للحصول على أحدث المعلومات حول المساعدة أثناء الوباء ، انتقل إلى صفحة تحديثات فيروس كورونا (COVID-19).
مساعدة البالغين المعرضين لخطر الإساءة أو الإهمال أو الاستغلال
خدمات حماية الأشخاص البالغين (APS) | إدارة الموارد البشرية بمدينة نيويورك (NYC Human Resources Administration, HRA)
سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج
تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني
لدى موقع إدارة الموارد البشرية المزيد من المعلومات بشأن APS.
اتصل على الرقم 311
اسأل عن خدمات حماية البالغين.
الاتصال بـ APS
اتصل بـ APS على الرقم 1853-630-212 إذا كانت لديك أسئلة حول البرنامج أو للإحالة.
اتصل بالرقم 911
إذا كانت هناك حالة طارئة أو مهددة للحياة ويحتاج الشخص إلى مساعدة فورية.