وبا کے دوران مدد کی پر تازہ ترین معلومات کے لیے ہماری coronavirus کی (COVID-19) تازہ ترین معلومات کے صفحے پر جانے کے.
اس صفحے پر واپس جائیں: https://access.nyc.gov/ur/programs/cooling-assistance-benefit/
نقدی اور اخراجات
ایئر کنڈیشنر یا پنکھے کی لاگت اورانسٹالیشن کی تلافی کے لیے مالی مدد
کولنگ اسسٹنس کا بینیفٹ | NYC انسانی وسائل انتظامیہ
1. یہ کیسے کام کرتا ہے
کولنگ اسسٹنس کے بینیفٹ سے اہل گھرانوں کو $800 تک کی لاگت کا ایئر کنڈیشنر یا پنکھا خریدنے اور انسٹال کرنے میں مدد ملتی ہے۔
- کولنگ اسسٹنس کا بینیفٹ 1 مئی 2020 سے کھلا ہے۔ درخواست جمع کرانے کی آخری تاریخ 31 اگست 2020 ہے۔
- ایئر کنڈیشینرز اہل درخواست دہندگان کو پہلے آئیں، پہلے پائیں کی بنیاد پر فراہم کیے جاتے ہیں۔
- درخواست دہندگان ہر پانچ سال میں صرف ایک بار کولنگ اسسٹنس کے بینیفٹس کے اہل ہیں۔
- اگر اہل ہو تو گھرانہ صرف ایک ایئر کنڈیشنر یا ایک پنکھا حاصل کر سکتا ہے اور اس کی لاگت انسٹالیشن فیس سمیت $800 سے زائد نہیں ہو سکتی۔
- بینیفٹ بجلی کے بل پرلاگو نہیں ہوتا ہے یا نقد بینیفٹ کے طور پر جاری نہیں کیا جاتا ہے۔
اگلا سیکشن:
اس پروگرام کے حوالے سے مدد حاصل کرنے کے مزید طریقے
ویب سائٹ ملاحظہ کریں
کولنگ اسسٹنس بینیفٹ سے متعلق مزید معلومات کے لیے NYS OTDA ملاحظہ کریں۔
311 پر کال کریں
کولنگ اسسٹنس بینیفٹ میں مدد طلب کریں۔
HEAP کو کال کریں
اگر کولنگ بینیفٹ کے بارے میں آپ کے کوئی سوالات ہوں یا آپریٹر سے مدد درکار ہو تو HEAP کانفرنس لائن کو 3126-331-212 پر کال کریں۔
شہر بھر میں کولنگ مراکز دیکھیں
نیویارک سٹی نے گرمی کی لہر میں جسمانی تکلیف کا سامنا کرنے والوں کے لئے واتانکولیت عوامی عوامی سہولیات میں کولنگ مراکز کھولے ہیں۔
2. اپنی اہلیت کا تعین کریں
آپ کولنگ اسسٹنس کے بینیفٹ کے لیے اہل ہو سکتے ہیں اگر:
- آپ کو ایسی طبی کیفیت لاحق ہو جو گرمی سے بگڑ جاتی ہو، جس کی تصدیق آپ طبی پیشہ ور فرد کے خط سے کر سکتے ہوں
- آپ اور جن لوگوں کے ساتھ آپ رہتے ہیں وہ امریکی شہری ہوں یا ترک وطن کی اطمینان بخش حیثیت رکھتے ہوں
- آپ کے پاس رو بہ عمل ایسا ایئر کنڈیشنر نہ ہو جو پانچ سال سے زیادہ پرانا ہو
- آپ مراعات یافتہ رہائش، جیسے NYCHA یا سیکشن 8 میں نہیں رہتے ہوں، جہاں حرارت کی لاگتیں کرایے کے بل میں شامل ہوتی ہیں
- آپ آمدنی کے درج ذیل تقاضوں میں سے ایک کو پورا کرتے ہوں:
- آپ کو SNAP کے بینفیٹس، عارضی اعانت یا کوڈ A سپلیمنٹل سیکیورٹی انکم موصول ہوتی ہو۔
- آپ کی فیملی آمدنی کے بعد والے رہنما خطوط پر یا اس کے ماتحت ہو۔
| گھرانے کا سائز | سالانہ آمدنی | ماہانہ آمدنی | ہفتہ وار آمدنی |
| 1 | $29,928 | $2,494 | $576 |
| 2 | $39,144 | $3,262 | $753 |
| 3 | $48,360 | $4,030 | $930 |
| 4 | $57,564 | $4,797 | $1,107 |
| 5 | $66,780 | $5,565 | $1,284 |
| 6 | $75,984 | $6,332 | $1,461 |
| 7 | $77,712 | $6,476 | $1,494 |
| 8 | $79,440 | $6,620 | $1,528 |
