এড়িয়ে প্রধান বিষয়বস্তুতে যান
আবাসন

নতুন শিশু থাকা পরিবারগুলির জন্য ভাড়ার সাহায্য

ফ্যামিলি হোমলেসনেস অ্যান্ড এভিকশন প্রিভেনশন সাপ্লিমেন্ট(Family Homelessness and Eviction Prevention Supplement) (FHEPS) | NYC মানব সম্পদ প্রশাসন (NYC Human Resources Administration, HRA), গৃহহীন পরিষেবার NYC বিভাগ (NYC Department of Homeless Services, DHS)

1. এটা কীভাবে কাজ করে

FHEPS হল সেই পরিবারগুলির জন্য একটি ভাড়া পরিপূরক যাদের উচ্ছেদ করা হয়েছে, উচ্ছেদের সম্মুখীন হচ্ছে অথবা যারা গৃহহিংসার কারণে বাসস্থান হারিয়েছে। যোগ্য হতে পরিবারগুলির নগদ সহায়তা (Cash Assistance, CA) পাওয়া আবশ্যক। স্বাস্থ্য বা সুরক্ষা সমস্যার অথবা আদালতের বিশেষ কোনও আদেশের কারণে বাসস্থান হারানো পরিবারগুলিও FHEPS এর যোগ্য হতে পারে।

  • আপনি আপনার বাসায় থাকতে, নিউ ইয়র্ক সিটির মধ্যে অন্যত্র চলে যেতে অথবা আপনি ইতিমধ্যেই বাসা হারিয়ে থাকলে আশ্রয় থেকে বেরোতে FHEPS ব্যবহার করতে পারেন
    • আপনার নিজের খুঁজে নেওয়া বাসায় অন্ততপক্ষে 12 মাস থাকা আবশ্যক
  • অনেক পরিবারের পুরো ভাড়া FHEPS ও তাদের নগদ সহায়তা আশ্রয় ভাতার আওতায় আসতে পারে
    • FHEPS যে রাশি প্রদান করবে তা আপনার পরিবারের আয় ও আপনার পরিবারের সদস্যসংখ্যার উপর নির্ভর করবে
  • আপনাকে ভাড়ার একটি অংশ প্রদান করতে হতে পারে যদি:
    • যদি আপনি বা আপনার সঙ্গে বাসা শেয়ার করা অন্য কারোর আয় থাকে
    • যদি আপনার পরিবারে এমন কেউ থাকেন যাকে আপনার নগদ সহায়তা কেসে থাকতে হয় না, যেমন পরিপূরক নিরাপত্তা আয় (Supplemental Security Income, SSI) রয়েছে এমন কেউ।
  • পরিবারটি একটি অ্যাপার্টমেন্টে বসবাস করলে FHEPS যে কোনও সময়ের জন্য অপরিশোধিত দেরী করে দেওয়া ভাড়ার একটি অংশ প্রদান করতে পারে।
  • যোগ্য পরিবারগুলি 5 বছর পর্যন্ত FHEPS পেতে পারে।
    • আপনার তখনও সাহায্যের প্রয়োজন থাকলে আপনি সময় বাড়ানোর জন্য আবেদন করতে পারেন
    • আপনার পরিবারের যোগ্যতার যাবতীয় প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা এবং আপনার যে একটি উপযুক্ত কারণ রয়েছে তা প্রমাণ করা আবশ্যক
  • নিম্নলিখিত কোনোটি ঘটলে FHEPS এর অর্থপ্রদান বন্ধ হয়ে যাবে:
    • আপনার পরিবারের আর নগদ সহায়তার প্রয়োজন নেই
    • আপনার পরিবারে আর 18 বছরের কমবয়সী কোনও শিশু নেই
    • আপনার পরিবারে আর 19 বছরের কমবয়সী এমন কোনও শিশু নেই যে হাই স্কুলে অথবা বৃত্তিমূলক বা প্রযুক্তিগত প্রশিক্ষণ কার্যক্রমে পূর্ণ সময়ের নিয়মিত উপস্থিত থাকা শিক্ষার্থী।
  • আপনার একজন মার্কিন নাগরিক হওয়া অথবা সন্তোষজনক অভিবাসন স্থিতি থাকা আবশ্যক

2. আপনার যোগ্যতা নির্ধারণ করুন

আপনার পরিবারে নিম্নলিখিতগুলির একটি অন্তর্ভুক্ত থাকা আবশ্যক:

  • 18 বছরের কমবয়সী একটি শিশু
  • 19 বছরের কমবয়সী একটি শিশু যে হাই স্কুলে অথবা বৃত্তিমূলক বা প্রযুক্তিগত প্রশিক্ষণ কার্যক্রমে পূর্ণ সময়ের জন্য তালিকাভুক্ত
  • একজন গর্ভবতী মহিলা

আপনার পরিবারের জন্য নিম্নলিখিতগুলির একটি প্রযোজ্য থাকাও আবশ্যক:

আপনার পরিবারের নিম্নলিখিতগুলির একটি পূরণ করাও আবশ্যক:

