How does 생필품 보조 프로그램 work?

한 달에 한 번, 가까운 CSFP 현장 에서 식품 패키지를 수령하십시오. 패키지에 종종 포함되는 사항: 치즈, 분유 등의 유제품 쌀, 파스타, 아침 식사용 시리얼 및 기타 곡물 고기, 닭고기 또는 생선 통조림 채소 및 과일 통조림 통조림 또는 말린 콩 땅콩버터 여름에는 농산물 직거래 장터에서 신선한 농산물을 구매할 수 있는 추가 바우처를 받으십시오. SNAP 혜택 과 CSFP 식품을 동시에 받을 수 있습니다.

Am I eligible for 생필품 보조 프로그램?

다음과 같은 모든 조건에 부합하면 CSFP 자격이 주어집니다. 만 60세 이상인 경우 New York State 주민 가구 소득이 이러한 한도 이하인 경우 가족 구성원 수 연 소득 1 $23,940 2 $32,460 3 $40,980 4 $49,500 5 $58,020 6 $66,540 7 $75,060 8 $83,580 추가 인원당: +$8,520

생필품 보조 프로그램(CSFP)

Q: How do I Apply to 생필품 보조 프로그램?

신청하려면 가까운 CSFP 현장 에 연락하십시오.

작동 방식

60세 이상이고 소득이 제한적이라면 매달 무료로 음식을 받으십시오.

한 달에 한 번, 가까운 CSFP 현장에서 식품 패키지를 수령하십시오.

패키지에 종종 포함되는 사항:

치즈, 분유 등의 유제품
쌀, 파스타, 아침 식사용 시리얼 및 기타 곡물
고기, 닭고기 또는 생선 통조림
채소 및 과일 통조림
통조림 또는 말린 콩
땅콩버터

여름에는 농산물 직거래 장터에서 신선한 농산물을 구매할 수 있는 추가 바우처를 받으십시오.

SNAP 혜택과 CSFP 식품을 동시에 받을 수 있습니다.

자격 요건:

다음과 같은 모든 조건에 부합하면 CSFP 자격이 주어집니다.

만 60세 이상인 경우
New York State 주민
가구 소득이 이러한 한도 이하인 경우

가족 구성원 수	연 소득
1	$23,940
2	$32,460
3	$40,980
4	$49,500
5	$58,020
6	$66,540
7	$75,060
8	$83,580
추가 인원당:	+$8,520

이민 신분 요건

이민 상태와 관계없이 자격에 부합하는 모든 거주자를 대상으로 합니다.

신청 방법

신청하려면 가까운 CSFP 현장에 연락하십시오.

도움받기

자세한 정보를 원하시면 뉴욕주 보건부를 방문하십시오.

311번 전화 문의

“생필품 보조 프로그램(Commodity Supplemental Food Program)”에 대해 문의하십시오.

나중에 다시 돌아오기
준비가 되어 다시 돌아올 때 도움이 될 수 있도록 이 페이지의 링크를 보내드릴 수 있습니다.

Last Updated 5월 12, 2026

지금 도움 받기

고령자를 위한 월별 음식 패키지