وبا کے دوران مدد کی پر تازہ ترین معلومات کے لیے ہماری coronavirus کی (COVID-19) تازہ ترین معلومات کے صفحے پر جانے کے.
اس صفحے پر واپس جائیں: https://access.nyc.gov/ur/programs/disability-rent-increase-exemption-drie/
رہائش
معذوریوں کے حامل افراد کے کرایہ میں اضافہ نہ کرنا
معذوری کی وجہ سے کرایہ میں اضافہ سے استثناء (DRIE) | NYC شعبۂ مالیاتترقی (NYC Department of Finance, DOF)
1. یہ کیسے کام کرتا ہے
DRIE معذور اہل قرار پانے والے کرایہ داروں کا کرایہ منجمد کر کے سستی رہائش میں رہنے میں مدد کرتا ہے۔ کرایہ دار منجمد کرایہ ادا کرتے ہیں۔ پراپرٹی ٹیکس کریڈٹ اصل کرایہ کی رقم اور منجمد کرایے کے درمیان فرق کا احاطہ کرتا ہے۔
- اگر آپ DRIE کیلئے درخواست دے رہے ہیں اور وقت پر تجدید کرا رہے ہیں تو ممکن ہے کہ آپ کو مستقبل میں کرایہ کی اتنی ہی رقم ادا کرنی پڑے جتنی آپ ابھی کرتے ہیں۔
- DRIE کا اہل ہونے کیلئے آپ کو اہل ثابت کرنے والی معذوری کا فائدہ حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
- DRIE کا اہل قرار پانے کیلئے آپ کو ٹیکس جمع کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
- درخواست دینے کیلئے آپ کو اپنے مکان مالک کی اجازت کی ضرورت نہیں ہے۔
- درخواست دینے کے بعد، جواب موصول ہونے میں لگ بھگ 10 سے 15 دن لگتے ہیں۔
- NYC رینٹ فریز پروگرام میں بزرگ شہریوں کے لیے کرایہ میں اضافہ سے استثناء (Senior Citizen Rent Increase Exemption, SCRIE) بھی شامل ہے۔
اگلا سیکشن:
اس پروگرام کے حوالے سے مدد حاصل کرنے کے مزید طریقے
ویب سائٹس ملاحظہ کریں
مزید جاننے کے لیے NYC رینٹ فریز پروگرام کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔
COVID-19 کے دوران کرایہ منجمد کرنے کے پروگرام (SCRIE اور DRIE) کیلئے اکثر پوچھے گئے سوالات کا جائزہ لیں۔
DRIE سے رابطہ کریں
محکمہ مالیات سےمدد کی درخواست کریں۔
311 پر کال کریں
DRIE ماہرین سے بات کرنے کا کہیں۔
ٹی ٹی وائی کے ذریعے DRIE کو کال کریں
اگر آپ کو سننے میں دشواری ہوتی ہے، تو 9675-639-212 پرکال کریں۔
2. اپنی اہلیت کا تعین کریں
DRIE کی اہلیت کے لیے آپ کو درج سوالات کے جوابات "”ہاں”” میں دینے کے قابل ہونا چاہیئے:
- کیا آپ کی عمر 18 سال یا زیادہ ہے؟
- کیا لیز میں آپ کا نام شامل ہے؟
- کیا آپ کے گھرانے کی مجموعی سالانہ آمدنی $50,000 یا اس سے کم ہے؟
- کیا آپ اپنی ماہانہ آمدنی کے تیسرے حصے سے زیادہ رقم کرایہ پر خرچ کرتے/کرتی ہیں؟
- کیا آپ کو درج ذیل بینیفٹس سے آمدن حاصل ہوتی ہے؟
- Supplemental Security Income, SSI (ضمنی سیکیورٹی آمدن)
- Federal Social Security Disability Insurance, SSDI (وفاقی سماجی سیکیورٹی معذوری انشورنس)
- U.S. Department of Veterans Affairs (محکمہ برائے سابقہ فوجی معاملات، VA) معذوری کی پینشن یا معاوضہ
