اکثر پوچھے گئے سوالات: SNAP کے عملی تقاضے
مزید معلومات کے لیے، ہیومن ریسورسز ایڈمنسٹریشن (Human Resources Administration, HRA) اور دفتر برائے عارضی اور معذوری سے متعلق اعانت (Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA) کی طرف سے عملی تقاضے کے صفحات ملاحظہ کریں۔
SNAP کے عملی تقاضے آپ پر جس طرح لاگو ہوتے ہیں اس کو سمجھنے میں مدد درکار ہے؟ HRA SNAP کی ہاٹ لائن سے (718) 762-7669 پر رابطہ کریں۔
تقاضوں کو سمجھنا
عملی تقاضے SNAP (فوڈ اسٹیمپس) کے — سبھی تو نہیں — لیکن کچھ مخصوص وصول کنندگان کے لیے اصول ہیں۔ آپ کو اپنی مراعات برقرار رکھنے کے لیے ہر ماہ گھنٹوں کی ایک مخصوص تعداد تک کام، رضاکارانہ کام کرنے، یا نوکری کی تربیت کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
بالعموم، بچے، عمر دراز بالغان، معذور افراد اور ان کے نگرانوں کو عملی تقاضے پورا نہیں کرنے ہوتے ہیں۔ اگر آپ کو یا آپ کے گھرانے میں کسی کو SNAP کے عملی تقاضوں کو پورا کرنے کی ضرورت ہے تو HRA آپ کو مطلع کرے گی۔
اگر آپ کے عملی تقاضے ہیں تو، اس کی دو اقسام ہیں:
عام عملی تقاضے زیادہ تر اہل جسموں والے ان بالغ افراد پر لاگو ہوتے ہیں جو اسکول میں نہیں ہیں، کسی اور کی نگہداشت کر رہے ہیں، یا بے روزگاری کی مراعات یا SSI موصول کر رہے ہیں۔
ABAWD کے تقاضے صرف "منحصرین کے بغیر اہل جسموں والے بالغ افراد” (able-bodied adults without dependents, ABAWDs) پر لاگو ہوتے ہیں۔
اگر آپ منحصرین (عمر 13 سال اور اس سے کم) کے بغیر ایک بالغ فرد ہیں تو آپ کو یا تقاضے پورا کیے بغیر تین سال میں صرف تین ماہ تک SNAP مل سکتا ہے۔
SNAP کی مراعات پاتے رہنے کے لیے، آپ کے لیے ضروری ہے کہ:
- ایسی نوکری جو بامعاوضہ، بلا معاوضہ ہو، یا کسی چیز کے بدلے میں کریں جس سے کرایہ کم ہونے کا امکان ہو،
- HRA سے منظور شدہ نوکری کی تیاری کی سرگرمیوں میں شرکت کریں — جیسے نوکری کی تلاش، ہنر کی تربیت، کلاسیں (بشمول انگریزی زبان کی کلاسیں)، یا HRA سے منظور شدہ عملی تجربے کے پروگرام
- کمیونٹی سروس کے لیے رضاکارانہ کام کریں
بالعموم،آپ کو ہفتے میں 20 گھنٹے کام کرنے ہوتے ہیں یا کم اگر آپ 20 گھنٹے سے کم کام کرتے ہیں تو کم از کم $217.50 فی ہفتہ کمانا ہوتا ہے۔
عملی پروگراموں یا رضاکارانہ کام کے مواقع کے لیے آپ کے مطلوب گھنٹوں کا حساب کرنے کے لیے:
مطلوب گھنٹے = آپ کے SNAP کی ماہانہ مراعات کی رقم ÷ $17.00 (NYC کی اقل اجرت)
اگر آپ 36 ماہ (تین سال) کی مدت میں کسی تین ماہ کے لیے یہع تقاضا پورا نہیں کرتے ہیں تو، SNAP کی آپ کی مراعات رک جائیں گی۔ اگر آپ یہ ثابت کر دیتے ہیں کہ آپ مطلوب گھنٹے پورا کر رہے ہیں یا اگر آپ اب ABAWD نہیں ہیں تو آپ دوبارہ SNAP کے لیے اہل ہو سکتے ہیں۔
