Passer au contenu principal
Argent et dépenses

De l'argent pour payer le chauffage et les services publics

Programme d'aide pour l'énergie domestique (HEAP) | NYC Administration des ressources humaines (NYC Human Resources Administration, HRA)

1. Comment cela fonctionne

Le programme HEAP aide les foyers admissibles à couvrir les frais de chauffage de leur logement. Les allocations peuvent être utilisées pour payer le combustible, votre source de chauffage, ainsi que le remplacement et les réparations du matériel de chauffage. Les allocations sont versées directement au fournisseur de chauffage ou à l’entreprise des charges (électricité, eau, gaz, téléphone, etc.). Vous pouvez déposer une demande d’allocations HEAP chaque année lorsque le programme est ouvert.

  • Le programme HEAP est disponible depuis le 1er octobre 2021. Déposez votre demande avant le 29 avril 2022.
    • Si vous êtes accepté(e), vous percevrez les allocations HEAP pour la période en cours.
    • Vous devrez déposer une demande d’allocations HEAP chaque année lorsque le programme est ouvert.
    • Vous pouvez bénéficier des allocations HEAP même si votre chauffage est inclus dans votre loyer.
  • Une aide HEAP d’urgence est disponible si votre chauffage a été coupé ou si vous n’avez plus de fioul. Faire une demande avant le 31 août 2022. L’allocation est versée selon le principe du « premier arrivé, premier servi ».
  • D’autres aides sont disponibles pour vous aider :
    • Le paiement des arriérés de factures de gaz et/ou d’électricité.
    • La réparation ou le replacement de votre chaudière ou autre équipement de chauffage individuel, si vous êtes propriétaire de votre logement.
    • Des prestations de services pour l’efficacité énergétique, telles que le nettoyage de votre équipement de chauffage.
    • Pour en savoir plus sur ces aides, consultez la page HEAP de l’OTDA.

2. Déterminez votre éligibilité

Votre foyer peut être admissible aux allocations HEAP ordinaires si vous répondez « Oui » aux questions suivantes :

  1. Êtes-vous, les personnes avec lesquelles vous vivez et vous-même, des citoyens américains ou avez-vous un statut d’immigration acceptable ?
  2. Vos revenus sont-ils égaux ou inférieurs aux plafonds indiqués ?
Taille de la famille Revenus mensuels (2021-2022)
1 $2,729
2 $3,569
3 $4,409
4 $5,249
5 $6,088
6 $6,928
7 $7,086
8 $7,243
9 $7,401
10 $7,558
11 $7,715
12 $7,873
13 $8,420
Pour chaque personne supplémentaire, ajoutez: $568

Votre foyer peut être admissible aux allocations HEAP d’urgence si vous répondez « Oui » aux questions suivantes :

  1. Une ou plusieurs de ces situations s’appliquent-elles à vous ?
    • L’électricité qui fait fonctionner votre chauffage ou votre thermostat a été coupée ou est à même de l’être.
    • Votre chauffage a été coupé ou risque de l’être.
    • Vous n’avez plus de fioul ou il vous reste moins d’un quart de cuve.
  2. Votre facture de chauffage ou d’électricité est-elle à votre nom ?
  3. Les ressources disponibles de votre foyer sont-elles :
    • inférieures à 3 000 $ si celui-ci comprend une personne de 60 ans ou plus ?
    • inférieures à 2 000 $ si celui-ci ne comprend pas de personne de 60 ans ou plus ?
  4. Remplissez-vous un de ces critères relatifs aux revenus ?
    • Vous recevez des allocations SNAP, une aide provisoire ou un revenu supplémentaire de sécurité « Code A ».
    • Votre famille a des revenus mensuels bruts inférieurs ou égaux aux critères établis pour la taille de votre foyer, indiqués dans le tableau ci-dessous.

Répondez à un court questionnaire pour voir si vous pouvez bénéficier de ce programme ou de 30 autres.

Suis-je éligible ?

3. Ce que vous devez inclure

Il est important que vous joignez les documents nécessaires lorsque vous présenterez votre demande. Vos documents indiqueront si oui ou non le programme est fait pour vous.

Cette page peut vous aider à choisir les documents nécessaires à votre demande.

Pièce d'identité

Pour au moins un membre du ménage :

  • Numéro de sécurité sociale valide (SSN)

Pour chaque personne postulant, un seul document:

  • Permis de conduire
  • Pièce d’identité avec photo
  • Passeport américain ou certificat de naturalisation
  • Documents d’adoption, dossiers d’hôpital ou de médecin
  • Dossiers scolaires

Ou pour chaque personne postulant, deux documents quelconques :

  • Certificat de naissance ou certificat de baptême
  • Déclaration d’une autre personne

Justificatif de domicile

Justificatif de votre revenu

Justificatif de vos dépenses

Justificatif de citoyenneté/du statut d'immigration

Justificatif de vos ressources

Justificatif de votre statut de handicap

4. comment présenter une demande

Voici vos options.

Faire une demande par téléphone

La période des demandes HEAP ordinaires est désormais clôturée. Cependant, vous pouvez encore demander une allocation HEAP d’urgence avant le 31 août 2022 en appelant le 212 331 3126. Les allocations HEAP d’urgence sont versées selon le principe du « premier arrivé, premier servi ».

Y revenir plus tard.
Nous pouvons vous envoyer le lien de cette page pour que vous puissiez la consulter de nouveau quand vous serez prêt.

D'autres manières pour obtenir de l'aide avec ce programme

Consultez le site web

Consultez le site internet du Programme d’aide énergétique à domicile (Home Energy Assistance Program, HEAP) | OTDA pour en savoir plus.

Appelez le 311

Demandez de l’aide pour le Programme d’aide énergétique à domicile (Home Energy Assistance Program).

Appelez HEAP

Appelez le 212 331 3126 ou la permanence téléphonique d’information HEAP au 800 692 0557 afin d’obtenir de l’aide avec le programme HEAP.

Last Updated vendredi, mai 13th, 11:43

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.