- معذوری سے متعلق Medicaid، اگر آپ نے ماضی میں SSI یا SSDI وصول کی ہو
- کیا آپ NYC میں درج ذیل میں سے کسی قسم کی رہائش گاہ میں رہتے/رہتی ہیں؟
- مستحکم شدہ کرایہ کا اپارٹمنٹ
- کنٹرول شدہ کرایہ کا اپارٹمنٹ
- Mitchell-Lama ڈیولپمنٹ
- لمیٹڈ ڈیویڈینڈ (Limited Dividend) ڈیولپمنٹ
- Redevelopment Company (ری ڈیولپمنٹ کمپنی) کی ڈیولپمنٹ
- Housing Development Fund Company (ہاؤسنگ ڈیولپمنٹ فنڈ کمپنی، HDFC) کی کوآپریٹو ڈیولپمنٹ
- سیکشن 213 کے تحت کوئی کوآپریٹو یونٹ
- زیر ضابطہ کرایہ کا کوئی ہوٹل یا سنگل روم کا کوئی رہائشی یونٹ
یہ دیکھنے کے لیے کہ کیا آپ اس اور دیگر 30 پروگرامز کے لیے اہل ہیں، ایک مختصر سروے میں حصہ لیں۔
کیا میں اہل ہوں؟اگلا سیکشن:
3. آپ کو کیا شامل کرنے کی ضرورت ہے
DRIE کے لیے درخواست دینے کے لیے، آپ کو ان دستاویزات کی کاپیاں درکار ہوں گی جن سے ثابت ہوتا ہو کہ:
- آپ کون ہیں (اور آپ کی عمر کیا ہے)
- آپ کہاں رہتے ہیں (کرایے کی رقم کے ساتھ)
- آمدنی
- اس میں آپ کی آمدنی اور گھرانہ کے ان تمام اراکین کی آمدنی شامل ہے جو آپ کی درخواست جمع کرانے سے ایک سال پہلے آپ کے اپارٹمنٹ میں رہتے تھے۔ مثال کے طور پر، اگر آپ 2022 میں درخواست دیتے ہیں، تو آپ کو 2021 کیلئے آمدنی کی معلومات کی ضرورت ہوگی۔
- یہ کہ آپ کو معذوری کا اہل فائدہ ملتا ہو (اور ایوارڈ لیٹر)
آپ کی شناخت کا ثبوت
درخواست دینے والے ہر شخص کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
- ڈرائیورز لائسنس یا سرکاری تصویری شناخت
- IDNYC
- پیدائش کا سرٹیفیکیٹ
- بپتسمہ کا/دیگر مذہبی سرٹیفیکیٹ
- پاسپورٹ
- زیر کفالت افراد کے لیے سوشل سیکیورٹی کارڈ
- سوشل سیکیورٹی کارڈ یا ITIN
- شادی کا لائسنس
- میڈی کیڈ کارڈ
- حقوق قومیت عطا ہونے کا سرٹیفیکیٹ
- ہسپتال یا پیدائش کے سرکاری ریکارڈ
- اسکول کے سرکاری ریکارڈ
- تاریخ پیدائش ظاہر کرنے والا دیگر سرکاری ریکارڈ
- گود لینے کے ریکارڈ
آپ کے رہنے کی جگہ کا ثبوت
گھرانے کے لیے، تمام قابل اطلاق کی ایک نقل:
رینٹ اسٹیبلائزڈ اپارٹمنٹ کیلئے
- لیز – آپ اور آپ کے مالک مکان کے دستخط شدہ سابقہ اور موجودہ ایک یا دو سالہ لیز
- ترجیحی رینٹ رائیڈر (اگر قابل اطلاق ہو)
- لو انکم ہاؤسنگ ٹیکس کریڈٹ (Low Income Housing Tax Credit, LIHTC) یا 80/20 یا 60/40 رائیڈر (اگر قابل اطلاق ہو) یا DHCR کرایہ کی تاریخ
- ڈویژن آف ہاؤسنگ اینڈ کمیونٹی رینیوول (Division of Housing and Community Renewal, DHCR) کی طرف سے جاری کردہ کوئی بھی حالیہ میجر کیپیٹل امپروومنٹ (Major Capital Improvement, MCI) آرڈرز
کرایہ پر کنٹرول شدہ اپارٹمنٹ کیلئے (ان سب کی ایک کاپی)
- پہلے سال میں زیادہ سے زیادہ بنیادی کرایہ اور زیادہ سے زیادہ جمع کرنے کے قابل کرایہ کے فارم RN-26 میں اضافہ کا نوٹس
- موجودہ سال میں زیادہ سے زیادہ بنیادی کرایہ اور زیادہ سے زیادہ جمع کرنے کے قابل کرایہ کے فارم RN-26 میں اضافہ کا نوٹس
