How does برنامج Fair Fares NYC work?

تشمل خيارات مترو الأنفاق والحافلات الدفع لكل رحلة (Pay-Per-Ride) والرحلات غير المحدودة (Unlimited Ride) لمدة 7 أيام (أسبوعيًا) و30 يومًا (شهريًا). لا يستخدم عملاء ‏Access-A-Ride‏ بطاقة ‏Fair Fares NYC MetroCard‏. بدلاً من ذلك، يتم تطبيق الخصومات عليهم تلقائيًا. يجب أن تحصل على بطاقة ‏Fair Fares NYC MetroCard‏ عبر البريد في غضون ثلاثة أسابيع إذا تمت الموافقة على طلبك.

Am I eligible for برنامج Fair Fares NYC?

ربما تكون مؤهلاً إن كانت إجابتك نعم عن تلك الأسئلة: هل تقيم في مدينة نيويورك؟ هل تبلغ من العمر 18-64 عامًا؟ هل يندرج دخل أسرتك ضمن تلك المبالغ أو يقل عنها؟ حجم الأسرة الدخل السنوي الدخل الشهري الدخل الأسبوعي 1 14,580 دولارًا 1,215 دولارًا 280 دولارًا 2 19,720 دولارًا 1,643 دولارًا 379 دولارًا 3 24,860 دولارًا 2,072 دولارًا 478 دولارًا 4 30,000 دولار 2,500 دولارًا 577 دولارًا 5 35,140 دولارًا 2,928 دولارًا 676 دولارًا 6 40,280 دولارًا 3,357 دولارًا 774 دولارًا 7 45,420 دولارًا 3,785 دولارًا 873 دولارًا 8 50,560 دولارًا 4,213 دولارًا 972 دولارًا أضف الآتي لكل شخص إضافي: 5,140 دولارًا 428 دولارًا 99 دولارًا

How do I Apply to برنامج Fair Fares NYC?

تقدم عبر الإنترنت على ‏ nyc.gov/fairfares ‏، ثم قم بتنزيل تطبيق ‏ACCESS HRA‏ للجوال لتقديم المستندات المطلوبة. تقدم وجهًا لوجه عن طريق مكتب الأجرة العادلة بمدينة نيويورك (‏Fair Fares NYC office‏)‏ ‏.

Fair Fares – ACCESS NYC

Q: What do I need in order to apply to برنامج Fair Fares NYC?

ستحتاج إلى مستندات تثبت هويتك وعمرك وإقامتك ودخلك. راجع‏ ‏ قائمة Fair Fares NYC‏ للحصول على الوثائق المقترحة ‏.

1. كيف يعمل

تساعد Fair Fares NYC سكان نيويورك ذوي الدخل المنخفض على توفير 50% على وسائل النقل العام بما في ذلك أسعار مترو الأنفاق وأسعار الحافلات المؤهلة ورحلات النقل لذوي الإعاقة Access-A-Ride.

تشمل خيارات مترو الأنفاق والحافلات الدفع لكل رحلة (Pay-Per-Ride) والرحلات غير المحدودة (Unlimited Ride) لمدة 7 أيام (أسبوعيًا) و30 يومًا (شهريًا).
لا يستخدم عملاء ‏Access-A-Ride‏ بطاقة ‏Fair Fares NYC MetroCard‏. بدلاً من ذلك، يتم تطبيق الخصومات عليهم تلقائيًا.
يجب أن تحصل على بطاقة ‏Fair Fares NYC MetroCard‏ عبر البريد في غضون ثلاثة أسابيع إذا تمت الموافقة على طلبك.

القسم التالي:

2. حدد مدى أهليتك

ربما تكون مؤهلاً إن كانت إجابتك نعم عن تلك الأسئلة:

هل تقيم في مدينة نيويورك؟
هل تبلغ من العمر 18-64 عامًا؟
هل يندرج دخل أسرتك ضمن تلك المبالغ أو يقل عنها؟

حجم الأسرة	الدخل السنوي	الدخل الشهري	الدخل الأسبوعي
1	14,580 دولارًا	1,215 دولارًا	280 دولارًا
2	19,720 دولارًا	1,643 دولارًا	379 دولارًا
3	24,860 دولارًا	2,072 دولارًا	478 دولارًا
4	30,000 دولار	2,500 دولارًا	577 دولارًا
5	35,140 دولارًا	2,928 دولارًا	676 دولارًا
6	40,280 دولارًا	3,357 دولارًا	774 دولارًا
7	45,420 دولارًا	3,785 دولارًا	873 دولارًا
8	50,560 دولارًا	4,213 دولارًا	972 دولارًا
أضف الآتي لكل شخص إضافي:	5,140 دولارًا	428 دولارًا	99 دولارًا

اخضع لاستطلاع صغير لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لهذا البرنامج أو مؤهلاً لـ 30 برنامجاً آخر.

هل أنا مؤهل؟

القسم التالي:

3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه

ستحتاج إلى مستندات تثبت هويتك وعمرك وإقامتك ودخلك. راجع‏ ‏قائمة Fair Fares NYC‏ للحصول على الوثائق المقترحة‏.

القسم التالي:

4. طريقة التقديم

4. كيفية التقديم

فيما يلي الخيارات المتاحة لك:

تقدم عبر الإنترنت على ‏nyc.gov/fairfares‏، ثم قم بتنزيل تطبيق ‏ACCESS HRA‏ للجوال لتقديم المستندات المطلوبة.

التقديم عبر الإنترنت

عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.

الحصول على المساعدة الآن

اركب بنصف السعر

برنامج Fair Fares NYC (FFNYC) | مصلحة الموارد الإنسانية (NYC Human Resources Administration, HRA)

1. كيف يعمل

القسم التالي:

سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج

2. حدد مدى أهليتك

القسم التالي:

3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه

القسم التالي:

4. كيفية التقديم

فيما يلي الخيارات المتاحة لك:

سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج

القسم التالي:

ذو صلة

القسم التالي:

القسم التالي: