Przejdź do głównej zawartości

Zamrożenie czynszu dla osób z niepełnosprawnościami

Program wyłączenia z podwyższania czynszu ze względu na niepełnosprawność (DRIE) | NYC Departament Finansów (NYC Department of Finance, DOF)

Jak to działa

Dzięki zamrożeniu czynszu program DRIE pomaga uprawnionym lokatorom z niepełnosprawnością zachować przystępny cenowo najem mieszkania. Oznacza to, że najemcy mogą nadal płacić taką samą kwotę, nawet jeśli właściciel nieruchomości podniesie ich czynsz. Właściciel nieruchomości otrzymuje ulgę podatkową w podatku od nieruchomości, która pokrywa różnicę między nową a pierwotną kwotą czynszu.

  • Aby zakwalifikować się do programu DRIE, musisz otrzymywać odpowiednie świadczenie dla osób niepełnosprawnych.
  • Odnów swoje uczestnictwo na czas, aby nadal płacić czynsz w niezmienionej wysokości.
  • Nie musisz składać zeznań podatkowych, aby przystąpić do programu DRIE.
  • Zgłoszenie do programu nie wymaga zgody wynajmującego.
  • Program zamrożenia czynszów w mieście Nowy Jork obejmuje również Program wyłączenia starszych obywateli z podwyższania czynszu (Senior Citizen Rent Increase Exemption, SCRIE) dla osób, które ukończyły 62 lata.

Ustal swoje uprawnienia

Aby móc uczestniczyć w programie DRIE, trzeba być w stanie odpowiedzieć twierdząco na wszystkie poniższe pytania:

  1. Czy ma Pan/Pani ukończone 18 lat?
  2. Czy umowa najmu jest na Pana/Pani nazwisko?
  3. Czy łączny dochód roczny w Pana/Pani gospodarstwie domowym wynosi 50 000 USD lub mniej?
  4. Czy wydaje Pan/Pani ponad jedną trzecią miesięcznego dochodu na czynsz?
  5. Czy mieszka Pan/Pani w mieście Nowy Jork w jednej z następujących sytuacji mieszkaniowych?
    • mieszkanie z czynszem stabilizowanym
    • mieszkanie z czynszem kontrolowanym
    • osiedle Mitchell-Lama
    • osiedle z ograniczoną dywidendą (Limited Dividend)
    • osiedle firmy zajmującej się odbudową (Redevelopment Company)
    • osiedle spółdzielcze Towarzystwa Funduszu Rozwoju Mieszkaniowego (Housing Development Fund Company, HDFC)
    • mieszkanie spółdzielcze w ramach programu Section 213
    • hotel lub pokój jednoosobowy z regulowanym czynszem
  6. Czy otrzymuje Pan/Pani dochód z następujących świadczeń?
    • Zapomoga uzupełniająca (Supplemental Security Income, SSI)
    • Federalne ubezpieczenie dla osób niepełnosprawnych z ubezpieczenia społecznego (Social Security Disability Insurance, SSDI)
    • Odszkodowanie dla osób niepełnosprawnych od amerykańskiego Wydziału ds. Weteranów (Veterans Affairs, VA)
    • Medicaid w związku z niepełnosprawnością, jeśli otrzymał(a) Pan/Pani wcześniej dochód z ubezpieczenia społecznego lub ubezpieczenia z tytułu niepełnosprawności

Jak złożyć wniosek

Wniosek można wysłać pocztą

  1. Wydrukuj i wypełnij wstępny wniosek (lub zadzwoń na numer 311, aby aplikować).
  2. Prześlij wypełniony i podpisany wniosek wraz z dokumentacją uzupełniającą na adres:
    Rent Freeze Program – DRIE
    P.O. Box 3179
    Union, NJ 07083

Pobierz formularz

Wniosek można złożyć telefonicznie

Osoby mieszkające w mieszkaniu Housing Development Fund Company (HDFC) (Fundusz Rozwoju Budownictwa) lub Mitchell-Lama, w celu złożenia wniosku powinny zadzwonić do HPD pod numer 212-863-8494.

Więcej informacji

Więcej informacji na stronie

Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź stronę internetową Programu zamrożenia czynszów w mieście Nowy Jork.

Kontakt z DRIE

Poproś o pomoc Departament Finansów.

Zadzwoń pod numer 311

Zapytaj o DRIE.

Uzyskaj pomoc przy składaniu wniosku

Zadzwoń pod numer 929-252-7242, aby uzyskać indywidualną pomoc przy składaniu wniosku o zwolnienie osób niepełnosprawnych przed podwyżkami czynszu (Disability Rent Increase Exemption, DRIE), którą zapewnia specjalista z Działu Zaangażowania Publicznego miasta Nowy Jork.

Skontaktuj się ze DRIE za pomocą systemu TTY

Jeśli masz problemy ze słuchem, zadzwoń pod numer 212-639-9675.


Wróć do niej później.
Możemy wysłać link do tej strony, aby pomóc ci wrócić do niej, kiedy będziesz gotowy.


Last Updated 8 grudnia, 2023

Bądź na bieżąco ze świadczeniami

Okresowo otrzymuj e-maile o świadczeniach, zbliżających się okresach zapisów i terminach. Tłumaczenia są dostępne w 11 językach.