منضبط کردہ کرایہ والا ہوٹل یونٹ کے لئے (تمام قابل اطلاق کی ایک نقل)
- پچھلے اور موجودہ سال کے لیے DHCR سالانہ اپارٹمنٹ کی رجسٹریشن
- انتظامیہ یا مالک کی طرف سے کرایہ میں اضافے کا خط دستخط شدہ
- DHCR کرایہ کی تاریخ
- DHCR کی جانب سے رینٹ آرڈرز (میجر کیپیٹل امپروومنٹ، رینٹ ریڈکشن آرڈر، ہارڈشپ)
مچل لاما لمیٹڈ ڈیویڈنڈ ری ڈیولپمنٹ (ان تمام کی ایک نقل)
- کرائے کا پرنٹ آؤٹ یا آپ کی انتظامیہ کے دفتر کی جانب سے خط جس میں آغاز کی تاریخ، اور کرائے میں پچھلے اور موجودہ اضافے کی رقم درج ہو،
- کیپیٹل اسیسمنٹ کی دستاویز
- پچھلے سال کے دوران گھرانے کی آمدنی کا حلف نامہ
- ہاؤسنگ پریزرویشن اینڈ ڈیولپمنٹ (HPD) یا ڈویژن برائے ہاؤسنگ و کمیونٹی تجدید (DHCR) کے کمشنر کا آرڈر
Housing Development Fund Company (ہاؤسنگ ڈیولپمنٹ فنڈ کمپنی، HDFC) کے لیے
- رینٹ یا کیریئنگ چارج انکریز کا اطلاع نامہ جس پر HDFC کی انتظامیہ کے دستخط ہوں
- لیز کی دستخط شدہ تجدید (اگر قابل اطلاق ہو)
آپ کی آمدنی کا ثبوت
کمانے والے ہر شخص کی آمدنی کے ہر ذریعے کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
اجرت اور تنخواہ
- W-2 فارم
- انکم ٹیکس ریٹرن
سیلف ایمپلائمنٹ
- 1099-G
- ایوارڈ لیٹر/سرٹیفیکیٹ
- NYS محکمۂ لیبر کی جانب سے خط و کتابت
نقد امداد کی گرانٹ
- نقد امداد کے بجٹ کا خط
بےروزگاری کی آمدنی
- ایوارڈ لیٹر/سرٹیفیکیٹ
- بینیفٹ کا موجودہ چیک
سوشل سیکیورٹی بینیفٹس (SSI، ڈیپنڈنٹ، معذوری، پسماندگان کا، ریٹائرمنٹ)
- سوشل سیکیورٹی انتظامیہ کی جانب سے خط و کتابت جس میں پچھلے تقویمی سال کے دوران ادا کردہ بینیفٹ کی رقم درج ہو (مثلاً SSI بینیفٹ کے لیے ادائیگی میں تبدیلی کا اطلاع نامہ، یا SSA-1099 SSDI بینیفٹ)
سابقہ فوجیوں کے بینیفٹس
- ویٹیرنز ایڈمنسٹریشن کی جانب سے خط و کتابت جس میں پچھلے تقویمی سال کے دوران ادا کردہ معذوری کی پنشن یا معاوضے کی رقم درج ہو
پنشن/سالانہ وظیفہ/IRA
- 1099-R
- پنشن یا سالانہ وظیفہ کی اسٹیٹمنٹ
سود/ڈیویڈنڈ/رائلٹی
- 1099-DIV
- 1099-INT
- بینک، کریڈٹ یونین یا مالیاتی ادارے کی اسٹیٹمنٹ
خاندان کے دیگر افراد کی جانب سے معاونت
- کسی دوست/خاندان کے فرد کی جانب سے دستخط شدہ خط، جس میں مالی معاونت کی رقم درج ہو
دیگر آمدنی
- کرایہ دار کی جانب سے کرائے کی ادائیگیوں کا بتانے والا دستخط شدہ خ
آپ کی معذوری کی حالت کا ثبوت
معذوری کے حامل ہر شخص کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
- سوشل سیکیورٹی یا VA کے معذوری کے ایوارڈ لیٹر کی نقل
طالبعلم ہونے کی حیثیت کا ثبوت
کسی بھی ایسے طالب علم کیلئے جو کام نہیں کرتا ہے:
- طالب عالم کی حالت کا خط
اگلا سیکشن:
4. درخواست کیسے دیں
آپ کی آپشنز یہاں ہیں۔
آن لائن درخواست دیں
آن لائن درخواست دیں
