How does برنامج السلع الغذائية التكميلية work?

مرة واحدة كل شهر، يمكنك أنت أو أي شخص يمثلك استلام صندوق الأغذية الخاص بك من موقع توزيع CSFP. يمكن أن تشمل الصناديق الجبن، والحليب، والأرز، والمعكرونة، والحبوب، والخضراوات المعلبة، والفواكه، والدواجن أو الأسماك، وأكثر. خلال فصل الصيف، يمكنك أيضًا الحصول على مخصصات إضافية لشراء الفواكه والخضروات الطازجة من أسواق المزارعين. يقدم أخصائيو التغذية في برنامج CSFP عروضًا توضيحية عن الطهي ودروسًا في التغذية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لبرنامج CSFP توصيلك بوكالات الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية. يمكنك الحصول على خدمات برنامج CSFP حتى إذا كنت تتلقى مخصصات برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) (قسائم الطعام) .

Am I eligible for برنامج السلع الغذائية التكميلية?

لكي تكون مؤهلًا، ينبغي أن تتمكن من الإجابة عن هذه الأسئلة بـ نعم : هل تبلغ من العمر 60 عامًا أو أكبر؟ هل تقيم في ولاية نيويورك؟ لست بحاجة إلى أن تكون مواطنًا أمريكيًا لتلقي مخصصات برنامج CSFP. هل إجمالي دخل أسرتك قبل الخصم الضريبي يساوي متطلبات الدخل الخاصة ببرنامج CSFP المذكورة أدناه أو يقل عنها؟ حجم الأسرة الدخل السنوي الدخل الشهري الدخل الأسبوعي 1 $17,667 $1,473 $340 2 $23,803 $1,984 $458 3 $29,939 $2,495 $576 4 $36,075 $3,007 $694 5 $42,211 $3,518 $812 6 $48,347 $4,029 $930 7 $54,483 $4,541 $1,048 8 $60,619 $5,052 $1,166 لكل شخص إضافي، أضف ما يلي: $6,136+ $512+ $118+

How do I Apply to برنامج السلع الغذائية التكميلية?

اتصل بمُقدم وكالة محلية تابعة لبرنامج CSFP بالقرب منك للحصول على معلومات تقديم الطلب. Bronx: 917-982-2564 Brooklyn: 718-498-9208 Manhattan: 212-566-7855 Nassau/Suffolk: 631-873-4775 قم بزيارة موقع CSFP الموجود بالقرب منك . اتصل مسبقًا للتأكد من المستندات التي ستحتاج إلى إحضارها.

Commodity Supplemental Food Program (CSFP)

1. كيف يعمل

يوفر برنامج السلع الغذائية التكميلية (Commodity Supplemental Food Program, CSFP) صناديق أغذية صحية للبالغين ذوي الدخل المنخفض المؤهلين الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا وأكبر.

مرة واحدة كل شهر، يمكنك أنت أو أي شخص يمثلك استلام صندوق الأغذية الخاص بك من موقع توزيع CSFP.
- يمكن أن تشمل الصناديق الجبن، والحليب، والأرز، والمعكرونة، والحبوب، والخضراوات المعلبة، والفواكه، والدواجن أو الأسماك، وأكثر.
خلال فصل الصيف، يمكنك أيضًا الحصول على مخصصات إضافية لشراء الفواكه والخضروات الطازجة من أسواق المزارعين.
يقدم أخصائيو التغذية في برنامج CSFP عروضًا توضيحية عن الطهي ودروسًا في التغذية.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن لبرنامج CSFP توصيلك بوكالات الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية.
يمكنك الحصول على خدمات برنامج CSFP حتى إذا كنت تتلقى مخصصات برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) (قسائم الطعام).

القسم التالي:

2. حدد مدى أهليتك

لكي تكون مؤهلًا، ينبغي أن تتمكن من الإجابة عن هذه الأسئلة بـنعم:

هل تبلغ من العمر 60 عامًا أو أكبر؟
هل تقيم في ولاية نيويورك؟
- لست بحاجة إلى أن تكون مواطنًا أمريكيًا لتلقي مخصصات برنامج CSFP.
هل إجمالي دخل أسرتك قبل الخصم الضريبي يساوي متطلبات الدخل الخاصة ببرنامج CSFP المذكورة أدناه أو يقل عنها؟

حجم الأسرة	الدخل السنوي	الدخل الشهري	الدخل الأسبوعي
1	$17,667	$1,473	$340
2	$23,803	$1,984	$458
3	$29,939	$2,495	$576
4	$36,075	$3,007	$694
5	$42,211	$3,518	$812
6	$48,347	$4,029	$930
7	$54,483	$4,541	$1,048
8	$60,619	$5,052	$1,166
لكل شخص إضافي، أضف ما يلي:	$6,136+	$512+	$118+

اخضع لاستطلاع صغير لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لهذا البرنامج أو مؤهلاً لـ 30 برنامجاً آخر.

هل أنا مؤهل؟

القسم التالي:

3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه

يجب أن يكون لديك مستندات لإثبات عمرك وهويتك وإقامتك في ولاية نيويورك ودخلك.

أحد المستندات التالية:

شهادة الميلاد
رخصة السائق أو غير السائق
بطاقة الضمان الاجتماعي
بطاقة Medicaid أو Medicare
المستندات الأخرى التي تثبت العمر

القسم التالي:

4. طريقة التقديم

4. كيفية التقديم

فيما يلي الخيارات المتاحة لك:

اتصل بمُقدم وكالة محلية تابعة لبرنامج CSFP بالقرب منك للحصول على معلومات تقديم الطلب.

Bronx: 917-982-2564
Brooklyn: 718-498-9208
Manhattan: 212-566-7855
Nassau/Suffolk: 631-873-4775

عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.

الحصول على المساعدة الآن

صناديق الأغذية الصحية الخاصة بكبار السن

برنامج السلع الغذائية التكميلية (CSFP) | إدارة الصحة في ولاية نيويورك (NYS Department of Health, NYSDOH)

1. كيف يعمل

القسم التالي:

سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج

2. حدد مدى أهليتك

القسم التالي:

3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه

القسم التالي:

4. كيفية التقديم

فيما يلي الخيارات المتاحة لك:

سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج

القسم التالي:

ذو صلة

القسم التالي:

القسم التالي: