How does কমোডিটি সাপ্লিমেন্টাল ফুড প্রোগ্রাম work?

প্রতি মাসে একবার, আপনি বা আপনার প্রতিনিধিত্বকারী কেউ কোনো CSFP বিতরণ কেন্দ্র থেকে আপনার খাবারের প্যাকেজ নিয়ে যেতে পারেন। প্যাকেজে পনির, দুধ, চাল, পাস্তা, খাদ্যশস্য, ক্যানজাত শাকসবজি, ফল, মুরগির মাংস বা মাছ, এবং আরও অনেক কিছু থাকতে পারে। গ্রীষ্মকালে, আপনি কৃষকদের বাজার থেকে তাজা ফল এবং সবজি কেনার জন্য অতিরিক্ত সুবিধা পেতে পারেন। CSFP-এর পুষ্টিবিদরাও রান্না করা ও পুষ্টি সম্পর্কিত শিক্ষা সম্পর্কে তথ্য প্রদান করেন। এছাড়াও CSFP আপনাকে স্বাস্থ্য সেবা এবং সামাজিক পরিষেবা এজেন্সিগুলির সঙ্গে সংযুক্ত করিয়ে দিতে পারবে। আপনি SNAP (ফুড স্ট্যাম্প) সুবিধা গ্রহণ করলেও CSFP পেতে পারেন।

Am I eligible for কমোডিটি সাপ্লিমেন্টাল ফুড প্রোগ্রাম?

যোগ্য হওয়ার জন্য আপনাকে এই প্রশ্নগুলির উত্তরে হ্যাঁ বলতে সক্ষম হতে হবে: আপনার বয়স কি 60 বছর বা তার বেশি? আপনি কি নিউ ইয়র্ক স্টেটের একজন বাসিন্দা? CSFP সুবিধা পাওয়ার জন্য আপনার একজন মার্কিন নাগরিক হওয়ার প্রয়োজনীয়তা নেই৷ কর দেওয়ার পূর্বের আপনার পরিবারের মোট আয় কি নীচে উল্লিখিত CSFP আয়ের প্রয়োজনীয়তার সমান বা কম? পরিবারের আকার বার্ষিক আয় মাসিক আয় সাপ্তাহিক আয় 1 $17,667 $1,473 $340 2 $23,803 $1,984 $458 3 $29,939 $2,495 $576 4 $36,075 $3,007 $694 5 $42,211 $3,518 $812 6 $48,347 $4,029 $930 7 $54,483 $4,541 $1,048 8 $60,619 $5,052 $1,166 প্রত্যেক অতিরিক্ত সদস্যের জন্য, যোগ করুন: +$6,136 +$512 +$118

How do I Apply to কমোডিটি সাপ্লিমেন্টাল ফুড প্রোগ্রাম?

আবেদন সম্পর্কিত তথ্যের জন্য আপনার কাছাকাছি থাকা কোনো CSFP স্থানীয় সংস্থা প্রদানকারীকে কল করুন। Bronx: 917-982-2564 Brooklyn: 718-498-9208 Manhattan: 212-566-7855 Nassau/Suffolk: 631-873-4775 আপনার কাছাকাছি কোনো CSFP কেন্দ্রে যান . আপনাকে যে নথিগুলি আনতে হবে তা নিশ্চিত করতে আগেই কল করুন।

Commodity Supplemental Food Program (CSFP)

1. এটা কীভাবে কাজ করে

CSFP যোগ্য স্বল্প উপার্জনকারী 60 বা তার থেকে বেশি বয়সীদেরকে স্বাস্থ্যকর খাবারের প্যাকেজ প্রদান করে।

