التخطي إلى المحتوى الرئيسي
الإسكان

الجديد الإيجار للعائلات التي لديها أطفال

المساعدة التكميلية لمنع فقدان المأوى العائلي والطرد من المسكن (FHEPS) | تساعد إدارة الخدمات الإجتماعية (DSS) وإدارة خدمات المشردين (DHS) وإدارة الموارد البشرية في سداد

1. كيف يعمل

برنامج FHEPS هو مساعدة تكميلية إيجارية للعائلات التي تم إخلائها أو التي تواجه الإخلاء أو التي فقدت المسكن بسبب العنف المنزلي. يجب أن تتلقى العائلات المساعدة النقدية (CA) حتى تكون مؤهلة. قد تكون العائلات التي فقدت المسكن بسبب مشكلات تتعلق بالصحة أو السلامة، أو بسبب بعض قرارات المحكمة مؤهلة أيضًا لبرنامج FHEPS.

تحديث: سيتعين على العائلات المعرضة لخطر الإخلاء بسبب الإيجار المتأخر التقدم بطلب للحصول على مخصصات برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP) لولاية نيويورك أولاً.

  • يمكنك استخدام FHEPS للبقاء في منزلك، أو الانتقال داخل مدينة نيويورك، أو الخروج من المأوى إذا كنت قد فقدت منزلك بالفعل.
    • يجب أن تكون قادرًا على البقاء في المنزل الذي تجده لمدة 12 شهرًا على الأقل.
  • سيتم تغطية إيجار العديد من العائلات بالكامل بواسطة FHEPS وبدل مأوى المساعدات النقدية.
    • يعتمد المبلغ الذي سيدفعه FHEPS على دخل أسرتك وعدد أفراد أسرتك.
  • قد تضطر إلى دفع جزء من الإيجار إذا:
    • كنت أنت أو أي شخص تشارك المنزل معه لديه دخل.
    • كانت أسرتك تضم شخصًا لا يتعين عليه أن يكون في حالة المساعدة النقدية الخاصة بك، مثل شخص يتلقى دخل الضمان التكميلي (SSI).
  • يجوز لـ FHEPS دفع جزء من الإيجار المتأخر غير المدفوع لأي فترة زمنية كانت تعيش فيها الأسرة في شقة.
  • يمكن للعائلات المؤهلة الحصول على FHEPS لمدة تصل إلى 5 سنوات.
    • يمكنك التقدم بطلب للحصول على تمديد إذا كنت لا تزال بحاجة إلى مساعدة.
    • يجب أن تستوفي أسرتك جميع متطلبات الأهلية وأن تثبت أن لديك سببًا وجيهًا.
  • ستتوقف مدفوعات FHEPS في حالة حدوث أي مما يلي:
    • لم تعد أسرتك لديها حالة مساعدة نقدية.
    • لم تعد لدى أسرتك طفلاً عمره أقل من 18 عامًا.
    • لم تعد لدى أسرتك طفلاً عمره أقل من 19 عامًا كطالب بدوام كامل يذهب بانتظام إلى المدرسة الثانوية أو برنامج التدريب المهني أو الفني.
  • يجب أن تكون مواطنًا أمريكيًا أو تتمتع بحالة هجرة مرضية.

القسم التالي:

2. حدد مدى أهليتك

2. حدد مدى أهليتك

يجب أن تتضمن عائلتك أحد العناصر التالية:

  • طفل عمره أقل من 18 عامًا.
  • طفل دون سن 19 عامًا ملتحق بدوام كامل في المدرسة الثانوية أو برنامج تدريب مهني أو تقني.
  • سيدة حامل.

يجب أن يكون لدى أسرتك أيضًا أحد الخيارات التالية:

يجب أن تستوفي أسرتك أيضًا واحد مما يلي:

  • أنت في مأوى تابع لإدارة HRA.
  • أنت في مأوى تابع لإدارة DHS ومؤهل للحصول على مأوى HRA
  • أنت في مأوى تابع لإدارة DHS وتم إخلاؤك* في مدينة نيويورك في وقت ما من العام قبل دخولك إلى المأوى
  • أنت حاليًا في طور الإخلاء أو الطرد* في مدينة نيويورك خلال الأشهر الـ 12 الماضية.

* يمكن أن يعني الإخلاء:

  • – إجراء إخلاء ضدك أو ضد الشخص المؤجر لمنزلك.
  • إجراء حبس الرهن للمبنى الخاص بك أو منزلك.
  • قرار من وكالة المدينة بضرورة مغادرة المبنى أو المنزل لأسباب تتعلق بالصحة أو السلامة.

3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه

سيعمل مسؤول حالتك معك لجمع المعلومات.

القسم التالي:

4. طريقة التقديم

4. كيفية التقديم

فيما يلي الخيارات المتاحة لك:

تقديم الطلب شخصيًا

تحديث: سيتعين على العائلات المعرضة لخطر الإخلاء بسبب الإيجار المتأخر التقدم بطلب للحصول على مخصصات برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP) لولاية نيويورك أولاً.

  • إذا لم تكن في مأوى وكنت معرضًا لخطر الطرد أو التشرد، فتقدم بطلب للحصول على المساعدة النقدية.
    • للتقدم عبر الإنترنت، قم بزيارة www.nyc.gov/accesshra أو استخدم تطبيق ACCESS HRA للهاتف المحمول لإرسال طلبك.
    • يمكنك أيضًا التقديم عن طريق البريد أو شخصيًا. قم بزيارة دليل المساعدة النقدية لمعرفة كيفية القيام بذلك.
    • اتصل بخط المعلومات لإدارة HRA على الرقم 1399-557-718 إذا كنت تعاني من حالة صحية أو عقلية تجعل من الصعب عليك التقدم للحصول على المساعدة النقدية.
  • إذا كنت في مأوى، فإن اختصاصي الإسكان/مدير الحالة الخاص بك سوف يشرح لك طبيعة FHEPS بمزيد من التفاصيل ويساعدك في البحث عن شقة.
    • قد تكون الأسر في المأوى التي تمت الموافقة عليها للحصول على مخصصات FHEPS مؤهلة لتلقي بدل أثاث. تعاون مع مدير حالتك لترتيب المساعدة في الانتقال.
    • سيتلقى الملاك إيجارًا كاملاً لمدة شهر واحد ومبلغ إضافي للإيجار لمدة ثلاثة أشهر مقدمًا. يحصل الملاك أيضًا على قسيمة تأمين.

عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.

سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج

زيارة الموقع الإلكتروني

تعرف على المزيد عن FHEPS.

الاتصال بالرقم 311

إذا كنت معرضًا لخطر الإخلاء أو التشرد، فاتصل برقم 311 واسأل عن موقع Homebase الأقرب إلى عنوانك، وما الذي يجب عليك إحضاره، وما يمكنك توقعه في اجتماعك.

الاتصال بإدارة HRA

يجب على العائلات التي غادرت مأوى HRA الاتصال بـ HRA على الرقم 7270-221-929 ليتم ربطها ببرنامج غير سكني قائم على المجتمع المحلي.

الحضور شخصيًا:

إذا كنت تعيش في مأوى، فاتصل بمدير حالتك أو اختصاصي الإسكان.

Last Updated الأربعاء, أكتوبر 6th, 3:24م

البقاء على اطلاع بمستجدات المخصصات.

احصل على رسائل بريد إلكتروني من حين لآخر عن أخبار المخصصات، وفترات التسجيل المقبلة، والمواعيد النهائية. تتاح ترجمات بـ 11 لغة.