تیزی سے بدلتی ہوئی صورتحال کی وجہ سے، ہو سکتا ہے کہ ACCESS NYC میں موجود معلومات تازہ ترین اپ ڈیٹس کی عکاسی نہیں کرتی ہوں۔ ہمارا کورونا وائرس (COVID-19) کا تازہ ترین صفحہ دیکھیں۔
اس صفحے پر واپس جائیں: https://access.nyc.gov/ur/programs/women-infants-and-children-wic/
کھانا
خاندانوں کے لیے صحت بخش غذائی اشیاء
خواتین، شیرخواروں اور بچوں کے لیے خصوصی ضمنی غذائی پروگرام (WIC) | ریاست نیویارک شعبۂ صحت
1. یہ کیسے کام کرتا ہے
کم آمدنی والی خواتین اوربچوں کو مفت صحت بخش غذائی اشیاء اور خدمات فراہم کرتی ہے جن میں غذائیت کے متعلق مشاورت، چھاتی کا دودھ پلانے کے حوالے سے معاونت، صحت کے متعلق تعلیم اور خاندانوں کے صحت مند رہنے میں مدد دینے کے لیے حوالے شامل ہیں۔ آپ کو جو غذائی اشیاء خریدنے کی اجازت ہے وہ ایک چیک یا واؤچر پر لکھی ہوتی ہیں جو لازمی طور پر ایسے اسٹورز پر استعمال کیے جانے چاہیئیں، جوکو قبول کرتے ہیں۔
- فروری 2019 کی شروعات سے، NYS WIC میں شرکت کنندگان الیکٹرانک بینفٹس ٹرانسفر کارڈ سے غذا خرید سکتے ہیں جسے eWIC کہا جاتا ہے۔ اس سے WIC خاندانوں کو غذاؤں کی خریداری کرنے میں آسانی ہوگی۔
- WIC وصول کرنے کے لیے آپ کا امریکی شہری ہونا ضروری نہیں ہے
- شناخت، آمدنی اور پتے کے ثبوتوں کی ضرورت ہوتی ہے
- اگر آپ کو پہلے سے ہی SNAP، Medicaid یا TANF بینیفٹس مل رہے ہیں تو آپ WIC کے اہل ہو سکتے ہیں
- WIC کے لیے درخواست دینے والے ہر شخص کو سرٹیفیکیشن کے وقت مقامی ایجنسی میں موجود ہونا چاہیئے
- NYS WIC قابل قبول غذائی اشیاء کے رہنما میں ان غذائی اشیاء کی فہرست موجود ہے، جو آپ WIC استعمال کرتے ہوئے خرید سکتے/سکتی ہیں
اگلا سیکشن:
اس پروگرام کے حوالے سے مدد حاصل کرنے کے مزید طریقے
ویب سائیٹ ملاحظہ کریں
مزید جاننے کے لیے WIC کی ویب سائیٹ ملاحظہ کریں۔
311 پر کال کریں
Women, Infants, and Children (خواتین، شیرخوار اور بچے) کے حوالے سے معاونت طلب کریں۔
Growing Up Healthy ہاٹ لائن کو کال کریں
WIC کے بارے میں مزید معلومات کے لیے 5006-522-800 پر کال کریں۔
WIC کے کسی دفتر کا دورہ کریں
ذاتی طورپرمدد حاصل کرنے کے لیے اپنے قریب WIC کا کوئی دفترتلاش کریں۔
2. اپنی اہلیت کا تعین کریں
اگر آپ ان ذیل سوالات کا ہاں میں جواب دے سکتے/سکتی ہیں، تو آپ یا آپ کا بچہ اہل ہو سکتے ہیں:
- کیا آپ:
- حاملہ ہیں؛
- چھ ماہ تک کی عمر کے بچے کی ماں ہیں؛
- 12 ماہ تک کی عمر کے بچے کو چھاتی کا دودھ پلانے والی ماں ہیں؛ یا
- پانچ سال یا کم عمر کے بچے کے والد/کی والدہ ہیں؟
- کیا آپ ریاست نیویارک میں رہتے/رہتی ہیں؟
نوٹ: والدین اور نگراں بھی اپنے بچوں کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔
اس بات کا فیصلہ کرنے کے لیے کہ آیا آپ اہل ہیں یا نہیں، WIC آپ کی آمدنی کو بھی مدنظر رکھتا ہے۔ اسکریننگ کرنے اور یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا آپ اہل ہیں یا نہیں، آپ ACCESS NYC استعمال کر سکتے/سکتی ہیں۔
