메인 내용으로 건너뛰기
가족 서비스

장애 위험이 있는 성인을 위한 서비스

성인 보호 서비스 (APS) | NYC 인적자원부

1. 업무

혼자 생활하거나 일을 처리하는 데 어려움이 있는 정신적 및/또는 신체적 장애가 있는 경우 APS가 도와드립니다. APS의 사례별 사회복지사가 가정을 방문하여 금전 및 건강 관리 등 혜택 및 서비스 신청을 도와드리고 학대 신고를 심사합니다.
  • 소득에 관계없이 18세가 넘은 뉴욕 시민은 도움을 받을 수 있습니다.
  • 온라인, 이메일 또는 전화(월요일~금요일, 오전 9시~오후 5시)로 의뢰하실 수 있습니다.
  • 오후 5시 이후 또는 주말 동안에 접수된 의뢰는 다음 영업일에 처리됩니다.
  • 긴급 상황 또는 생명을 위협하는 상황 및 긴급 지원이 필요한 경우 911번으로 전화하십시오.

다음 섹션:

2. 적격성 심사

2. 적격성 심사

APS 자격 대상이 되려면 다음 질문에 ‘예’라고 응답할 수 있어야 합니다.

  • 귀하는 18세 이상이십니까?
  • 신체적 및/또는 정신적 장애가 있으십니까?
  • 본인의 자산을 관리할 수 없거나 일상 활동을 수행할 수 없거나 타인의 도움 없이 위험한 상황으로부터 본인을 보호할 수 없으십니까?
  • 도움을 받을 수 있는 다른 사람이 없으십니까?

다음 섹션:

3. 신청방법

3. 신청 방법

옵션은 다음과 같습니다:

나중에 다시 돌아오기
준비가 되어 다시 돌아올 때 도움이 될 수 있도록 이 페이지의 링크를 보내드릴 수 있습니다.

이 프로그램으로 도움을 받을 수 있는 더 많은 방법

웹 사이트 방문

자세한 내용은 APS 웹 사이트에서 확인할 수 있습니다.

311번으로 전화

프로그램을 찾는 데 도움이 필요하시면 성인 보호 서비스 를 요청하십시오.

911번으로 전화

긴급 상황 또는 생명을 위협하는 상황 및 긴급 지원이 필요한 경우.

APS에 전화

APS와 관련하여 문의 사항이 있는 경우, 212-630-1853번으로 전화해 주십시오.