跳轉到主要內容

為長者提供的每月食品包

補充食品配發計畫 (CSFP) | 紐約州衛生署 (NYS Department of Health, NYSDOH)

運作方式

如果您已滿 60 歲且收入有限,每月可領取免費食物。

您每月可在附近的 CSFP 服務點領取一次食品包。

食品包通常含有:

  • 乳製品,例如起司和乳粉
  • 大米、義大利麵、早餐麥片及其他穀物
  • 罐裝肉類、雞肉或魚類
  • 罐裝蔬菜與水果
  • 罐裝或乾豆類
  • 花生醬

您可在夏季獲取額外票券,用於從農貿市場購買新鮮農產品。

您可同時獲得補充營養援助計畫 (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) 福利和 CSFP 食品。


資格要求

如果您滿足以下所有條件,則符合 CSFP 資格。

  1. 您已年滿 60 歲
  2. 您是紐約州居民
  3. 您的家庭收入不超過下列上限金額
家庭人口數 年收入
1 $23,940
2 $32,460
3 $40,980
4 $49,500
5 $58,020
6 $66,540
7 $75,060
8 $83,580
每增加一人: 增加 $8,520

 

移民身分要求

所有符合資格的居民皆可參與,無論移民身分為何


申請方式


獲得協助

請造訪紐約州衛生署網站以獲取更多資訊。

致電 311

諮詢「補充食品配發計畫」(Commodity Supplemental Food Program)。


稍後再回來。
我們可以向您傳送此頁面的鏈接,以協助您在準備好時回到此頁面。


Last Updated 12 五月, 2026

隨時掌握福利的最新資訊

不定期接收與福利、註冊期限和截止日期相關的電子郵件。提供 11 種語言的翻譯版本。