الإجراءات المطلوبة
تساعد مخصصات المساعدة في التبريد الأسر المؤهلة على شراء وتركيب مكيف هواء أو مروحة للمساعدة في تبريد منزلهم.
تم إغلاق طلبات برنامج مساعدة التبريد الصيفي لبرنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية (Home Energy Assistance Program، HEAP) عام 2025 الآن.
هل لا تملك جهاز تكييف الهواء؟ خفف من حرارة الجو في منزل أحد الأصدقاء، أو في مركز تسوق، أو متحف، أو مقهى، أو مكتبة، أو في أحد مراكز التبريد التابعة لمدينة نيويورك. عندما لا يكون الطقس شديد الحرارة، يمكنك أيضًا التبريد في الحدائق، أو الأماكن المظللة، أو قرب رشاشات المياه، أو في أحواض السباحة. يمكن أيضًا العثور على مواقع مراكز التبريد عن طريق الاتصال على الرقم 311 (خدمة ترحيل الفيديو (VRS): 212-639-9675 أو الهاتف النصي (TTY): 212-504-4115).
- يتم تقديم إعانات مساعدة التبريد للمتقدمين المؤهلين على أساس من يأتي أولاً يحصل على الإعانة أولاً.
- المخصصات المستحقة:
- ما يصل إلى 800 دولار للنافذة أو لمكيف الهواء المحمول أو المروحة
- ما يصل إلى 1,000 دولار لوحدة تغليف الحائط الحالية
- تغطي المخصصات ما يلي:
- تكلفة مكيف الهواء أو المروحة
- تكاليف إدارية
- العمال
- دعم البرنامج
- المواد
- إزالة وحدتك القديمة
- الإصلاحات الطفيفة اللازمة لتثبيت الوحدة الجديدة بأمان
- سيتم توفير مكيف هواء واحد أو مروحة واحدة فقط لكل أسرة قدمت الطلب. لا تتوفر مخصصات نقدية إضافية لبرنامج مساعدات نفقات الطاقة المنزلية (Home Energy Assistance Program, HEAP)
سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج
تفضَّل بزيارة موقع NYS OTDA الإلكتروني لمعرفة المزيد عن مخصصات مساعدة التبريد.
اتصل على الرقم 718-557-1399 إذا كانت لديك أسئلة حول المخصصات.
متطلبات الأهلية
يجب أن تستوفي جميع الشروط الخمسة التالية لتكون مؤهلاً للحصول على مساعدة التبريد:
- دخل أسرتك الشهري يقع عند أو دون الحد المسموح به حسب عدد أفراد الأسرة (راجع الجدول أدناه) أو أنك تتلقى:
- مخصصات برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) (طوابع غذاء) أو
- المساعدة المؤقتة (Temporary Assistance,TA) أو
- أنك تتلقى دخل الضمان التكميلي (Supplemental Security Income, SSI) الرمز A (SSI إذا كنت تعيش وحيدًا) أو
- إن كنت تتمتع بمخصصات HEAP المنتظمة بمقدار $21 أو أكثر في سنة البرنامج الحالية أو تعيش في مسكن مدعوم من الحكومة (مثل NYCHA أو القسم 8) على أن تدخل التدفئة ضمن تكلفة الإيجار وتساوي $21.
- يجب أن يتوفر في أسرتك ما يلي:
- شخص لديه حالة طبية موثّقة تتفاقم بفعل الحرارة الشديدة (يجب تقديم إثبات كتابي من طبيب أو مساعد طبيب أو مُمرض ممارس) أو
- شخص يبلغ من العمر 60 عامًا أو أكثر أو
- أو طفلاً أقل من 6
- أن يكون أحد أفراد الأسرة مواطنًا أمريكيًا أو مقيمًا مؤهلاً قانونيًا
- و أنه لا يوجد حاليًا جهاز تكييف يعمل في المنزل، أو أن الجهاز الموجود عمره خمس سنوات على الأقل.
- و أنك لم تتلقَ جهاز تكييف ممول من HEAP خلال السنوات الخمس الماضية.
| حجم الأسرة المعيشية | الحد الأقصى للدخل الإجمالي الشهري لعام 2024–2025 |
| 1 | $3,322 |
| 2 | $4,345 |
| 3 | $5,367 |
| 4 | $6,390 |
| 5 | $7,412 |
| 6 | $8,434 |
| 7 | $8,626 |
| 8 | $8,818 |
| 9 | $9,010 |
| 10 | $9,201 |
| 11 | $9,393 |
| 12 | $9,585 |
| 13 | $9,952 |
| لكل فرد إضافي | أكثر من $672 |
المستندات المطلوبة
تساعدك هذه الصفحة في اختيار المستندات المناسبة لطلبك.
