الإجراءات المطلوبة
ميزة المساعدة في التبريد تُغطي التكلفة الكاملة لجهاز مكيف هواء أو مروحة واحدة لكل أسرة، بما يشمل التركيب والمواد والعمالة وإزالة الوحدة القديمة.
في 15 أبريل 2026 سيبدأ تقديم طلبات الحصول على مساعدة التبريد الصيفية لعام 2026 من برنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية (Home Energy Assistance Program, HEAP).
- ما يصل إلى 800$ للنافذة أو لمكيف الهواء المحمول أو المروحة
- ما يصل إلى 1,000$ لوحدة تغليف الحائط الحالية
- تُقدم المخصصات بالأسبقية – ولا تتوفر مخصصات نقدية إضافية من برنامج HEAP.
أليس لديك مكيف هواء؟ يمكنك الاسترخاء في متنزه قريب أو مكتبة أو متحف أو مركز تجاري أو مركز تبريد في مدينة نيويورك (NYC). يمكنك أيضًا الاتصال على 311 لمعرفة مركز تبريد بالقرب منك.
سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج
تفضَّل بزيارة موقع NYS OTDA الإلكتروني لمعرفة المزيد عن مخصصات مساعدة التبريد.
اتصل على الرقم 718-557-1399 إذا كانت لديك أسئلة حول المخصصات.
متطلبات الأهلية
قد تحصل على الأهلية في حالة أي من الآتي:
- استيفاء حدود الدخل: دخل أسرتك الشهري يقع عند أو دون الحد المسموح به حسب عدد أفراد الأسرة (الرجاء مراجعة الجدول أدناه)، أو
- تلقيك لمخصصات أخرى: تلقيك لأي من الآتي حاليًا
- مخصصات برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) (طوابع غذاء)
- المساعدة النقدية
- تلقيك دخل الضمان التكميلي (Supplemental Security Income, SSI) الرمز A (SSI إذا كنت معيشتك وحيدًا)
- مخصصات برنامج HEAP المعتادة الزائدة على 21$ خلال هذا العام من البرنامج — أو تساوي 21$ أمريكيًا في حال معيشتك في سكن حكومي مدعوم (مثل الإسكان الحكومي من هيئة الإسكان لمدينة نيويورك (New York City Housing Authority, NYCHA) أو القسم 8) مع إدراج التدفئة في إيجارك
يجب عليك أنت أو أحد أفراد أسرتك أيضًا:
- لديك حالة طبية موثقة تتفاقم بسبب الحرارة الشديدة، أو عمرك 60 عامًا أو أكبر، أو عمرك أصغر من 6 سنوات
- من المواطنين الأمريكيين أو لديك أهلية من بين غير المواطنين (مثل حامل البطاقة الخضراء، أو لديك حالة لجوء، أو طلب لجوء، أو من الأشخاص المفرج عنهم بشروط).
- ليس لديك مكيف هواء يعمل أو لديك طفل يبلغ من العمر خمس سنوات على الأقل
- في حال عدم حصولك على مكيف هواء ممول من برنامج HEAP في آخر خمس سنوات
| حجم الأسرة | الحد الأقصى لدخل الأسرة لعام 2026 |
| 1 | $3,473 |
| 2 | 4542 دولارًا |
| 3 | $5,611 |
| 4 | $6,680 |
| 5 | $7,749 |
| 6 | $8,818 |
| 7 | $9,018 |
| 8 | $9,218 |
| 9 | $9,419 |
| 10 | $9,619 |
| 11 | $9,820 |
| 12 | $10,020 |
| 13 | $10,221 |
| لكل فرد إضافي | +$687 |
المستندات المطلوبة
تساعدك هذه الصفحة في اختيار المستندات المناسبة لطلبك.
