Jak to działa
Jeśli jesteś bezdomny(-a) lub w kryzysie mieszkaniowym, możesz ubiegać się o przyjęcie do schroniska bądź uzyskać pomoc, aby zupełnie uniknąć zamieszkania w schronisku.
- Centra zakwaterowania dla bezdomnych oferują usługi, które pomogą w uniknięciu bezdomności, a w ostateczności zapewniają tymczasowe schronienie. W trakcie pobytu w schronisku masz obowiązek:
- opracowania planu przeniesienia się do stałego miejsca zamieszkania;
- ubiegania się o pomoc publiczną i utrzymania uprawnień do tej pomocy;
- znalezienia zatrudnienia i utrzymania go, jeżeli jesteś zdolny(-a) do pracy;
- przestrzegania zasad obowiązujących w schronisku.
- Centra pomocy doraźnej dla bezdomnych (Homeless Drop-In Centers, DIC) oferują usługi, które pomogą wyjść z bezdomności, w tym:
- ciepłe posiłki oraz ubrania;
- dostęp do pryszniców i możliwość zrobienia prania;
- doradztwo, usługi prowadzenia spraw oraz umożliwienie dostępu do opieki zdrowotnej;
- pomoc w znalezieniu pracy lub ubieganiu się o świadczenia;
- na życzenie – pomoc w znalezieniu opcji tymczasowego miejsca zamieszkania.
- Przy korzystaniu z Centrów zakwaterowania dla bezdomnych i Centrów pomocy doraźnej dla bezdomnych nie jest brany pod uwagę status imigracyjny.
- W przypadku braku znajomości języka angielskiego dostępna jest pomoc tłumacza.
Więcej sposobów uzyskania pomocy w zakresie tego programu
Odwiedź stronę
Dowiedz się więcej o różnych możliwościach w schroniskach oferowanych przez DHS.
Zadzwoń pod numer 311
Zapytaj o informacje o usługach schroniska lub wskazówki dojazdu.
Ustal swoje uprawnienia
Aby sprawdzić, czy kwalifikujesz się do pobytu w schronisku, przyjdź do centrum zakwaterowania. Pracownicy przeprowadzą z Tobą rozmowę na temat Twojej sytuacji życiowej, aby sprawdzić, czy kwalifikujesz się do pobytu w schronisku. W niektórych przypadkach pracownicy mogą zaoferować usługi, które pomogą uniknąć pobytu w schronisku.
Centra pomocy doraźnej dla bezdomnych są dostępne dla wszystkich.
Co należy uwzględnić
Oto dokumenty, których będziesz potrzebować:
Rodziny z dziećmi w wieku poniżej 21 lat, kobiety w ciąży lub rodziny z kobietami w ciąży
Przychodząc do centrum zakwaterowania, każdy członek rodziny musi mieć ze sobą dowód tożsamości, taki jak:
- jakikolwiek dokument tożsamości ze zdjęciem i potwierdzeniem wieku, taki jak karta pomocy społecznej, zielona karta, prawo jazdy, paszport lub wiza, lub karta zatrudnienia ze zdjęciem
- Akt urodzenia
- Karta ubezpieczenia społecznego
- Karta Medicaid
- Karta identyfikacyjna w systemie pomocy publicznej
- jeśli dana osoba pracuje, najbardziej aktualny odcinek wynagrodzenia
Pracownicy ds. rodziny są dostępni w centrum zakwaterowania PATH i mogą pomóc Ci w uzyskaniu informacji i dokumentów od instytucji rządowych.
Rodziny złożone tylko z dorosłych (bez dzieci w wieku poniżej 21 lat)
Dorosłe rodziny muszą posiadać ważny, oryginalny dokument tożsamości, np.:
- jakikolwiek dokument tożsamości ze zdjęciem i potwierdzeniem wieku, taki jak:
- karta pomocy społecznej
- zielona karta
- prawo jazdy
- paszport lub wiza
- karta zatrudnienia ze zdjęciem
- Akt urodzenia
- Karta ubezpieczenia społecznego
- Karta Medicaid
- karta identyfikacyjna w systemie pomocy publicznej
- jeśli dana osoba pracuje, najbardziej aktualny odcinek wynagrodzenia
Musisz również przedstawić dowód zamieszkania z ostatniego roku. Postaraj się przynieść takie dokumenty jak:
- dokumenty eksmisyjne lub adnotacja komornicza
- umowa najmu
- rachunki za telefon lub Con Edison
- odcinki wypłaty pensji lub potwierdzenie dochodów.