আপনি HRA আশ্রয়ে রয়েছেন

  • আপনি DHS রয়েছেন এবং HRA আশ্রয়ের যোগ্যআপনি DHS আশ্রয়ে রয়েছেন এবং আপনি আশ্রয়ে প্রবেশের আগে সেই বছরের মধ্যে কোনও সময় NYC-তে উচ্ছেদ* হয়েছেন
  • আপনি বর্তমানে উচ্ছেদ হওয়ার প্রক্রিয়ার মধ্যে রয়েছেন অথবা গত 12 মাসের মধ্যে NYC-তে উচ্ছেদ* হয়েছেন

*উচ্ছেদ হওয়ার অর্থ হল:

  • আপনার বা আপনার বাসার লিজের অধিকারী ব্যক্তির বিরুদ্ধে একটি উচ্ছেদের মামলা চলছে
  • আপনার ইমারত বা বাসার একটি ফেরত নেওয়ার পদক্ষেপ নেওয়া হচ্ছে
  • কোনও সিটি সংস্থার এই নির্ধারণ যে আপনার স্বাস্থ্য বা সুরক্ষার কারণে নিজের ইমারত বা বাসা ছেড়ে যাওয়া আবশ্যক।

3. আপনাকে যা যা অন্তর্ভুক্ত করতে হবে

আপনার কেসের কর্মী তথ্য সংগ্রহ করতে আপনার সঙ্গে কাজ করবেন।

4. কীভাবে আবেদন করতে হয়

এগুলি আপনার বিকল্পসমূহ।

সশরীরে আবেদন করুন

আপডেট করুন: দেরীতে ভাড়া দেওয়ায় যে পরিবারগুলির উচ্ছেদের ঝুঁকি রয়েছে তাদেরকে প্রথমে নিউ ইয়র্ক স্টেটের জরুরি অবস্থার ভাড়া সহায়তা কার্যক্রমে (New York State Emergency Rental Assistance Program, ERAP) আবেদন করতে হবে।

  • আপনি কোনও আশ্রয়ে না থাকলে এবং আপনার উচ্ছেদের বা গৃহহীনতার ঝুঁকি থাকলে নগদ সহায়তার আবেদন করুন।
    • অনলাইনে আবেদন করতে www.nyc.gov/accesshra দেখুন অথবা আপনার আবেদনপত্র জমা দিতে ACCESS HRA মোবাইল অ্যাপ ব্যবহার করুন।
    • আপনি ডাকযোগে বা সশরীরেও আবেদন করতে পারেন। কীভাবে তা জানতে নগদ সহায়তার গাইডটি দেখুন।
    • আপনার নগদ সহায়তার জন্য আবেদন করা কঠিন করে তোলে এমন কোনও স্বাস্থ্যের বা মানসিক স্বাস্থ্যের সমস্যা থাকলে HRA Infoline-এ 718-557-1399 নম্বরে ফোন করুন
  • আপনি কোনও আশ্রয়ে থাকলে আপনার আশ্রয় আবাসন বিশেষজ্ঞ / কেস ম্যানেজার আরও বিশদে FHEPS এর ব্যাখ্যা দেবেন এবং আপনাকে আপনার অ্যাপার্টমেন্ট অনুসন্ধানে সাহায্য করবেন।
    • FHEPS এর জন্য অনুমোদিত আশ্রয়ে থাকা পরিবারগুলি আসবাবপত্রের ভাতা পাওয়ার যোগ্য হতে পারে। স্থানান্তরে সহায়তার ব্যবস্থা করতে আপনার কেস ম্যানেজারের সঙ্গে কাজ করুন।
    • বাড়িওয়ালারা একমাসের পুরো ভাড়া এবং অতিরিক্ত তিনমাসের আগাম পরিপূরক ভাড়া পাবেন। বাড়িওয়ালারা একটি করে নিরাপত্তা ভাউচারও পাবেন।

পরে এতে ফেরত আসবেন।
আমরা আপনাকে এই পেজটির একটি লিংক পাঠাতে পারি যাতে আপনি তৈরি হয়ে গেলে তা এটাতে ফেরায় সাহায্য করতে পারে:

এই কার্যক্রমের মাধ্যমে সাহায্য পাওয়ার আরও কিছু উপায়

ওয়েবসাইটটি দেখুন

FHEPS সম্পর্কে আরও জানুন।

311 নম্বরে ফোন করুন

আপনার উচ্ছেদের বা গৃহহীনতার ঝুঁকি থাকলে 311 নম্বরে ফোন করুন এবং আপনার ঠিকানার সবচেয়ে কাছের হোমবেস(Homebase) এর অবস্থান, কী নিয়ে আসতে হবে ও আপনার বৈঠকে আপনি কীসের প্রত্যাশা করতে পারেন তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।

HRA-কে ফোন করুন

কোনও HRA আশ্রয় ছেড়ে যাওয়া পরিবারগুলিকে তাদের স্থানীয় কমিউনিটি-ভিত্তিক অনাবাসিক কার্যক্রমের সঙ্গে সংযুক্ত হতে HRA-কে 929-221-7270 নম্বরে ফোন করতে হবে।

সশরীরে

আপনি কোনও আশ্রয়ে বাস করলে আপনার কেস ম্যানেজার বা আশ্রয় আবাসন বিশেষজ্ঞের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

Last Updated Tuesday, November 16th, 9:37am

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.