عملی تقاصے 16 اور 64 سال کی درمیانی عمر کے ان بیشتر افراد پر لاگو ہوتے ہیں جو کام کرنے کے اہل ہیں۔
عام عملی تقاضے اگر آپ کی عمر 16 سے 59 سال ہے اور آپ کو صحت کے کوئی اہم مسائل درپیش نہیں ہیں یا نگہداشت کی ایسی ذمہ داریاں نہیں ہیں جو کام کرنا مشکل بناتی ہیں تو لاگو ہوتے ہیں۔ آپ مستثنی ہو سکتے ہیں اگر آپ:
- پہلے سے ہی کم از کم 30 گھنٹے فی ہفتہ کام کر رہے ہیں یا کم از کم $217.50 فی ہفتہ کما رہے ہیں،
- کم از کم نصف وقت تعلیم حاصل کر رہے ہیں،
- بے روزگاری کی مراعات پا رہے ہیں،
- لت کے علاج میں شرکت کر رہے ہیں،
- TANF (نقد اعانت) کے عملی تقاضے پورا کر رہے ہیں، یا
- سپلیمنٹل سیکیورٹی انکم (Supplemental Security Income, SSI) پا رہے ہیں
ABAWD کے عملی تقاضے اگر آپ کی عمر 18 سے 64 سال ہے اور آپ کو کوئی معذوری نہیں ہے یا آپ کے پاس 14 سال سے کم عمر کا بچہ نہیں ہے تو لاگو ہوتے ہیں۔
آپ مستثنی ہیں اگر آپ:
- حاملہ ہیں،
- ضبط تحریر شدہ جسمانی یا ذہنی معذوری کی وجہ سے 80 گھنٹے فی ماہ کام کرنے سے قاصر ہیں، یا
- 14 سال سے کم عمر کے کسی فرد کے ساتھ رہتے ہیں
یہ ضروری نہیں ہے۔ بچوں، عمر دراز بالغان، اور معذور افراد کو کام کرنا ضروری نہیں ہے۔ وہ SNAP کی مراعات موصول کرتے رہ سکتے ہیں چاہے گھرانے کے دوسرے ممبران عملی تقاضے پورا نہیں کرتے ہوں۔
اگر آپ کو یا آپ کے گھرانے میں کسی کو SNAP کے عملی تقاضوں کو پورا کرنے کی ضرورت ہے تو HRA آپ کو مطلع کرے گی۔
مارچ 2026 سے، درج ذیل گروپس کو ABAWD کے عملی تقاضوں پر عمل کرنے کی ضرورت ہوگی:
- 55 سے 64 سال کی عمر کے اہل جسموں والے وہ بالغان جو 14 سال سے کم عمر کے کسی بچے کے ساتھ نہیں رہتے ہیں
- 14 سال اور اس سے زیادہ عمر کے کسی بچے کے نگراں
- سابق فوجی
- 23 سال اور اس سے کم عمر کے رضاعی نگہداشت والے سابق نوجوان
- بے گھری کا سامنا کرنے والے افراد
اگر آپ کو عملی سرگرمی کا خط (Work Activity Letter) بذریعہ ڈاک یا ACCESS HRA کی معرفت موصول نہیں ہوتا ہے تو، آپ کو عملی سرگرمیوں کے لیے رپورٹ کرنا ضروری نہیں ہے— بس باقاعدہ تصدیق نو کے عمل کی پیروی کریں۔ آپ کا ACCESS HRA اکاؤنٹ بھی SNAP کے آپ کے گھرانے کے لیے "Case Details” (کیس کی تفصیلات) کی تفصیلات کے تحت اپ ڈیٹ ہوگا تاکہ اگر نئی تعریف کے تحت آپ کو ایک ABAWD مانا جاتا ہے تو ثابت کیا جائے۔
اپنے ACCESS HRA اکاؤنٹ میں متن اور ای میل کے لیے سائن اپ کریں تاکہ یہ یقینی ہو جائے کہ آپ SNAP کا کوئی نوٹس بھولتے نہیں ہیں۔ SNAP کے اپنے نوٹسز دیکھنے کے لیے، ACCESS HRA میں سائن ان کریں اور مینو سے "E-notices” (ای نوٹسز) کو منتخب کریں۔ اپنے رابطے کی معلومات (فون، ای میل، اور ڈاک کا پتہ) اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، ACCESS HRA میں سائن ان کریں۔ پھر اوپری دائیں کونے میں ڈراپ ڈاؤن مینو پر کلک کریں اور "Profile” (پروفائل) کو منتخب کریں۔