প্রতি মাসে একবার, আপনি বা আপনার প্রতিনিধিত্বকারী কেউ কোনো CSFP বিতরণ কেন্দ্র থেকে আপনার খাবারের প্যাকেজ নিয়ে যেতে পারেন।
- প্যাকেজে পনির, দুধ, চাল, পাস্তা, খাদ্যশস্য, ক্যানজাত শাকসবজি, ফল, মুরগির মাংস বা মাছ, এবং আরও অনেক কিছু থাকতে পারে।
গ্রীষ্মকালে, আপনি কৃষকদের বাজার থেকে তাজা ফল এবং সবজি কেনার জন্য অতিরিক্ত সুবিধা পেতে পারেন।
CSFP-এর পুষ্টিবিদরাও রান্না করা ও পুষ্টি সম্পর্কিত শিক্ষা সম্পর্কে তথ্য প্রদান করেন।
এছাড়াও CSFP আপনাকে স্বাস্থ্য সেবা এবং সামাজিক পরিষেবা এজেন্সিগুলির সঙ্গে সংযুক্ত করিয়ে দিতে পারবে।
আপনি SNAP (ফুড স্ট্যাম্প) সুবিধা গ্রহণ করলেও CSFP পেতে পারেন।

পরবর্তী অংশ:

2. আপনার যোগ্যতা নির্ধারণ করুন

যোগ্য হওয়ার জন্য আপনাকে এই প্রশ্নগুলির উত্তরে হ্যাঁ বলতে সক্ষম হতে হবে:

আপনার বয়স কি 60 বছর বা তার বেশি?
আপনি কি নিউ ইয়র্ক স্টেটের একজন বাসিন্দা?
- CSFP সুবিধা পাওয়ার জন্য আপনার একজন মার্কিন নাগরিক হওয়ার প্রয়োজনীয়তা নেই৷
কর দেওয়ার পূর্বের আপনার পরিবারের মোট আয় কি নীচে উল্লিখিত CSFP আয়ের প্রয়োজনীয়তার সমান বা কম?

পরিবারের আকার	বার্ষিক আয়	মাসিক আয়	সাপ্তাহিক আয়
1	$17,667	$1,473	$340
2	$23,803	$1,984	$458
3	$29,939	$2,495	$576
4	$36,075	$3,007	$694
5	$42,211	$3,518	$812
6	$48,347	$4,029	$930
7	$54,483	$4,541	$1,048
8	$60,619	$5,052	$1,166
প্রত্যেক অতিরিক্ত সদস্যের জন্য, যোগ করুন:	+$6,136	+$512	+$118

আপনি এটির জন্য অথবা 30টি অন্য কার্যক্রমের জন্য যোগ্য কিনা তা দেখার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত জরিপ চালান।

আমি কি যোগ্য?

পরবর্তী অংশ:

3. কীভাবে আবেদন করতে হয়

এগুলি আপনার বিকল্পসমূহ।

আবেদন সম্পর্কিত তথ্যের জন্য আপনার কাছাকাছি থাকা কোনো CSFP স্থানীয় সংস্থা প্রদানকারীকে কল করুন।

Bronx: 917-982-2564
Brooklyn: 718-498-9208
Manhattan: 212-566-7855
Nassau/Suffolk: 631-873-4775

পরে এতে ফেরত আসবেন।
আমরা আপনাকে এই পেজটির একটি লিংক পাঠাতে পারি যাতে আপনি তৈরি হয়ে গেলে তা এটাতে ফেরায় সাহায্য করতে পারে:

এখনই সাহায্য পান

বয়স্কদের জন্য স্বাস্থ্যকর খাবারের প্যাকেজ

কমোডিটি সাপ্লিমেন্টাল ফুড প্রোগ্রাম (CSFP) | NYS স্বাস্থ্য বিভাগ (NYS Department of Health, NYSDOH)

1. এটা কীভাবে কাজ করে

পরবর্তী অংশ:

এই কার্যক্রমের মাধ্যমে সাহায্য পাওয়ার আরও কিছু উপায়

2. আপনার যোগ্যতা নির্ধারণ করুন

পরবর্তী অংশ:

3. কীভাবে আবেদন করতে হয়

এগুলি আপনার বিকল্পসমূহ।

এই কার্যক্রমের মাধ্যমে সাহায্য পাওয়ার আরও কিছু উপায়