یہ دیکھنے کے لیے کہ کیا آپ اس اور دیگر 30 پروگرامز کے لیے اہل ہیں، ایک مختصر سروے میں حصہ لیں۔
کیا میں اہل ہوں؟اگلا سیکشن:
3. آپ کو کیا شامل کرنے کی ضرورت ہے
درخواست دیتے وقت درست دستاویزات کو شامل کرنا اہمیت رکھتا ہے۔ آپ کی دستاویزات بتاتی ہیں کہ آیا یہ پروگرام آپ کے لیے درست ہے یا نہیں۔
یہ صفحہ آپ کو اپنی درخواست کے لیے درست دستاویزات منتخب کرنے میں مدد دے سکتا ہے۔
آپ کی شناخت کا ثبوت
درخواست دینے والے ہر شخص کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
- ڈرائیورز لائسنس یا سرکاری تصویری شناخت
- پیدائش کا سرٹیفیکیٹ (اصل یا مصدقہ نقل)
- کام والا آئی ڈی، فوٹو کے ساتھ
- پاسپورٹ
- زیر کفالت افراد کے لیے سوشل سیکیورٹی کارڈ
- سوشل سیکیورٹی کارڈ یا ITIN
- میڈی کیڈ کارڈ
- پیدائش کے سرکاری ریکارڈ
- اسکول کے سرکاری ریکارڈ
- گود لینے کا ریکارڈ یا رضاعی نگہداشت میں دینے کا خط (صرف شیر خواروں/بچوں کے لیے)
- بپتسمہ کا/دیگر مذہبی سرٹیفیکیٹ
- SNAP کارڈ، فوٹو کے ساتھ
- مامونیت کا ریکارڈ (شیرخواروں اور بچوں کے لیے)
- ووٹر رجسٹریشن کارڈ
- شیر خواروں یا بچوں کے لیے میڈیکل ریفرل فارم
آپ کے رہنے کی جگہ کا ثبوت
گھرانے کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
- ڈرائیورز لائسنس
- آئی ڈی کارڈ، پتے کے ساتھ
- مالک مکان کی جانب سے موجودہ خط، لیز یا کرایہ کی رسید جس پر گھر کا پتہ درج ہو
- کسی سرکاری ایجنسی کی جانب سے خط و کتابت جس پر نام اور اسٹریٹ کا پتہ درج ہو (پوسٹ آفس باکس نہیں)
- میڈی کیڈ کارڈ
- تنخواہ کے چیکوں کی رسیدیں، آپ کے گھر کے پتے کے ساتھ
- ڈاکخانے کا مہر شدہ لفافہ، پوسٹ کارڈ یا نام اور تاریخ کے ساتھ میگزین کا لیبل (اگر پوسٹ آفس باکس کو بھیجا گیا تھا تو استعمال نہیں کر سکتے)
- یوٹیلٹی بل (گیس، بجلی، پانی)
- WIC میڈیکل ریفرل فارم
آپ کی آمدنی کا ثبوت
کمانے والے ہر شخص کی آمدنی کے ہر ذریعے کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
اجرت اور تنخواہ
- W-2 فارم
- آجر کی جانب سے کمپنی کے لیٹرہیڈ پر خط، دستخط شدہ اور تاریخ کے ساتھ
- انکم ٹیکس ریٹرن
- تنخواہ کے چیکوں کی رسیدیں (آپ کے کام کرنے کے پچھلے 4 متواتر ہفتوں کی)
سیلف ایمپلائمنٹ
- آمدنی اور اخراجات کے ریکارڈ
- دستخط شدہ اور تاریخ کے ساتھ انکم ٹیکس ریٹرن اور تمام شیڈول
نقد امداد
- نقد امداد کے بجٹ کا خط
کرایہ یا کمرہ/اقامت سے آمدنی
- رہائشی، اقامتی، کرایہ دار کی جانب سے خط
ملٹری تنخواہ
- موجودہ چیک کی رسید
- چھٹی اور کمائی کی اسٹیٹمنٹ (LES)
بچے کا خرچ/نان نفقہ
- عدالت کی جانب سے خط
- معاونت فراہم کرنے والے شخص کی جانب سے خط
بےروزگاری کی آمدنی
- ایوارڈ لیٹر/سرٹیفیکیٹ
- NYS محکمۂ لیبر کی جانب سے خط و کتابت