درج ذیل میں سے کسی بھی قسم کا کام 80 گھنٹے ماہانہ تقاضے کے ضمن میں شمار ہوتا ہے:
- بامعاوضہ یا ہمدردانہ (نقد کے بجائے خدمات کے لیے) کام
- HRA سے منظور شدہ کام/تربیتی پروگرام
- کالج یا یونیورسٹی میں کام اور مطالعہ
- سابق فوجیوں کے لیے روزگار پروگرامز
- ورک فورس انوویشن اینڈ اپرچونٹی ایکٹ (Workforce Innovation and Opportunity Act, WIOA) پروگرامز
- HRA سے منظور شدہ کمیونٹی کی خدمت یا رضاکارانہ کام کرنے کا تجربہ
نئی عملی سرگرمیوں کی رپورٹ ACCESS HRA کے ذریعے کریں
اگر آپ بامعاوضہ نوکری شروع کرنے والے ہیں یا ابھی آپ نے شروع کی ہے تو، کام کے اپنے گھنٹوں کی رپورٹ کرنے کے لیے ”Case Change Report (کیس میں تبدیلی کی رپورٹ)" دائر کریں۔
عملی سرگرمی پتہ کرنے کے لیے HRA کی کیریئر سروسز کے ایک فراہم کنندہ سے ملیں
20 اکتوبر 2025 کے ہفتے سے، ABAWDs کو HRA کی کیریئر سروسز کے ایک فراہم کنندہ سے ملنے کے لیے اپائنٹمنٹ کی نوٹسز موصول ہوں گی۔ آپ فاصلاتی طور پر یا بذات خود مل سکتے ہیں۔
خوشخبری یہ ہے کہ کیریئر سروسز کا آپ کا فراہم کنندہ آپ کی عملی سرگرمیوں کی رپورٹ کرے گا اور آپ کے لیے دستاویزات کو اپ لوڈ کرے گا۔ آپ کو نقد اعانت یا SNAP کے لیے الگ سے ان کی رپورٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
ہاں۔ فاصلاتی کام اور بذات خود کام دونوں ہی آپ کے 80 گھنٹے ماہانہ کے تقاضے کے ضمن میں شمار ہوتے ہیں۔
ہاں۔ ٹھیکہ اور ٹم ٹم کا کام شمار ہوتا ہے اگر آپ:
- کم از کم $217.50 فی ہفتہ کماتے ہیں
- 20+ گھنٹے فی ہفتہ (80 گھنٹے ماہانہ) کام کرتے ہیں
دستاویزات جو کام کے ثبوت کے بطور شمار ہوتے ہیں:
- ادائیگی کی پرچیاں
- آجر کے خطوط جو آپ کے گھنٹوں اور ادائیگی کو بتاتے ہوں
- رضاکارانہ کام کی رسیدیں یا بیانات
- تربیت یا نوکری کے پروگراموں سے خطوط
- کوئی دستاویز جو آپ کے کام کے گھنٹوں اور کمائیوں کو دکھاتی ہو
ثبوت کیسے جمع کرائیں:
- ACCESS HRA میں SNAP کی کیس کی تبدیلی کی خصوصیت کا استعمال کر کے اپنی نوکری اور ادائیگی کی معلومات کی رپورٹ کریں
- ACCESS HRA ایپ کا استعمال کر کے ثبوت کی دستاویزات جمع کرائیں
کب جمع کرائیں:
- ذیل کے تقاضوں کو ڈراپ کرتے ہوئے اپنے گھنٹوں یا کمائیوں سے 10 دنوں کے اندر تبدیلیوں کی رپورٹ کریں
- اگر آپ کی دوبارہ تصدیق کی اپائنٹمنٹ ہے یا میعادی رپورٹ کا وقت ہو گیا ہے، تب اپنے کام کے بارے میں معلومات شامل کریں
- آپ کسی بھی وقت جمع کرا سکتے ہیں — انتظار نہ کریں
اگر آپ کو طبی یا ذہنی صحت کی کوئی ایسی کیفیت یا آموزشی چیلنج لاحق ہے جو آپ کے لیے ACCESS HRA ایپ کو استعمال کرنا مشکل بنا دیتا ہے تو، مدد دستیاب ہے۔ (718) 557-1399 پر کال کریں اور HRA کی سہولیات کے بارے میں پوچھیں۔