| ہر اضافی فرد کے لیے، جمع کریں: | $6,636 | $553 | $128 |
اگلا سیکشن:
3. آپ کو کیا شامل کرنے کی ضرورت ہے
درخواست دیتے وقت درست دستاویزات کو شامل کرنا اہمیت رکھتا ہے۔ آپ کی دستاویزات بتاتی ہیں کہ آیا یہ پروگرام آپ کے لیے درست ہے یا نہیں۔
یہ صفحہ آپ کو اپنی درخواست کے لیے درست دستاویزات منتخب کرنے میں مدد دے سکتا ہے۔
آپ کی شناخت کا ثبوت
درخواست دینے والے ہر شخص کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
- ڈرائیورز لائسنس یا سرکاری تصویری شناخت
- پیدائش کا سرٹیفیکیٹ
- پاسپورٹ
- زیر کفالت افراد کے لیے سوشل سیکیورٹی کارڈ
- سوشل سیکیورٹی کارڈ یا ITIN
- حقوق قومیت عطا ہونے کا سرٹیفیکیٹ
- گود لینے کے ریکارڈ
- بپتسمہ کا/دیگر مذہبی سرٹیفیکیٹ
- شادی کے ریکارڈ
- میڈی کیڈ کارڈ
- پیدائش کے سرکاری ریکارڈ
- اسکول کے سرکاری ریکارڈ
- تاریخ پیدائش ظاہر کرنے والا دیگر سرکاری ریکارڈ
آپ کے رہنے کی جگہ کا ثبوت
گھرانے کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
- حالیہ ترین دستاویز انتقال کی نقل
- مالک مکان کی جانب سے موجودہ خط، لیز یا کرایہ کی رسید جس پر گھر کا پتہ درج ہو
- نیویارک شہر ہاؤسنگ اتھارٹی (NYCHA) کی جانب سے دستاویزات
- نیویارک شہر انسانی وسائل انتظامیہ (HRA) کی جانب سے دستاویزات
- گزشتہ 6 ماہ کے دوران جاری کردہ ڈرائیورز لائسنس
- گھر کے مالک کی انشورنس پالیسی
- آئی ڈی کارڈ، پتے کے ساتھ
- آپ اور آپ کے مالک مکان، دونوں کی دستخط شدہ لیز
- پراپرٹی ٹیکس کے ریکارڈر یا مارگیج کی اسٹیٹمنٹس
- کسی آجر یا سماجی خدمات کی ایجنسی کا بیان
- غیر رشتہ دار مالک مکان کا بیان
- یوٹیلٹی بل (گیس، بجلی، پانی)
آپ کی آمدنی کا ثبوت
کمانے والے ہر شخص کی آمدنی کے ہر ذریعے کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
اجرت اور تنخواہ
- آجر کی جانب سے کمپنی کے لیٹرہیڈ پر خط، دستخط شدہ اور تاریخ کے ساتھ
- تنخواہ کے چیکوں کی رسیدیں (آپ کے کام کرنے کے پچھلے 4 متواتر ہفتوں کی)
- کاروباری ریکارڈ
سیلف ایمپلائمنٹ
- پنشن/سالانہ وظیفہ کی اسٹیٹمنٹ
نقد امداد
- نقد امداد کے بجٹ کا خط
کرایہ یا کمرہ/اقامت سے آمدنی
- چیک کی رسید
- لیجر/کرائے کی رسید بک
- رہائشی، اقامتی، کرایہ دار کی جانب سے خط
ملٹری تنخواہ
- موجودہ ایوارڈ لیٹر
- موجودہ چیک کی رسید
بچے کا خرچ/نان نفقہ
- نان نفقے کے چیک کی رسید
- بچے کے خرچ کے چیک کی رسید
- عدالت کی جانب سے خط
- معاونت فراہم کرنے والے شخص کی جانب سے خط
بےروزگاری کی آمدنی
- ایوارڈ لیٹر/سرٹیفیکیٹ
- NYS محکمۂ لیبر کی جانب سے خط و کتابت
- بینک اسٹیٹمنٹ جو براہ راست ڈیپازٹس کو ظاہر کرتی ہو
- براہ راست ادائیگی ڈیبٹ کارڈ کی نقل
- بینیفٹ اسٹیٹمنٹ (انٹرنیٹ پر دستیاب ہے)
سوشل سیکیورٹی بینیفٹس (SSI، ڈیپنڈنٹ، معذوری، پسماندگان کا، ریٹائرمنٹ)
- موجودہ ایوارڈ لیٹر/سرٹیفیکیٹ
- بینیفٹ کا موجودہ چیک
کارکنان کی اجرت
- موجودہ ایوارڈ لیٹر
- موجودہ چیک کی رسید
سابقہ فوجیوں کے بینیفٹس
- موجودہ ایوارڈ لیٹر
- بینیفٹ کے موجودہ چیک کی رسید
