Перейти к основному содержимому
Образование

Профессиональное обучение и помощь в трудоустройстве для малообеспеченных молодых людей в возрасте 16–24 лет

Train & Earn | Департамент по делам молодежи и общественного развития г. Нью-Йорка (NYC Department of Youth and Community Development, DYCD)

1. Как это действует

Train & Earn — это краткосрочная программа для малообеспеченных молодых людей в возрасте 16–24 лет, которые не работают и не учатся. Молодые люди могут пройти обучение, чтобы улучшить свои профессиональные навыки и найти постоянную работу, а также подготовиться к экзаменам для получения HSE.

  • Программа Train & Earn поможет вам:
    • найти постоянную работу;
    • в случае необходимости получить HSE;
    • получить образование и профессиональное обучение по окончании средней школы.
  • Регистрация в программе осуществляется в разное время в течение года.
  • Вы будете получать последующие услуги в течение 12 месяцев после завершения программы.

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Вы можете принять участие в программе Train & Earn, только если утвердительно ответите на следующих три вопроса:

  1. Вы постоянно проживаете в городе Нью-Йорке?
  2. Ваш возраст 16–24 года?
  3. Вы не посещающих школу и не работаете?
  4. Вы соответствуете одному из следующих требований:
    • Вы сейчас бездомный или убежали из дома
    • Вы находитесь на патронатном воспитании или вышли из системы патронатного воспитания
    • У вас есть проблемы с правоохранительной системой
    • Вы являетесь лицом с ограниченными возможностями
    • Вы беременны или уже стали родителем
    • У вас низкий доход и вам требуется дополнительная помощь, чтобы начать или завершить учебу или получить или сохранить работу

Ответьте на несколько вопросов, чтобы узнать, имеете ли вы право на участие в этой или 30 других программах.

Имею ли я право?

3. Порядок подачи заявления

Вот возможные варианты:

Подать заявку через Интернет

Найдите программу на веб-сайте DiscoverDYCD, выполнив поиск по словам «Train & Earn» в поле «Program Search» (Поиск программы). Обратитесь в центр программы в своем районе, чтобы подать заявление.

Выполните поиск программы

Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.

Другие способы получить помощь по этой программе

Посетите веб-сайт

Подробности на сайте DYCD.

Позвоните в DYCD Community Connect

Позвоните по номеру 800-246-4646, если у вас есть вопросы о программе.

Last Updated Пятница, 24 июня, 2:50пп

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.