اہم تاریخیں اور نوٹسز
اکتوبر/نومبر 2025: HRA آپ کو مطلع کرے گا اگر آپ ایک ABAWD ہیں۔
مارچ 2026: کام کے گھنٹوں کی رپورٹ کرنا شروع کریں۔ یہ پہلا مہینہ ہے جو تین ماہ کے وقت کی حد کے ضمن میں شمار ہوتا ہے۔
جون 2026: اگر آپ نے تین مہینوں (مارچ، اپریل، مئی) کے لیے کام کے گھنٹوں کی رپورٹ نہیں کی ہے تو، آپ SNAP کی مراعات سے محروم ہو جائیں گے۔
یاد رکھیں: آپ کو عملی تقاضے پورا کیے بغیر تین سال کی مدت میں تین ماہ تک SNAP مل سکتا ہے۔ اس کے بعد، آپ اکتوبر 2026 میں تین سال کی مدت ختم ہونے تک اپنی مراعات سے محروم ہو جاتے ہیں۔
آپ کو ایک ABAWD کی عملی سرگرمی کا خط (ABAWD Work Activity Letter) والا نوٹس ڈاک میں موصول ہوگا اگر آپ یا آپ کے گھرانے میں کوئی شحص ABAWD کے عملی تقاضوں کے مستوجب ہوں۔
آپ کو اپنے ACCESS HRA اکاؤئنٹ میں بھی نوٹسز موصول ہوں گے۔ سائن ان کریں اور "E-notices” (ای نوٹسز) دیکھنے کے لیے انہیں منتخب کریں۔
اگر آپ نے الرٹس کے لیے سائن اپ کیا تو، HRA کی طرف سے نیا نوٹس پوسٹ کیے جانے پر آپ کو ایک متن یا ای میل ملے گا۔
اپنے رابطے کی معلومات (فون، ای میل، اور ڈاک کا پتہ) اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، ACCESS HRA میں سائن ان کریں۔ پھر اوپری دائیں کونے میں ڈراپ ڈاؤن مینو پر کلک کریں اور "Profile” (پروفائل) کو منتخب کریں۔
ہاں۔ اگر آپ ایک ABAWD ہیں تو، آپ کو عملی سرگرمی کا خط، HRA کی کیریئر سروسز فراہم کنندہ کے ساتھ اپائنٹمنٹ کی تاریخ والا خط موصول ہوگا۔ اگر آپ SNAP کے نئے درخواست دہندہ ہیں تو، اپائنٹمنٹ کا نوٹس آپ کی درخواست پر کارروائی ہونے کے لگ بھگ دو ہفتے بعد پہنچے گا۔
ہاں۔ SNAP کے عملی تقاضوں میں یہ تبدیلیاں اب وفاقی قانون ہیں اور جب تک کانگریس قانون کو دوبارہ تبدیل نہ کر دے تب تک یہ نافذ رہیں گی۔
نئی صدارتی انتظامیہ کے ساتھ وہ خود بخود تبدیل نہیں ہوں گی۔
معذور کے استثناء
آپ کو "اہل جسموں والا” مانا جاتا ہے اگر آپ کو ایسی جسمانی یا ذہنی صحت کی کیفیت نہ ہو جو آپ کو 20 گھنٹے فی ہفتہ کام کرنے سے روکتی ہو، اور آپ حاملہ نہ ہوں۔
نہیں، کوئی بھی ایسی جسمانی یا ذہنی صحت کی کیفیت — عارضی یا مستقل — ضرر، یا بیماری جو آپ کو 20 گھنٹے فی ہفتے کام کرنے سے روکتی ہو آپ کو عملی تقاضوں سے مستثنی قرار دیتی ہے۔ آپ کو کسی مخصوص تشخیص یا سوشل سیکیورٹی کی معذوری کی حالت کی ضرورت نہیں ہے۔
اپنی معذوری کو کیسے ضبط تحریر کریں:
اپنے نگہداشت صحت فراہم کنندہ سے ایک ABAWD کا طبی بیان کا فارم (ABAWD Medical Statement form) مکمل کرنےکی گزارش کریں اور اسے HRA کے پاس جمع کرائے۔
