Passer au contenu principal
Argent et dépenses

Argent destiné aux dépenses pour le chauffage et les charges (électricité, eau, gaz, téléphone, etc.)

Programme d’aide énergétique à domicile (Home Energy Assistance Program, HEAP) (HEAP) | Bureau d’assistance provisoire et d’invalidité de l’État de New York (NYS Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA), NYC Administration des ressources humaines (NYC Human Resources Administration, HRA)

1. Comment cela fonctionne

Le programme HEAP aide les foyers à faibles revenus à couvrir les frais de chauffage de leur logement. Les allocations peuvent être utilisées pour payer le combustible, votre source de chauffage, ainsi que le remplacement et les réparations du matériel de chauffage. Les allocations sont versées directement au fournisseur de chauffage ou à l’entreprise des charges (électricité, eau, gaz, téléphone, etc.).

  • Les demandes d’allocations ordinaires HEAP ont commencé le 1 novembre 2022.
  • Vous pouvez bénéficier des allocations HEAP même si votre chauffage est inclus dans votre loyer.
  • D’autres allocations sont disponibles pour vous aider :
    • la réparation ou le remplacement de votre chaudière ou de tout autre équipement de chauffage individuel, si vous êtes propriétaire de votre logement ;
    • la prestation de services pour l’amélioration du rendement énergétique, comme le nettoyage de votre équipement de chauffage.
    • Pour en savoir plus sur ces aides, consultez la page internet consacrée au programme HEAP de l’OTDA.

2. Déterminez votre éligibilité

L’admissibilité et les avantages sont basés sur :

  • la présence d’une personne de moins de six ans ou de 60 ans et plus, ou handicapée dans le foyer ;
  • le type de source de chauffage principal ;
  • la taille du foyer percevant l’aide financière en espèces ;
la taille du foyer. Revenu brut mensuel maximum pour 2022-2023
1 2 852 $
2 3 730 $
3 4 608 $
4 5 485 $
5 6 363 $
6 7 241 $
7 7 405 $
8 7 570 $
9 7 734 $
10 7 899 $
11 8 064 $
12 8 228 $
13 8 778 $
Pour chaque personne supplémentaire, ajouter 590 $

Répondez à un court questionnaire pour voir si vous pouvez bénéficier de ce programme ou de 30 autres.

Suis-je éligible ?

3. Ce que vous devez inclure

Il est important de joindre les bons documents à votre demande. Vos documents montrent si le programme vous convient.

Cette page peut vous aider à choisir les bons documents pour votre demande.

4. comment présenter une demande

Voici vos options.

Faire une demande par la poste

  1. Téléchargez et remplissez le formulaire.
  2. Envoyez votre demande à :
    New York City Home Energy Assistance Program
    P.O. Box 1401, Church Street Station
    New York, NY, 10008

Télécharger le formulaire de demande

Y revenir plus tard.
Nous pouvons vous envoyer le lien de cette page pour que vous puissiez la consulter de nouveau quand vous serez prêt.

D'autres manières pour obtenir de l'aide avec ce programme

Consultez le site internet

Consultez le site internet du Bureau de l’assistance temporaire et du handicap (Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA) pour le programme HEAP afin d’en savoir plus sur celui-ci.

Appelez le 311.

Demandez de l’aide pour le Programme d’aide énergétique à domicile (Home Energy Assistance Program, HEAP).

Appelez HEAP

Appelez le 212 331 3126 ou la permanence téléphonique du programme HEAP au 800 692 0557 afin d’obtenir de l’aide concernant le programme HEAP.

Last Updated lundi, novembre 21st, 10:13

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.