Samotni dorośli (w wieku 18 lat i starsi)
Poniższe dokumenty tożsamości mogą być bardzo pomocne podczas procesu zakwaterowania (ale nie są wymagane):
- Dowolny dokument tożsamości ze zdjęciem i potwierdzeniem wieku, np.:
- prawo jazdy
- stanowy dowód tożsamości
- paszport lub wiza
- karta pomocy społecznej
- zielona karta
- Karta ubezpieczenia społecznego
- karta Medicaid, jeśli jest dostępna
- jeśli dana osoba pracuje, najbardziej aktualny odcinek wynagrodzenia
Jak złożyć wniosek
Złóż wniosek osobiście
Aby ubiegać się o przyjęcie do schroniska, najpierw musisz zgłosić się do Centrum zakwaterowania. Upewnij się, że udajesz się do centrum odpowiedniego ze względu na Twój wiek i sytuację rodzinną. Centra zakwaterowania są otwarte całodobowo, także w dni świąteczne. Zabierz ze sobą dokumenty.
Samotni młodzi mężczyźni (w wieku 18 lat i starsi)
30th Street Intake Center For Men
400-430 East 30th Street (at 1st Avenue), New York, NY 10016
Samotne młode kobiety (w wieku 18 lat i starsze)
Franklin Shelter For Women
1122 Franklin Avenue
Bronx, NY 10456
929-281-2330
Rodziny złożone tylko z dorosłych (bez dzieci w wieku poniżej 21 lat)
Adult Family Intake Center (AFIC)
400-430 East 30th Street (corner of 1st Avenue)
New York, NY 10016
Rodziny z dziećmi w wieku poniżej 21 lat, kobiety w ciąży i rodziny z kobietami w ciąży
Prevention Assistance and Temporary Housing Office (PATH)
151 East 151st Street
Bronx, NY 10451
718-503-6400
Inne możliwości
- Aby uzyskać informacje na temat Centrów pomocy doraźnej (DIC), zobacz listę lokalizacji w każdej dzielnicy.
- Młodzież w wieku od 14 do 24 lat może przychodzić do Centrów pomocy doraźnej dla młodzieży uciekającej z domu i bezdomnej (Runaway and Homeless Youth Drop-In Centers) zarządzanych przez Wydział ds. Młodzieży i Rozwoju Społeczności miasta Nowy Jork (NYC Department of Youth and Community Development, DYCD).
- Jeśli nie jesteś bezdomny(-a), ale grozi Ci konieczność zamieszkania w schronisku, skontaktuj się z Homebase.
Więcej informacji
Odwiedź stronę
Dowiedz się więcej o różnych możliwościach w schroniskach oferowanych przez DHS.
Zadzwoń pod numer 311
Zapytaj o informacje o usługach schroniska lub wskazówki dojazdu.
Wróć do niej później.
Możemy wysłać link do tej strony, aby pomóc ci wrócić do niej, kiedy będziesz gotowy.
Podając swój adres e-mail lub numer telefonu, zgadzasz się, aby władze miasta Nowy Jork kontaktowały się z tobą odnośnie wyników badań dotyczących świadczeń publicznych z AccessNYC. Aktywność w ACCESS NYC jest anonimowa, jednak podanie numeru telefonu może umożliwić identyfikację i ujawnić korzystanie z witryny. Więcej informacji o tym, jak miasto może wykorzystać dane udostępnione w Access NYC, można znaleźć w Warunkach korzystania NYC.gov (Terms of Use ) i Polityce prywatności NYC.gov (Privacy Policy).
Last Updated 18 kwietnia, 2024