How does Fair Fares NYC work?

更新：由於發生了COVID-19疫情，紐約所有Fair Faires辦事處均關閉，直至另行通知。線上提交您的申請書後，下載 ACCESS HRA 行動應用程式以新增必備文件。一旦您的申請獲得核准，您應該會在三週內收到 Fair Fares NYC MetroCard。

Am I eligible for Fair Fares NYC?

如果您符合下列條件，則可能具有資格：居住在紐約市年齡介於 18 至 64 歲（含）之間您的家庭收入處於或低於聯邦貧困線 (Federal Poverty Level, FPL) 家庭規模年收入月收入每週收入 1 $12,880 $1,073 $248 2 $17,420 $1,452 $335 3 $21,960 $1,830 $422 4 $26,500 $2,208 $510 5 $31,040 $2,587 $597 6 $35,580 $2,965 $684 7 $40,120 $3,343 $772 8 $44,660 $3,722 $859 每增加一人，增加： $4,540 $373 $86

Fair Fares – ACCESS NYC

Q: How does Fair Fares NYC work?

更新： 由於發生了COVID-19疫情，紐約所有Fair Faires辦事處均關閉，直至另行通知。 線上 提交您的申請書後， 下載 ACCESS HRA 行動應用程式 以新增必備文件。 一旦您的申請獲得核准，您應該會在三週內收到 Fair Fares NYC MetroCard。

Q: What do I need in order to apply to Fair Fares NYC?

如果您在申請 Fair Fares NYC 時需要提交文件， 請參閱 Fair Fares NYC 的建議文件列表 。

1. 如何運作

Fair Fares NYC 是一項市立計畫，可協助低收入的紐約市民管理其交通運輸成本。符合資格的紐約市民可享地鐵與合格公車票價及 Access-A-Ride 輔助客運服務 50% 的折扣優惠。可選擇每次乘車收費、7 天無限次乘車和 30 天（每月）無限次乘車選項。

更新：由於發生了COVID-19疫情，紐約所有Fair Faires辦事處均關閉，直至另行通知。

線上提交您的申請書後，下載 ACCESS HRA 行動應用程式以新增必備文件。
一旦您的申請獲得核准，您應該會在三週內收到 Fair Fares NYC MetroCard。

2. 確定您是否有資格

如果您符合下列條件，則可能具有資格：

居住在紐約市
年齡介於 18 至 64 歲（含）之間
您的家庭收入處於或低於聯邦貧困線 (Federal Poverty Level, FPL)

家庭規模	年收入	月收入	每週收入
1	$12,880	$1,073	$248
2	$17,420	$1,452	$335
3	$21,960	$1,830	$422
4	$26,500	$2,208	$510
5	$31,040	$2,587	$597
6	$35,580	$2,965	$684
7	$40,120	$3,343	$772
8	$44,660	$3,722	$859
每增加一人，增加：	$4,540	$373	$86

參加簡短的調查，看您是否有資格參加這個或另外 30 個計劃。

我是否符合資格？

3. 您需要包含的內容

如果您在申請 Fair Fares NYC 時需要提交文件，請參閱 Fair Fares NYC 的建議文件列表。

4. 如何申請

此為您的選項:

紐約市民可以在線上檢查他們是否符合 Fair Fares NYC 資格並進行申請

線上申請

稍後再回來。
我們可以向您傳送此頁面的鏈接，以協助您在準備好時回到此頁面。

立即獲取幫助

半價乘車

Fair Fares NYC (FFNYC) | NYC 紐約市人力資源管理局

1. 如何運作

下一節:

取得這個計劃幫助的更多方法

2. 確定您是否有資格

下一節:

3. 您需要包含的內容

下一節:

4. 如何申請

此為您的選項:

取得這個計劃幫助的更多方法

下一節:

相關的

下一節:

下一節: