مرکزی متن پر جائیں

حرارت اور ‎یوٹیلیٹی کے اخراجات کے لیے رقم

گھریلو توانائی میں اعانت پروگرام (HEAP) | انسانی وسا‏ئل انتظامیہ (NYC Human Resources Administration, HRA), سٹیٹ آفس ٹمپریری اینڈ ڈس ابیلٹی اسسٹنس (NYS Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA)

یہ کس طرح کام کرتا ہے

ہوم انرجی اسسٹنس پروگرام ‎(HEAP)‎ حرارتی اور کولنگ کے اخراجات کو پورا کرنے میں مدد کرتا ہے اور یوٹیلیٹی شٹ آف کو روکتا ہے۔

HEAP ‎‏ ایندھن، یوٹیلیٹیز، اور حرارت و برودت کے ساز و سامان کی مرمت یا تبدیلی کے لیے ادائیگی کرتا ہے ادائیگیاں براہ راست آپ کی یوٹیلیٹی کمپنی یا توانائی فراہم کنندہ کو جاتی ہیں۔ آپ کو HEAP‏ مل سکتا ہے چاہے یوٹیلیٹیز آپ کے کرایے میں شامل ہوں۔

HEAP‏ کے متعدد اجزا ہیں:

‏ مستقل مراعات‏ 2025-2026 کے موسمِ سرما کے ہیٹنگ سیزن کے لیے درخواستیں اب بند ہو چکی ہیں۔

کیا: ایک یک وقتی مراعت جو آپ کے گھر کو گرم کرنے کے لیے ادائیگی کرنے میں آپ کی مدد کر سکتی ہے

کب: عام طور پر ہر سال موسم خزاں سے لے کر موسم بہار تک

درخواست دینے کا طریقہ: ACCESS HRA پر لاگ ان کریں یا نیا اکاؤنٹ بنائيں
ہنگامی مراعات 2025-2026 کے ہنگامی امداد کے لیے درخواستیں اب بند ہو چکی ہیں۔

کیا: یہ آپ کو اپنے گھر کو گرم رکھنے میں مدد دیتا ہے اگر آپ شدید گرمی یا گرمی سے متعلق ہنگامی صورتحال میں ہیں اور آپ پہلے ہی معمول کا HEAP کا فائدہ استعمال کر چکے ہیں (اگر آپ کی موجودہ رہائش کی صورتحال آپ کی صحت یا حفاظت کو خطرے میں ڈالتی ہے تو آپ عارضی رہائش میں منتقل ہونے کے لئے بھی مدد حاصل کر سکتے ہیں)

کب: موسم سرما/بہار

درخواست دینے کا طریقہ: درخواست‎ ‎دینے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎اپنے‎ ‎مقامی‎ ‏HEAP‎ کے دفتر‎ ‎پر‎ ‎جائیں‎ ‎یا‎ ‎فون‎ ‎کریں
حرارتی آلات کی مرمت اور ریپلیسمنٹ (Heating Equipment Repair & Replacement, HERR) کی مراعات 2025-2026 کی HERR کی مراعات کے لیے درخواستیں اب بند ہو چکی ہیں۔

کیا: ‎‏60‏ سال اور زائد عمر کے مکان مالکان کیآتش دان، بوائلر اور دیگر لازمی حرارتی ساز و سامان کی مرمت کرنے یا بدلنے میں مدد کرتا ہے۔

کب: موسم سرما اور بہار

درخواست دینے کا طریقہ: DSS One ہیلپ لائن (718-557-1399) پر کال کریں
کولنگ اسسٹنس کا بینیفٹ سمر کولنگ کی مراعات کے لیے درخواستیں اب کھلی ہیں۔

کیا: ایئر کنڈیشنر یا پنکھا خریدنے اور انسٹال کرنے میں اہل گھرانوں کی مدد کرتا ہے۔

کب: بہار اور موسمِ گرما

درخواست دینے کا طریقہ: آج ہی ACCESS HRA پر درخواست دیں — فوائد پہلے آؤ، پہلے پاؤ کی بنیاد پر دستیاب ہیں

 


مدد حاصل کریں

ویب سائٹ ملاحظہ کریں

اس پروگرام کے بارے میں مزید جاننے کے لیے ‏OTDA‏ کی ویب سائٹ برائے ‏HEAP‏ ملاحظہ کریں۔

311 پر کال کریں

گھریلو توانائی میں اعانت پروگرام میں مدد طلب کریں۔

HEAP‏ کو کال کریں

HEAP‏ کی جانب سے مدد کے لیے 718-557-1399 پر کال کریں۔


اس پر بعد میں واپس آئیں۔
ہم آپ کو اس صفحے کا ایک لنک بھی بھیج سکتے ہیں، تاکہ آپ کی اس وقت واپس آنے میں مدد کی جا سکے، جب آپ تیار ہوں۔


Last Updated مئی 12, 2026

مراعات سے باخبر رہیں

مراعات کی خبروں، آنے والے اندراج کی مدتوں، اور آخری تاریخوں کے بارے میں وقتا فوقتا ای میلز حاصل کریں۔ 11 زبانوں میں ترجمے دستیاب ہیں۔