پنشن/سالانہ وظیفہ/IRA
- پنشن یا سالانہ وظیفہ کی اسٹیٹمنٹ
سود/ڈیویڈنڈ/رائلٹی
- 1099-DIV
- 1099-INT
- بینک، کریڈٹ یونین یا مالیاتی ادارے کی اسٹیٹمنٹ
خاندان کے دیگر افراد کی جانب سے معاونت
- خاندان کے فرد کی جانب سے تنسیخ شدہ چیکوں کی نقول
- خاندان کے فرد کی جانب سے دستخط شدہ بیان یا خط
تعلیمی گرانٹ/قرضے
- موجودہ ایوارڈ لیٹر
- موجودہ چیک کی رسید
آپ کے اخراجات کا ثبوت
ہر خرچے کے لیے، کوئی ایک دستاویز
بچے/زیر کفالت شخص کی نگہداشت کے اخراجات
- عدالتی حکم
پناہ کے اخراجات
- کرائے کی موجودہ رسید
- موجودہ لیز
- مارگیج کے ریکارڈ
- پراپرٹی ٹیکس کے ریکارڈ
- سیوریج اور پانی کے بل
- ایندھن کے بل
- یوٹیلٹی بلز
شہریت/ترک وطن کی حیثیت کا ثبوت
درخواست دینے والے ہر شخص کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
- U.S. پیدائش کا سرٹیفیکیٹ
- امریکی پاسپورٹ
- U.S. بپتسمہ کا سرٹیفیکیٹ
- ہسپتال/ڈاکٹر کے ریکارڈ
- گرین کارڈ (سامنے اور پشت سے)
- حقوق قومیت عطا ہونے کا سرٹیفیکیٹ
- ملازمت کی اجازت کا کارڈ : I-688B یا I-766
- INS I-210 خط
- INS فارم I-181
- INS فارم I-220B
- آمد و روانگی ریکارڈ کارڈ: INS فارم I-94
- دیگر INS دستاویزات یا INS کو یا INS کی جانب سے پیغامات، جو ظاہر کرتے ہوں کہ آپ INS کے علم اور اجازت کے ساتھ ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں رہ رہے ہیں
آپ کے وسائل کا ثبوت
وسائل کے حامل ہر شخص کے ہر وسیلے کے لیے، کوئی ایک دستاویز
- بینک بکس
- بینک اسٹیٹمنٹ
- تدفین کا معاہدہ
- اسٹاکس، بانڈز، سیکیورٹیز کی نقول
- کریڈٹ یونین ریکارڈ
- رئیل اسٹیٹ کے لیے دستاویز انتقال یا قیمت کا تخمینہ
- نمونہ چیک
آپ کی معذوری کی حالت کا ثبوت
معذوری کے حامل ہر شخص کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
- طبی پیشہ ور شخص کا بیان
- سوشل سیکیورٹی معذوری یا سپلیمنٹل سیکیورٹی آمدنی (SSI) کا ثبوت
اسکول میں حاضری کا ثبوت
ہر طالبعلم کے لیے، کوئی ایک دستاویز:
- اسکول کا ریکارڈ
- اسکول کی جانب سے بیان
صحت کا بیمہ ہونے کا ثبوت
صحت کے بیمے کے حامل ہر شخص کے ہر قسم کے بیمے کے لیے، کوئی ایک دستاویز::
- میڈی کیئر کارڈ
آپ کے غیر تحویلی والد/والدہ کی معلومات کا ثبوت
ہر زیر کفالت شخص کے لیے، کوئی ایک دستاویز
- وفات کا سرٹیفیکیٹ
- پسماندگان کے بینیفٹس
- طلاق کے کاغذات
- سابقہ فوجیوں کی مدد یا ملٹری ریکارڈز
اس پروگرام کے حوالے سے مدد حاصل کرنے کے مزید طریقے
ویب سائٹ ملاحظہ کریں
کولنگ اسسٹنس بینیفٹ سے متعلق مزید معلومات کے لیے NYS OTDA ملاحظہ کریں۔
311 پر کال کریں
کولنگ اسسٹنس بینیفٹ میں مدد طلب کریں۔
HEAP کو کال کریں
اگر کولنگ بینیفٹ کے بارے میں آپ کے کوئی سوالات ہوں یا آپریٹر سے مدد درکار ہو تو HEAP کانفرنس لائن کو 3126-331-212 پر کال کریں۔
شہر بھر میں کولنگ مراکز دیکھیں
نیویارک سٹی نے گرمی کی لہر میں جسمانی تکلیف کا سامنا کرنے والوں کے لئے واتانکولیت عوامی عوامی سہولیات میں کولنگ مراکز کھولے ہیں۔