Przejdź do głównej zawartości
Środki pieniężne i wydatki

Oszczędności podatkowe dla osób pracujących i rodzin.

Ulga podatkowa od dochodów (Earned Income Tax Credit, EITC) (EITC) | NYC Wydział ds. Ochrony Konsumentów i Pracowników (NYC Department of Consumer and Worker Protection, DCWP), Urząd Skarbowy (Internal Revenue Service, IRS)

1. Jak to działa

EITC to federalne, stanowe i miastowe świadczenie w kwocie do 11 000 USD dla kwalifikujących się rodzin, rodziców pozbawionych opieki prawnej oraz dla rodziców pracujących na pełny etat, pół etatu lub w ramach samozatrudnienia. Zgłoszenie zamiaru skorzystania z tej ulgi w zeznaniu podatkowym za rok 2022 pozwala na obniżenie kwoty należnych podatków, a niekiedy zwiększenie zwrotu zapłaconych podatków.

  • Aby otrzymać ulgę podatkową od dochodów (Earned Income Tax Credit, EITC), należy złożyć zeznanie podatkowe federalne i zeznanie stanu Nowy Jork. Deklaracje podatkowe za 2022 r. należy złożyć do 18 kwietnia 2023 roku.
  • Do otrzymania ulgi kwalifikują się osoby, które uzyskały dochód z pracy na pełny etat lub część etatu w 2022 r.
    • Dochód z pracy obejmuje wszelki podlegający podatkom dochód z pracy lub własnej działalności.
    • Jeśli nie masz pewności, co jest dochodem z pracy, więcej informacji znajdziesz na stronie internetowej IRS.
  • Średnio większość uprawnionych nowojorczyków otrzymuje 2400 USD z tytułu EITC.
  • W przypadku ubiegania się o tę ulgę wypłata zwrotu podatku może ulec opóźnieniu. Zgodnie z prawem IRS może wypłacić zwroty podatnikom ubiegającym się o ulgę podatkową od dochodów dopiero w połowie lutego.

Następna część:

2. Ustal swoje uprawnienia

2. Ustal swoje uprawnienia

By kwalifikować się do EITC w zeznaniu podatkowym za rok 2022, należy:

  1. Mieć ważny numer ubezpieczenia społecznego (Social Security Number, SSN).
  2. Spełniać poniższe kryteria za rok 2022 dotyczące sytuacji dochodowej, cywilnej i rodzicielskiej.
    • Osoba zamężna/żonata posiadająca uprawnione do ulgi dzieci i zarabiająca do 59 187 USD.
    • Osoba zamężna/żonata nieposiadająca uprawnionych do ulgi dzieci i zarabiająca do 22 610 USD.
    • Osoba samotna posiadająca uprawnione do ulgi dzieci i zarabiająca do 53 057 USD.
    • Osoba samotna nieposiadająca uprawnionych do ulgi dzieci i zarabiająca do 16 480 USD.
  3. Uprawnione są dzieci biologiczne, pasierbowie, dzieci przysposobione i wnukowie. W przypadku osób bezdzietnych ulga EITC dotyczy wyłącznie mieszkańców między 25. a 64. rokiem życia.
  4. W 2022 roku otrzymałeś(-aś) dochody z inwestycji w kwocie niższej niż 10 300 USD.
  5. Przebywałeś(-aś) w swoim głównym miejscu zamieszkania w Stanach Zjednoczonych przez więcej niż połowę 2022 roku.
  6. Będziesz w tym roku składać zeznanie podatkowe i nie zostałeś(-aś) zgłoszony(-a) jako kwalifikujące się dziecko w deklaracji podatkowej innej osoby.
  7. NIE będziesz składać Formularza 2555 dotyczącego zagranicznego dochodu z pracy (Foreign Earned Income).

Jeśli nadal nie masz pewności, czy się kwalifikujesz, możesz skorzystać z kalkulatora IRS o nazwie Qualification Assistant (Asystent kwalifikacji).

Wypełnij krótką ankietą, aby sprawdzić, czy możesz kwalifikować się do tego lub 30 innych programów.

Kto jest uprawniony?

Następna część:

3. Co należy uwzględnić

3. Co należy uwzględnić

Ta strona pomoże Ci wybrać odpowiednie dokumenty do Twojego wniosku.

Jeśli chcesz otrzymać zwrot bezpośrednio na konto, musisz podać informacje bankowe (unieważniony czek i/lub dowód depozytu na konto oszczędnościowe).

Należy wziąć ze sobą kopię potwierdzenia zeszłorocznego zwrotu, jeśli jest ona dostępna. Wymienione dokumenty dochodowe są konieczne przy składaniu zeznania podatkowego.

Formularz 1095-A, jeżeli Ty, Twój współmałżonek (Twoja współmałżonka) lub osoby będące na utrzymaniu zostaliście objęci ubezpieczeniem zdrowotnym w ramach Giełdy ubezpieczeń zdrowotnych (Health Plan Marketplace).

Następna część:

4. Jak złożyć wniosek

4. Jak złożyć wniosek

Oto dostępne opcje.

Złóż wniosek online

Jeśli w 2022 roku dochody Twojej rodziny wyniosły 80 000 USD lub mniej bądź jeśli jesteś osobą indywidualną, która w 2022 zarobiła 56 000 USD lub mniej, bezpłatnie sporządź zeznanie podatkowe na stronie umożliwiającej bezpłatne sporządzanie deklaracji podatkowych (Free Tax Prep) w mieście Nowy Jork. Wolontariusze VITA/TCE certyfikowani przez IRS mogą przez Internet pomóc Ci złożyć zeznanie podatkowe.

Złóż zeznanie podatkowe online

Wniosek można wysłać pocztą

Złóż wniosek osobiście

Wróć do niej później.
Możemy wysłać link do tej strony, aby pomóc ci wrócić do niej, kiedy będziesz gotowy.

Więcej sposobów uzyskania pomocy w zakresie tego programu

Więcej informacji

Dowiedz się więcej o ulgach podatkowych, o które możesz się ubiegać.

Znajdź placówkę VITA lub TCE

Zadzwoń pod numer 800-906-9887, aby znaleźć najbliższą placówkę oferującą pomoc w rozliczaniu podatku dochodowego (Volunteer Income Tax Assistance, VITA) lub doradztwa podatkowego dla osób starszych (Tax Counseling for the Elderly, TCE).

Last Updated 6 lutego, 2023

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.