فارم پر کون دستخط کر سکتا ہے: ڈاکٹر حضرات، معالجین کے معاونین، نرس پریکٹشنرز، آسٹیوپیتھس، ماہرین نفسیات، ممنوعات کے استعمال سے متعلق مشیر، ذہنی صحت سے متعلق مشیر، سوشل ورکرز، یا مصدقہ دایائیں۔
فارم میں کیا پوچھا جاتا ہے:
- کیا آپ حاملہ ہیں؟
- کیا آپ ممنوعات کے استعمال کے علاج یا مشاورت میں ہیں؟
- کیا آپ کو صحت کی کوئی ایسی عارضی یا مستقل کیفیت لاحق ہے جو 20+ گھنٹے فی ہفتہ (80 گھنٹے ماہانہ) کام کرنے کی آپ کی اہلیت کو محدود کرتی ہے؟ اگر ہاں تو، کتنی مدت تک؟
فارم کیسے جمع کرائیں:
ACCESS HRA موبائل ایپ میں اپ لوڈ کریں، یا اسے پتے پر بھیجیں:
- فیکس: 917-639-2544
- ڈاک: Supplemental Nutrition Assistance Program, P.O. Box 29008, Brooklyn, NY 11202
اپنا نام اور کیس نمبر ہر صفحے پر لکھیں۔
اگر آپ کو طبی یا ذہنی صحت کی کوئی ایسی کیفیت یا آموزشی چیلنج لاحق ہے جو آپ کے لیے ACCESS HRA ایپ کو استعمال کرنا مشکل بنا دیتا ہے تو، مدد دستیاب ہے۔ پر کال کریں۔ (718) 557-1399 اور HRA کی سہولیات کے بارے میں پوچھیں۔
آپ کو عملی تقاضے پورا کرنا ضروری نہیں ہے اگر آپ کو موصول ہوتا ہے:
- سپلیمینٹل سیکیورٹی انکم (Supplemental Security Income, SSI)
- سوشل سیکیورٹی کا معذوری بیمہ (Social Security Disability Insurance, SSDI)
- سابق فوجیوں کے لیے معذوری کی مراعات
- نیو یارک اسٹیٹ کی معذوری کی مراعات
آپ کے عملی تقاضے آپ کی زیر نگہداشت فرد اور ان کی عمر پر منحصر ہوتے ہیں۔
HRA آپ کو مطلع کرے گی اگر آپ کو کسی بچے کی نگہداشت کرنے کی وجہ سے یا آپ کی عمر کی وجہ سے SNAP کے عملی تقاضے پورا کرنا ضروری نہیں ہے۔
سینئر کے لیے مستثنیات
65 سال اور اس سے زائد عمر کے افراد کسی عملی تقاضے سے متاثر نہیں ہوتے ہیں۔
عمر 60 تا 64 سال: آپ عام عملی تقاضوں سے مستثنی ہیں، لیکن مارچ 2026 سے، آپ پر ABAWD کے تقاضے پر عمل کرنا لازم ہے اگر آپ کے پاس اپنے گھرانے میں 14 سال سے کم عمر کے بچے نہیں ہیں، آپ کو کوئی عذر لاحق نہیں ہے، آپ SSI موصول کرتے ہیں، یا آپ نصف وقتی اسکول میں نہیں ہیں۔
حمل کی مستثنیات
حاملہ ہونے کی حالت میں، آپ کو عام عملی تقاضے پورا کرنا ضروری نہیں ہے لیکن آپ ABAWD کے عملی تقاضوں سے مستثنی ہیں۔
آپ کے بچے کی پیدائش ہونے کے بعد:
- آپ کے بچے کی عمر 6 سال ہونے تک آپ عام عملی تقاضوں سے مستثنی ہیں
- آپ کے بچے کی عمر 14 سال ہونے تک آپ ABAWD کے عملی تقاضوں سے مستثنی ہیں
آپ کا بچہ اتنی عمر کا ہو جانے پر، عملی تقاضے لاگو ہوتے ہیں (الّا یہ کہ آپ کے پاس دیگر استثناء ہو)۔
اپنی مراعات کی رقم بڑھانے کے لیے اسی وقت پیدائش کی رپورٹ کریں۔ آپ یوں کر سکتے ہیں کہ WIC کے لیے درخواست دیں جیسے ہی آپ کو یہ علم ہو کہ آپ حاملہ ہیں—اہلیت کا آغاز پیدائش سے پہلے ہوتا ہے۔