Passer au contenu principal

Colis alimentaires mensuels pour les personnes âgées

Programme alimentaire complémentaire de produits de base (CSFP) | Département de la santé de l’État de New York (NYS Department of Health, NYSDOH)

Fonctionnement

Si vous avez 60 ans ou plus et que vos revenus sont modestes, vous pouvez bénéficier d’une aide alimentaire gratuite chaque mois.

Une fois par mois, retirez votre colis alimentaire dans un site CSFP proche de chez vous.

Les colis comprennent souvent :

  • Produits laitiers, comme le fromage et le lait en poudre
  • Riz, pâtes, céréales pour le petit-déjeuner et autres céréales
  • Viande, poulet ou poisson en conserve
  • Légumes et fruits en conserve
  • Haricots en conserve ou secs
  • Beurre de cacahuète

Cet été, profitez de bons d’achat supplémentaires pour acheter des produits frais auprès des maraîchers.

Vous pouvez bénéficier à la fois des prestations du programme spécial de nutrition supplémentaire (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) et des denrées alimentaires du programme CSFP.


Critères d’admissibilité

Vous pouvez être admissible au programme CSFP si vous remplissez toutes les conditions suivantes :

  1. Vous avez 60 ans ou plus
  2. Vous êtes résident(e) de l’État de New York.
  3. Le revenu de votre foyer est égal ou inférieur à ces montants :
Taille du foyer Revenu annuel
1 ‎$23,940
2 ‎$32,460
3 ‎$40,980
4 ‎$49,500
5 ‎$58,020
6 ‎$66,540
7 ‎$75,060
8 ‎$83,580
Chaque personne supplémentaire : ‎+$8,520

 

Conditions requises pour le statut d'immigration

Accessible à tous les résidents, quel que soit leur statut d’immigration.


Comment déposer votre demande ?


Obtenir de l’aide

Pour plus d’informations, consultez le site Web du Département de la santé de l’État de New York‎.

Appelez le 311.

Demandez des informations à propose du Programme d’alimentation de base supplémentaire « Commodity Supplemental Food Program ».


Y revenir plus tard.
Nous pouvons vous envoyer le lien de cette page pour que vous puissiez la consulter de nouveau quand vous serez prêt.


Last Updated mai 12, 2026

Restez informé(e) sur les allocations disponibles

Recevez des courriels occasionnels concernant les allocations, les périodes d’inscription et les délais. Des traductions sont disponibles dans 11 langues différentes.