1. كيف يعمل
يُقدم برنامج إعفاء زيادة الإيجار لذوي الاحتياجات الخاصة (DRIE) تجميد الإيجار للمستأجرين من ذوي الاحتياجات الخاصة. في حال ارتفاع قيمة الإيجار، فلا ينبغي على المستأجرين دفع القيمة الأعلى. تدفع المدينة فرق القيمة بين الإيجار الحالي والإيجار المستقبلي.
- بمجرد التقديم، يستغرق الأمر ما يتراوح بين 6 و10 أسابيع للرد.
- لست بحاجة إلى إرفاق الضرائب للتأهل لبرنامج إعفاء زيادة الإيجار لذوي الاحتياجات الخاصة (DRIE)
- سوف تحتاج إلى إرسال المستندات. لا تقم بإرسال المستندات الأصلية مطلقًا، أرسل نسخاً منها فقط.
- لست بحاجة إلى أي موافقة من المالك للتقديم
- يتم التقديم عبر الإنترنت, البريد الإلكتروني, أو شخصياً
سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج
زيارة الموقع الإلكتروني
قم بزيارة موقع DRIE الإلكتروني لمعرفة المزيد عن هذا البرنامج.
البريد الإلكتروني DRIE
راسل DRIE عبر البريد الإلكتروني لمزيد من المعلومات
اتصل بالرقم 311
اسأل عن أخصائي DRIE
الاتصال بمركز DRIE باستخدام الهاتف النصي
اتصل بالرقم 9675-639-212 ، إذا كنت تعاني من صعوبة في السمع
قم بزيارة مركز DRIE
66 John St, 3rd Flr
New York, NY, 10038
مفتوح من الاثنين وحتى الجمعة من الساعة 8:30 صباحاً وحتى 4:30 مساءً
2. حدد مدى أهليتك
لتصبح مؤهلاً لبرنامج إعفاء زيادة الإيجار لذوي الاحتياجات الخاصة (DRIE)، يجب أن تتوافر بك الشروط التالية:
- هل عُمرك 18 عاماً أو أكثر؟
- هل اسمك مدرجًا في عقد الإيجار
- هل قيمة دخل الأسرة 50,000 دولار أمريكي أو أقل في العام؟
- هل تنفق أكثر من ثلث دخلك الشهري على الإيجار؟
- هل أنت ممن يحصلون على دخل من المزايا التالية؟
-
- دﺧﻞ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻲ ((Supplemental Security Income (SSI)
- تأمين الضمان الاجتماعي الاتحادي ضد الإعاقات (Federal Social Security Disability Insurance (SSDI))
- معاش العجز أو التعويض من U.S. Department of Veterans Affairs (VA).
- المساعدة الطبية المتعلقة بالعجز إذا تلقيت برنامج SSI أو SSDI سابقاً
- هل تعيش في مدينة نيويورك في أحد أنواع هذه المنازل؟
-
- شقة مستأجرة مستقرة
- شقة مستأجرة متحكم بها
- شقق برنامج (Mitchell-Lama)
- شقق محدود الربحية
- شقق شركة إعادة تعمير
- شقق شركة (Housing Development Fund Company (HDFC) Cooperative)
- وحدة تعاون القسم 213
- إيجار ينظمه فندق أو وحدة إشغال مكونة من غرفة واحدة
-
-
3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه
من المهم أن تضمن الوثائق الصحيحة عند تقديم الطلب.توضح المستندات الخاصة بك ما إذا كان البرنامج هو المناسب لك أم لا.
يمكن أن تساعدك هذه الصفحة في اختيار الوثائق اللازمة لطلبك.
إثبات هويتك
إثبات محل سكنك
إثبات بدخل أهل الدار
إثبات حالة الإعاقة
إثبات حالة الطالب
4. كيفية التقديم
فيما يلي الخيارات المتاحة لك:
تقديم الطلب عبر الإنترنت
لن تتوفر طلبات برنامج الإعفاء من زيادة الإيجار للمواطنين كبار السن (SCRIE) أو برنامج إعفاء زيادة الإيجار لذوي الاحتياجات الخاصة (DRIE) عبر الإنترنت مؤقتاً حيث نعمل على تقديم طلب جديد ومحسّن. يُرجى استخدام النماذج أو الذهاب إلى أقرب مكان لتقديم الطلب.
تقديم الطلب بالبريد الإلكتروني
- اطبع الطلب ورقيًا، اختر أحد مراكز DRIE: 66 John St, 3rd Flr New York, NY, 10038 (مفتوح من الاثنين وحتى الجمعة من الساعة 8:30 صباحاً وحتى 4:30 مساءً)، أو اتصل على الرقم 311 لطلب إرسال نموذج طلب ورقي إليك.
- أرسل الطلب بالبريد إلى:
New York City Department of Finance, DRIE Unit
Fifty-nine(59) Maiden Ln, 22nd Floor
New York, NY, 10038
تتوفر نماذج الطلب باللغة الصينية والكريولية الهايتية والكورية والروسية والإسبانية. تتوفر النماذج باللغة البنغالية في المركز أو على الرقم 311.
التقديم عبر الهاتف
إذا كنت تعيش في شقة شركة صندوق تطوير الإسكان (Housing Development Fund Company (HDFC)) وشقة برنامج (Mitchell-Lama)، اتصل بـ HPD على الرقم 8494-863-212 لتقديم الطلب.
تقديم الطلب شخصيًا
- اطبع الطلب ورقيًا، اختر أحد مراكز DRIE في John St, 3rd Flr New York, NY, 10038 66 (الاثنين – الجمعة 8:30 صباحاً – 4:30 مساءً)، أو اتصل على الرقم 311 لطلب إرسال نموذج طلب ورقي إليك
- أكمل طلب DRIE وقدمه إلى:
DRIE Walk-In Center
66 John St, 3rd Flr
New York, NY, 10038
مفتوح من الاثنين وحتى الجمعة من الساعة 8:30 صباحاً وحتى 4:30 مساءً