يُرجى تقديم أي مما يلي:
- إيصال إيجار حالي يحمل اسمَي المستأجر والمالك وعنوانيهما أو عقد إيجار به الاسم والعنوان
- فاتورة مياه، أو صرف صحي، أو ضرائب
- بوليصة تأمين مالك المنزل/المستأجر
- فاتورة خدمات مرافق
- سجلات/إيصالات سداد الرهن العقاري مدون عليها العنوان
يُرجى تقديم أي مما يلي:
- كعوب شيكات الأجور لآخر أربعة (4) أسابيع
- سجلات العمل لآخر ثلاثة (3) أشهر أو الإقرار الضريبي الفيدرالي المُقدَّم عن العام الحالي، وهذا يشمل جميع الجداول الزمنية المنطبقة إذا كنت تعمل لحسابك الخاص أو تتلقى دخلًا إيجاريًا
- نفقة الطفل أو النفقة الزوجية/أمر أو شيك النفقة الزوجية التي أمرت بها المحكمة
- بيان بالفوائد/كشف حساب بنكي/بيان بعائدات الأسهم أو البيان الضريبي
- بيان من مستأجر الغرفة في المنزل/النزيل المشترك
- نسخة من خطاب بالمنحة أو المراسلات الرسمية لأي مما يلي:
- الضمان الاجتماعي/دخل الضمان التكميلي (SSI)
- مخصصات المحاربين القدامى
- معاشات التقاعد
- تعويضات العمال/ذوي الإعاقة
- مخصصات التأمين ضد البطالة
يُرجى تقديم أي مما يلي:
- رخصة القيادة
- بطاقة هوية تحمل صورة شخصية
- جواز سفر أمريكي أو شهادة تجنس أمريكية
- مستندات التبني، أو سجلات المستشفى أو الطبيب
- سجلات المدرسة
أو، يُرجى تقديم اثنين من المستندات التالية:
- شهادة ميلاد أو شهادة تعميد
- بطاقة ضمان اجتماعي معتمَدة
- إقرار من شخص آخر
تقديم رقم ضمان اجتماعي صالح لأفراد الأسرة الذين لديهم رقم ضمان اجتماعي.
لا تحتاج إلى تقديم وثائق طبية إذا كان يوجد شخص في الأسرة يبلغ من العمر 60 عامًا أو أكثر، أو أقل من 6 سنوات.
إذا كان أحد أفراد أسرتك يُعاني من حالة طبية تزداد سوءًا بسبب الحرارة، فقدِّم وثائق طبية توضح الحالة الطبية بوضوح. يجب أن يكون المستند كما يلي:
- يتم إصداره كتابيًا
- يتم توقيعه من طبيب أو مساعد طبيب أو ممرض ممارس
- يجب أن يكون مؤرخًا خلال الـ 12 شهرًا الماضية.
- يمكن استخدام الوثائق التي يزيد عمرها عن 12 شهرًا إذا كانت توفر معلومات كافية لإثبات أن الحالة الطبية مُزمنة. على سبيل المثال، مرض الرئة المزمن (COPD).
- إذا كنت تواجه مشكلة في الحصول على الوثائق، فيمكنك أن تثبت أن أسرتك لديها شخص يُعاني من حالة طبية تزداد سوءًا بسبب الحرارة الشديدة.
كيفية تقديم طلب
تقديم الطلب عبر الإنترنت
في 15 أبريل 2026 سيبدأ تقديم طلبات الحصول على مساعدة التبريد الصيفية لعام 2026 من برنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية (Home Energy Assistance Program, HEAP).
- تقدم بطلب لبرنامج المساعدة في التبريد من خلال HEAP عبر ACCESS HRA.
- امسح مستنداتك ضوئيًا باستخدام تطبيق الهاتف الجوال ACCESS HRA المتاح مجانًا على متجر App Store (لهواتف iPhone) أو على متجر Google Play (للهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android).
- يمكنك الاطلاع على حالة طلبك من خلال التوجه إلى تطبيق ACCESS HRA.
التقديم عبر الهاتف
في 15 أبريل 2026 سيبدأ تقديم طلبات الحصول على مساعدة التبريد الصيفية لعام 2026 من برنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية (Home Energy Assistance Program, HEAP).
اتصل بالرقم 1399-557-718 وسيزودك HEAP بمزيد من المعلومات حول الأهلية وعملية التقديم والمستندات المطلوبة.
تقديم الطلب شخصيًا
يبدأ التسجيل في 15 أبريل 2025يرجى زيارة أحد المكاتب القريبة منك.
طلب المساعدة
تفضَّل بزيارة موقع NYS OTDA الإلكتروني لمعرفة المزيد عن مخصصات مساعدة التبريد.
اتصل على الرقم 718-557-1399 إذا كانت لديك أسئلة حول المخصصات.
عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.
من خلال تقديم عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك، فإنك توافق على أن تتصل بك مدينة نيويورك بشأن نتائج فحص الفائدة العامة لـ ACCESS NYC الخاصة بك. يكون نشاطك على ACCESS NYC مجهولاً، ولكن يؤدي تقديم رقم هاتفك إلى تحديد هويتك وتكشف استخدامك للموقع. لمعرفة المزيد حول كيفية استخدام المدينة للبيانات التي تشاركها مع ACCESS NYC، تفضل بزيارة Terms of Use for NYC.gov و Privacy Policy for NYC.gov
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Last Updated أبريل 15, 2026