التخطي إلى المحتوى الرئيسي

اركب بنصف السعر

Fair Fares NYC (FFNYC) | مصلحة الموارد الإنسانية (NYC Human Resources Administration, HRA)

التقدم بطلب عبر الإنترنت

كيف يعمل

تساعد Fair Fares NYC سكان نيويورك ذوي الدخل المنخفض على توفير 50% على وسائل النقل العام بما في ذلك أسعار مترو الأنفاق وأسعار الحافلات المؤهلة ورحلات النقل لذوي الإعاقة Access-A-Ride.

  • سترسل إليك بطاقة OMNY من برنامج Fair Fares NYC عبر البريد في غضون ثلاثة أسابيع في حال الموافقة على طلبك.
    • لن يحصل عملاء Access-A-Ride على بطاقة OMNY. وبدلًا من ذلك، سيُطبَّق الخصم تلقائيًا في حسابهم على Access-A-Ride.
  • إذا كنت مسجلًا بالفعل في برنامج Fair Fares: فإن برنامج Fair Fares NYC تحول إلى نظام OMNY للدفع. يمكنك الحصول على بطاقة OMNY جديدة للاستفادة من الخصم عند ركوب مترو الأنفاق والحافلات المؤهلة.
    • للحصول على بطاقة OMNY الجديدة، انتقِل إلى بوابة برنامج ACCESS HRA Fair Fares الإلكترونية وقم بتنفيذ إحدى الخطوات التالية:
      • اختر نوع الخصم “مترو الأنفاق والحافلات المؤهلة” عند تقديم طلب للتسجيل في برنامج Fair Fares أو لتجديده
      • الإبلاغ عن بطاقة MetroCard مفقودة أو مسروقة
      • قم بتحويل نوع الخصم من “Access-A-Ride” إلى “مترو الأنفاق والحافلات المؤهلة”
      • أكمِل النموذج الجديد “تحويل خصم برنامج Fair Fares Discount من MetroCard إلى OMNY” في قسم Quick Links في الصفحة الرئيسية للبوابة الإلكترونية
    • يمكنك استخدام بطاقة MetroCard السارية من برنامج Fair Fares حتى تنتهي صلاحيتها أو بعد مرور 30 يومًا من تاريخ طلبك بطاقة OMNY أو تجديد برنامج Fair Fares، أيهما أسبق.

حدد مدى أهليتك

ربما تكون مؤهلاً إن كانت إجابتك نعم عن تلك الأسئلة:

  1. هل تقيم في مدينة نيويورك؟
  2. هل تبلغ من العمر 18-64 عامًا؟
  3. هل يندرج دخل أسرتك ضمن تلك المبالغ أو يقل عنها؟
حجم الأسرة الدخل السنوي
1 ‎$22,692.50
2 ‎$30,667.50
3 ‎$38,642.50
4 ‎$46,617.50
5 ‎$54,592.50
6 ‎$62,567.50
7 ‎$70,542.50
8 ‎$78,517,50
9 ‎$86,492,50
10 ‎$94,467.50
11 ‎$102,442,50
12 ‎$110,417,50
13 ‎$118,392.50
14 ‎$126,367.50

ما الذي تحتاج إلى تضمينه

ستحتاج إلى مستندات تثبت هويتك وعمرك وإقامتك ودخلك. راجع‏ ‏قائمة Fair Fares NYC‏ للحصول على الوثائق المقترحة‏.


كيفية التقديم


مزيد من المعلومات

قم بزيارة موقع الويب الخاص ببرنامج ‏Fair Fares NYC‏ لمعرفة المزيد من المعلومات عن البرنامج.

إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة أو كانت لديك أي أسئلة بخصوص برنامج Fair Fares NYC، فاتصل على الرقم 311.


عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.


Last Updated فبراير 19, 2025

البقاء على اطلاع بمستجدات المخصصات.

احصل على رسائل بريد إلكتروني من حين لآخر عن أخبار المخصصات، وفترات التسجيل المقبلة، والمواعيد النهائية. تتاح ترجمات بـ 11 لغة.