跳轉到主要內容
食物

老年人健康食品

商品補充食品計劃 (CSFP) | 紐約州衛生署

1. 如何運作

CSFP 向符合資格的 60 歲以上長者提供健康食物包。CSFP 營養師也可提供烹飪教學及營養課程。此外,這項專案可讓您與健保和社會服務機構產生連結。

  • 需要身份、地址和收入證明
  • 即使您正在領取 SNAP,您也可以獲得 CSFP
  • 您或代表您的人每月一次在四個分發地點之一領取食品
  • 食物包的內容物包括起司、牛奶、米飯、義大利麵、麥片、罐裝蔬菜、水果、肉類或魚類等等
  • CSFP 福利不限美國公民享有

2. 確定您是否有資格

要符合資格,您必須能夠對以下問題都回答「是」:

  • 您是否是 60 歲或以上的老年人?
  • 您的收入是否等於或低於計劃收入要求?
家庭規模 年收入 月收入 每週收入
1 $16,237 $1,354 $313
2 $21,983 $1,832 $423
3 $27,729 $2,311 $534
4 $33,475 $2,790 $644
5 $39,221 $3,269 $755
6 $44,967 $3,748 $865
7 $50,713 $4,227 $976
8 $56,459 $4,705 $1,086
For each additional person, add: +$5,746 +$479 +$111

收入資格是以扣除所得稅、勞工社會安全稅、保險費、債券等之前的總收入(由申請人及申請人所有家庭成員所得)為基礎。

不得因年長者符合其他社會服務專案的資格而判定其有資格獲得 CSFP。

參加簡短的調查,看您是否有資格參加這個或另外 30 個計劃。

我是否符合資格?

3. 您需要包含的內容

在您申請時附上正確的文件很重要。您的文件顯示該計劃是否適合您。

此頁面可幫助您為您的申請選擇正確的文件。

身份證明

每位申請人,附上一種文件:

  • 駕照/有照片的正式識別證
  • 出生證明
  • 有照片的工作ID
  • 護照
  • 受扶養人的社會安全卡
  • 社會安全卡或ITIN
  • 有照片的糧食券卡
  • 醫療轉介表格,如果由提供者填寫住址
  • 綠卡(正面和背面)

家庭收入證明

4. 如何申請

此為您的選項:

當面申請

稍後再回來。
我們可以向您傳送此頁面的鏈接,以協助您在準備好時回到此頁面。

取得這個計劃幫助的更多方法

造訪網站

造訪 CSFP 網站瞭解更多資訊。

致電 311

請詢問 商品補充食品計劃 。

致電 CSFP 地點

The Bronx: 917-982-2564, Brooklyn: 718-498-9208, Queens: 718-523-2220, Long Island 516-623-4568

前往 CSFP 地點

前往您附近的 CSFP 地點獲得當面幫助。