اگر آپ پہلی بار DRIE کیلئے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ آن لائن درخواست دے سکتے ہیں۔
ورچوئل اپائنٹمنٹ کے دوران درخواست دیں
آپ ورچوئل اپائنٹمنٹ کا شیڈول بنا کر DRIE میں درخواست دینے میں مدد حاصل کر سکتے ہیں۔ شیڈول بناتے وقت:
- "سلیکٹ سروس” کے تحت، کرایہ دار اور مکان مالک کے استثنیٰ کے پروگراموں کا انتخاب کریں۔ پھر، "رینٹل فریز (SCRIE یا DRIE) ابتدائی درخواست کا انتخاب کریں۔
- "منتخب مقام” کے تحت، "مرضی ورچوئل اپائنٹمنٹس” کو منتخب کریں۔
- تاریخ اور وقت منتخب کریں۔ پھر، اپنی اپائنٹمنٹ لینے کیلئے اپنی رابطہ کی معلومات پُر کریں۔
بذریعہ ڈاک درخواست دیں
- ایک ابتدائی درخواست پرنٹ کریں اور اسے پُر کریں۔ آپ DRIE اسسٹنس سنٹر جا کر بھی ایک اپلیکیشن لے سکتے ہیں یا 311 پر کال کر کے درخواست کر سکتے ہیں کہ آپ کو ایک ایپلیکیشن بھیج دی جائے۔
- معاون دستاویزات کے ساتھ اپنی مکمل اور دستخط شدہ درخواست بذریعہ ڈاک بھیجیں:
- Rent Freeze Program – DRIE
P.O. Box 3179
Union, NJ 07083
بذریعہ فون درخواست دیں
اگرآپ Housing Development Fund Company, HDFC (ہاؤسنگ ڈیولپمنٹ فنڈ کمپنی) کے کسی اپارٹمنٹ یا Mitchell-Lama اپارٹمنٹ میں رہتے/رہتی ہیں، تو 8494-863-212 پر HPD کو کال کریں۔
خود جا کر درخواست دیں
درخواست دینے کیلئے اپنے نزدیک ایک محکمہ مالیات کا امدادی مرکز تلاش کریں۔ آپ کو کسی سنٹر میں جانے کیلئے اپائنٹمنٹ لینا پڑ سکتا ہے۔
اس پر بعد میں واپس آئیں۔
ہم آپ کو اس صفحے کا ایک لنک بھی بھیج سکتے ہیں، تاکہ آپ کی اس وقت واپس آنے میں مدد کی جا سکے، جب آپ تیار ہوں۔
اپنا ای میل یا فون نمبر فراہم کر کے، آپ اپنے ACCESS NYC عوامی بینیفٹس کی اسکریننگ کے نتائج کے حوالے سے سٹی آف نیو یارک کی جانب سے رابطہ کئے جانے پر اتفاق کرتے/کرتی ہیں۔ ACCESS NYC میں آپ کی سرگرمی گمنام ہوتی ہے مگر اپنا فون نمبر فراہم کرنے سے آپ کی شناخت ہو سکتی ہے اور اس بات کا پتہ چل سکتا ہے کہ آپ نے ویب سائیٹ استعمال کی ہے۔ اس بارے میں مزید جاننے کے لیے کہ سٹی آپ کی جانب سے ACCESS NYC کے ساتھ اشتراک کئے گئے ڈیٹا کو کیسے استعمال کر سکتا ہے،Terms of Use for NYC.gov او Privacy Policy for NYC.gov.
اس پروگرام کے حوالے سے مدد حاصل کرنے کے مزید طریقے
ویب سائٹس ملاحظہ کریں
مزید جاننے کے لیے NYC رینٹ فریز پروگرام کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔
COVID-19 کے دوران کرایہ منجمد کرنے کے پروگرام (SCRIE اور DRIE) کیلئے اکثر پوچھے گئے سوالات کا جائزہ لیں۔
DRIE سے رابطہ کریں
محکمہ مالیات سےمدد کی درخواست کریں۔
311 پر کال کریں
DRIE ماہرین سے بات کرنے کا کہیں۔
ٹی ٹی وائی کے ذریعے DRIE کو کال کریں
اگر آپ کو سننے میں دشواری ہوتی ہے، تو 9675-639-212 پرکال کریں۔
Thank you for your feedback.
Something went wrong. Please try again later.