سوشل سیکیورٹی بینیفٹس (SSI، ڈیپنڈنٹ، معذوری، پسماندگان کا، ریٹائرمنٹ)
- سوشل سیکیورٹی انتظامیہ کی جانب سے خط و کتابت
- موجودہ ایوارڈ لیٹر/سرٹیفیکیٹ
کارکنان کی اجرت
- موجودہ ایوارڈ لیٹر
سابقہ فوجیوں کے بینیفٹس
- ویٹیرنز ایڈمنسٹریشن کی جانب سے خط و کتابت
- موجودہ ایوارڈ لیٹر
پنشن/سالانہ وظیفہ/IRA
- پنشن یا سالانہ وظیفہ کی اسٹیٹمنٹ
سود/ڈیویڈنڈ/رائلٹی
- بینک، کریڈٹ یونین یا مالیاتی ادارے کی اسٹیٹمنٹ
تعلیمی گرانٹ/قرضے
- موجودہ ایوارڈ لیٹر
خاندان کے دیگر افراد کی جانب سے معاونت
- خاندان کے فرد کی جانب سے دستخط شدہ بیان یا خط
آپ کے وسائل کا ثبوت
وسائل کے حامل ہر شخص کے ہر وسیلے کے لیے، کوئی ایک دستاویز
- بینک اسٹیٹمنٹ
- کریڈٹ یونین ریکارڈ
- ٹرسٹ فنڈ
اگلا سیکشن:
4. درخواست کیسے دیں
آپ کی آپشنز یہاں ہیں۔
خود جا کر درخواست دیں
WIC کے لیے درخواست دینے کے لیے:
- اپنی مقامی WIC ایجنسی تلاش کریں یا Growing Up Healthy ہاٹ لائن کو 800-522-5006 پر کال کریں اور اپنے قریب ترین مقام کے بارے میں پوچھیں۔
- اپنی آمدنی، رہائش اور شناخت کی دستاویزات اپنے ساتھ لانے کے لیے اکٹھی کریں۔
- اس WIC ایجنسی کو کال کریں، جہاں آپ خدمات وصول کرنا چاہتے/چاہتی ہیں اور ملاقات کا وقت طے کریں۔
- آپ کی ملاقات کے وقت WIC کے عملے کے کسی تربیت یافتہ رکن کی جانب سے غذائیت کی ایک مختصر تشخیص مکمل کی جائے گی۔
عملہ آپ کو بتائے گا کہ آیا آپ کو اپنے لیے اوریا اپنے بچے کے لیے اپنے نگہداشت صحت فراہم کنندہ کا مکمل کردہ WIC کا طبی حوالہ فارم (WIC Medical Referral Form) لانے کی ضرورت ہے۔
اس پر بعد میں واپس آئیں۔
ہم آپ کو اس صفحے کا ایک لنک بھی بھیج سکتے ہیں، تاکہ آپ کی اس وقت واپس آنے میں مدد کی جا سکے، جب آپ تیار ہوں۔
اپنا ای میل یا فون نمبر فراہم کر کے، آپ اپنے ACCESS NYC عوامی بینیفٹس کی اسکریننگ کے نتائج کے حوالے سے سٹی آف نیو یارک کی جانب سے رابطہ کئے جانے پر اتفاق کرتے/کرتی ہیں۔ ACCESS NYC میں آپ کی سرگرمی گمنام ہوتی ہے مگر اپنا فون نمبر فراہم کرنے سے آپ کی شناخت ہو سکتی ہے اور اس بات کا پتہ چل سکتا ہے کہ آپ نے ویب سائیٹ استعمال کی ہے۔ اس بارے میں مزید جاننے کے لیے کہ سٹی آپ کی جانب سے ACCESS NYC کے ساتھ اشتراک کئے گئے ڈیٹا کو کیسے استعمال کر سکتا ہے،Terms of Use for NYC.gov او Privacy Policy for NYC.gov.
اس پروگرام کے حوالے سے مدد حاصل کرنے کے مزید طریقے
ویب سائیٹ ملاحظہ کریں
مزید جاننے کے لیے WIC کی ویب سائیٹ ملاحظہ کریں۔
311 پر کال کریں
Women, Infants, and Children (خواتین، شیرخوار اور بچے) کے حوالے سے معاونت طلب کریں۔
Growing Up Healthy ہاٹ لائن کو کال کریں
WIC کے بارے میں مزید معلومات کے لیے 5006-522-800 پر کال کریں۔
WIC کے کسی دفتر کا دورہ کریں
ذاتی طورپرمدد حاصل کرنے کے لیے اپنے قریب WIC کا کوئی دفترتلاش کریں۔