Passer au contenu principal
Services aux familles

Services pour les adultes handicapés à risque

Services de protection pour adultes (APS) | NYC Administration des ressources humaines

1. Comment cela fonctionne

Si vous souffrez d’un handicap mental et/ou physique qui vous empêche de vivre seul(e) et de gérer vos affaires, APS est là pour vous aider. Les travailleurs sociaux d’APS font des visites à la maison, vous aident à demander des avantages et services sociaux tels que la gestion de votre argent et soins de santé, et font des enquêtes sur les rapports d’abus.

  • Les New Yorkais âgés de 18 ans et plus peuvent obtenir de l’aide indépendamment de leur niveau de revenu
  • Des recommandations peuvent être faites en ligne, par email ou par téléphone (du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00)
  • Les recommandations reçues après 17h00 ou pendant le weekend seront traites le jour ouvrable suivant
  • Appelez le 911 en cas d’urgence ou de situation potentiellement mortelle où une personne a besoin d’une aide immédiate

2. Déterminez votre éligibilité

Pour être admissible à APS, vous devriez pouvoir répondre « Oui » à ces questions :

  • Êtes-vous âgé de 18 ans ou plus ?
  • Souffrez-vous d’un handicap physique et/ou mental ?
  • Vous trouvez-vous dans l’incapacité de gérer vos propres ressources, effectuez vos activités quotidiennes ou de vous protéger contre des situations dangereuses sans demander l’aide d’autrui ?
  • Personne n’est-il présent pour vous aider ?

3. comment présenter une demande

Voici vos options.

Y revenir plus tard.
Nous pouvons vous envoyer le lien de cette page pour que vous puissiez la consulter de nouveau quand vous serez prêt.

D'autres manières pour obtenir de l'aide avec ce programme

Consultez le site Web

Rendez-vous sur le site web de APS pour obtenir plus d’informations.

Appelez le 311

Demandez des renseignements sur les Services de protection pour adultes.

Appelez le 911

En cas d’urgence ou de situation potentiellement mortelle où une personne a besoin d’une aide immédiate.

Appelez APS

Appelez 212-630-1853 si vous avez des questions sur APS.