Przejdź do głównej zawartości
Środki pieniężne i wydatki

Podróżuj za połowę ceny

Program Fair Fares NYC (FFNYC) | NYC Urząd ds. Zasobów Ludzkich (NYC Human Resources Administration, HRA)

1. Jak to działa

Program Fair Fares NYC pomaga nowojorczykom o niskich dochodach zaoszczędzić 50% na transporcie publicznym, w tym na opłatach za metro, kwalifikujących się biletach autobusowych oraz usługach transportu dla osób niepełnosprawnych Access-A-Ride.

  • W przypadku metra i autobusów dostępne są opcje biletów jednorazowych, 7-dniowych (tygodniowych) i 30-dniowych (miesięcznych) na wszystkie linie.
  • Klienci korzystający z usługi Access-A-Ride nie używają karty Fair Fares NYC MetroCard. Ich zniżka jest naliczana automatycznie.
  • Karta Fair Fares NYC MetroCard powinna zostać dostarczona pocztą w ciągu trzech tygodni po zatwierdzeniu wniosku.

Następna część:

2. Ustal swoje uprawnienia

Spokrewniony

 Rodziny Imigranci Każdy Kobiety w ciąży i młodzi rodzice Mieszkańcy NYCHA Osoby z niepełnosprawnościami Środki pieniężne i wydatki Uczniowie

2. Ustal swoje uprawnienia

Udzielenie odpowiedzi Tak na poniższe pytania może oznaczać, że kwalifikujesz się do programu:

  1. Czy mieszkasz w Nowym Jorku?
  2. Czy Twój wiek mieści się w zakresie 18–64 lata?
  3. Czy dochód Twojego gospodarstwa domowego jest niższy niż te kwoty?
Wielkość rodziny Dochód roczny Dochód miesięczny Dochód tygodniowy
1 14 580 USD 1215 USD 280 USD
2 19 720 USD 1643 USD 379 USD
3 24 860 USD 2072 USD 478 USD
4 30 000 USD 2500 USD 577 USD
5 35 140 USD 2928 USD 676 USD
6 40 280 USD 3357 USD 774 USD
7 45 420 USD 3785 USD 873 USD
8 50 560 USD 4213 USD 972 USD
Dla każdej dodatkowej osoby należy dodać: 5140 USD 428 USD 99 USD

Wypełnij krótką ankietą, aby sprawdzić, czy możesz kwalifikować się do tego lub 30 innych programów.

Kto jest uprawniony?

Następna część:

3. Co należy uwzględnić

3. Co należy uwzględnić

Konieczne będą dokumenty potwierdzające tożsamość, wiek, adres miejsca zamieszkania oraz wysokość dochodu. Patrz Program Fair Fares NYC – lista sugerowanych dokumentów.

Następna część:

4. Jak złożyć wniosek

4. Jak złożyć wniosek

Oto dostępne opcje.

Wróć do niej później.
Możemy wysłać link do tej strony, aby pomóc ci wrócić do niej, kiedy będziesz gotowy.

Więcej sposobów uzyskania pomocy w zakresie tego programu

Odwiedź stronę internetową

Więcej informacji o programie znajduje się w witrynie internetowej programu Fair Fares NYC.

Zadzwoń pod numer 311

Zadzwoń pod numer 311, jeśli potrzebujesz pomocy lub masz jakiekolwiek pytania dotyczące programu Fair Fares NYC.

Last Updated środa, 25 stycznia, 9:19am

Powrót na górę strony
Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.