وثيقة إثبات محل الإقامة (المكان الذي تعيش به)
يُرجى تقديم أي مما يلي:
- إيصال إيجار حالي يحمل اسمَي المستأجر والمالك وعنوانيهما أو عقد إيجار به الاسم والعنوان
- فاتورة مياه أو صرف صحي أو ضرائب
- بوليصة تأمين مالك المنزل/المستأجر
- فاتورة خدمات مرافق
- سجلات/إيصالات سداد الرهن العقاري مدون عليها العنوان
وثيقة إثبات دخلك
يُرجى تقديم أي مما يلي:
- كعوب شيكات الأجور لآخر أربعة (4) أسابيع
- سجلات العمل لآخر ثلاثة (3) أشهر أو الإقرار الضريبي الفيدرالي المقدم عن العام الحالي، وهذا يشمل جميع الجداول الزمنية المنطبقة إذا كنت تعمل لحسابك الخاص أو تتلقى دخلًا إيجاريًا
- نفقة الطفل أو النفقة الزوجية/ أمر أو شيك النفقة الزوجية التي أمرت بها المحكمة
- بيان بالفوائد/كشف حساب بنكي/بيان بعائدات الأسهم أو البيان الضريبي
- بيان من مستأجر الغرفة في المنزل/النزيل المشترك
- نسخة من خطاب بالمنحة أو المراسلات الرسمية لأي مما يلي:
- الضمان الاجتماعي/دخل الضمان التكميلي (SSI)
- مخصصات المحاربين القدامى
- معاشات التقاعد
- تعويضات العمال/ذوي الإعاقة
- مخصصات التأمين ضد البطالة
إثبات الهوية
يُرجى تقديم أي مما يلي:
- رخصة القيادة
- بطاقة هوية تحمل صورة شخصية
- جواز سفر أمريكي أو شهادة تجنس أمريكية
- مستندات التبني، أو سجلات المستشفى أو الطبيب
- سجلات المدرسة
أو، يرجى تقديم اثنين من المستندات التالية:
- شهادة ميلاد أو شهادة تعميد
- بطاقة ضمان اجتماعي معتمدة
- إقرار من شخص آخر
إثبات الضمان الاجتماعي
تقديم رقم ضمان اجتماعي صالح لأفراد الأسرة الذين لديهم رقم ضمان اجتماعي.
إثبات بالحالة الطبية
لا تحتاج إلى تقديم وثائق طبية إذا كان يوجد شخص في الأسرة يبلغ من العمر 60 عامًا أو أكثر، أو أقل من 6 سنوات.
إذا كان أحد أفراد أسرتك يُعاني من حالة طبية تزداد سوءًا بسبب الحرارة، فقدِّم وثائق طبية توضح الحالة الطبية بوضوح. يجب أن يكون المستند كما يلي:
- يتم إصداره كتابيًا
- يتم توقيعه من طبيب أو مساعد طبيب أو ممرض ممارس
- يجب أن يكون مؤرخًا خلال الـ 12 شهرًا الماضية.
- يمكن استخدام الوثائق التي يزيد عمرها عن 12 شهرًا إذا كانت توفر معلومات كافية لإثبات أن الحالة الطبية مُزمنة. على سبيل المثال، مرض الرئة المزمن (COPD).
- إذا كنت تواجه مشكلة في الحصول على الوثائق، فيمكنك أن تثبت أن أسرتك لديها شخص يُعاني من حالة طبية تزداد سوءًا بسبب الحرارة الشديدة.
كيفية تقديم طلب
تقديم الطلب عبر الإنترنت
تم إغلاق طلبات برنامج مساعدة التبريد الصيفي لبرنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية (Home Energy Assistance Program، HEAP) عام 2025 الآن. ستُفتح طلبات صيف 2026 في ربيع العام المقبل.
- تقدم بطلب لبرنامج المساعدة في التبريد من خلال HEAP عبر ACCESS HRA.
- امسح مستنداتك ضوئيًا باستخدام تطبيق الهاتف الجوال ACCESS HRA المتاح مجانًا على متجر App Store (لهواتف iPhone) أو على متجر Google Play (للهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android).
- يمكنك الاطلاع على حالة طلبك من خلال التوجه إلى تطبيق ACCESS HRA.
التقديم عبر الهاتف
تم إغلاق طلبات برنامج مساعدة التبريد الصيفي لبرنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية (Home Energy Assistance Program، HEAP) عام 2025 الآن. ستُفتح طلبات صيف 2026 في ربيع العام المقبل.
اتصل بالرقم 1399-557-718 وسيزودك HEAP بمزيد من المعلومات حول الأهلية وعملية التقديم والمستندات المطلوبة.
تقديم الطلب شخصيًا
يبدأ التسجيل في 15 أبريل 2025يرجى زيارة أحد المكاتب القريبة منك.
طلب المساعدة
تفضَّل بزيارة موقع NYS OTDA الإلكتروني لمعرفة المزيد عن مخصصات مساعدة التبريد.
اتصل على الرقم 718-557-1399 إذا كانت لديك أسئلة حول المخصصات.
عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.
من خلال تقديم عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك، فإنك توافق على أن تتصل بك مدينة نيويورك بشأن نتائج فحص الفائدة العامة لـ ACCESS NYC الخاصة بك. يكون نشاطك على ACCESS NYC مجهولاً، ولكن يؤدي تقديم رقم هاتفك إلى تحديد هويتك وتكشف استخدامك للموقع. لمعرفة المزيد حول كيفية استخدام المدينة للبيانات التي تشاركها مع ACCESS NYC، تفضل بزيارة Terms of Use for NYC.gov و Privacy Policy for NYC.gov
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Last Updated يوليو 15, 2025