Comida saludable para personas de la tercera edad

Programa de Alimentación Suplementaria de Productos Básicos (CSFP) | Departamento de Salud del Estado de Nueva York

1. Cómo funciona

El Programa de Alimentación Suplementaria de Productos Básicos (CSFP) provee comida saludable a personas de la tercera edad con bajos ingresos. Las personas que se encuentran en el programa reciben un paquete mensual de frutas, vegetales, carne o pescado, pasta o arroz y cereal. El CFSP ofrece consejos sobre cocina y nutrición. El CFSP también puede ponerlo en contacto con atención médica y servicios sociales.

  • Se requiere verificación de identidad, domicilio e ingresos.
  • Puede recibir los beneficios del CSFP incluso si está recibiendo el SNAP.
  • Usted, o alguien que lo represente, recogerá la comida una vez al mes en uno de nuestros sitios de distribución.

Sección siguiente:

2. Determine su elegibilidad

Más opciones para obtener ayuda con este programa

Visite el sitio web

Visite el sitio web del CSFP para obtener más información.

Llame al 311

Pregunte por Programa de Alimentación Suplementaria de Productos Básicos.

Llame a un sitio del CSFP

The Bronx: 917-982-2564, Brooklyn: 718-498-9208, Queens: 718-523-2220, Long Island 516-623-4568

Visite una ubicación del CSFP

Visite un sitio de CSFP cercano a usted para recibir ayuda en persona.

2. Determine su elegibilidad

Para ser elegible, debe poder responder afirmativamente a estas preguntas:

  • ¿Es de la tercera edad con 60 años o más?
  • ¿Sus ingresos son iguales o menores a los ingresos requeridos para el programa?
Tamaño de la familia Ingreso anual Ingreso mensual Ingreso semanal
1 $15,444 $1,287 $321.75
2 $20,832 $1,736 $434
3 $26,208 $2,184 $546
4 $31,596 $2,633 $658.25
5 $36,972 $3,081 $770.25
6 $42,360 $3,530 $882.50
7 $47,760 $3,980 $995
8 $53,160 $4,430 $1,107.50
por cada persona adicional, agregue: $5,412 $451 $112.75

Realice una pequeña encuesta para ver si puede ser elegible para este u otros 30 programas.

Sección siguiente:

3. Lo Que Necesita Incluir

3. Lo que necesita incluir

Es importante que incluya los documentos apropiados al momento de realizar su solicitud. Sus documentos demuestran si el programa es el indicado para usted.

Esta página puede ayudarlo a elegir los documentos apropiados para su solicitud.

Comprobante de su identidad

+ muestre esta lista - oculte esta lista

Para cada persona que solicita, cualquiera de estos documentos:

  • Licencia de conducir /documento de identidad oficial con foto
  • Certificado de nacimiento
  •  Identificación de empleo con foto
  • Pasaporte
  • Tarjeta del Seguro Social de dependientes
  • Tarjeta del Seguro Social o ITIN
  • Tarjeta de Cupones para Alimentos con foto
  • Formulario de remisión médica si el proveedor completa el domicilio
  • Tarjeta de residencia

Constancia de Ingresos del hogar

+ muestre esta lista - oculte esta lista

Por cada fuente de ingresos de cada persona que percibe ingresos, cualquiera de los siguientes documentos:

Sueldos y salarios

  • W2
  • Carta de un empleador con membrete de la compañía, firmada y fechada
  • Declaración impositiva
  • Recibos de sueldo (1 recibo si son ingresos a la fecha; 1 recibo si el salario es mensual; 2 recibos si el salario es quincenal; 4 recibos si el salario es semanal)

Empleo por cuenta propia

  • Declaración impositiva firmada y fechada junto con todos los anexos

Paga militar

  • Declaración de Licencias e Ingresos (LES)

Beneficios del seguro de desempleo

  • Carta o certificado de adjudicación
  • Cheque reciente de beneficios

Beneficios de Seguro Social (Ingresos de Seguro Suplementario [Supplemental Security Income, SSI], dependiente, discapacidad, de sobrevivientes, jubilación)

  • Carta o certificado de adjudicación

4. Cómo presentar una solicitud

Sus opciones:

Haga la solicitud por teléfono

Llame a un sitio de distribución de alimentos cercano a usted para información de solicitud.

Postularse en persona

Recopile sus documentos y llévelos a un sitio del CSFP cercano a usted. Puede llamar con antelación para verificar el tipo de documentos recomendados.

Vuelva más tarde.
Podemos enviarle un enlace de esta página para ayudarlo a volver cuando esté listo.

Más opciones para obtener ayuda con este programa

Visite el sitio web

Visite el sitio web del CSFP para obtener más información.

Llame al 311

Pregunte por Programa de Alimentación Suplementaria de Productos Básicos.

Llame a un sitio del CSFP

The Bronx: 917-982-2564, Brooklyn: 718-498-9208, Queens: 718-523-2220, Long Island 516-623-4568

Visite una ubicación del CSFP

Visite un sitio de CSFP cercano a usted para recibir ayuda en persona.

Actualizado el abril 28, 2017