مرکزی متن پر جائیں
نقدی اور اخراجات

ایئر کنڈیشنر یا پنکھے کی لاگت اور انسٹالیشن کی تلافی کے لیے مالی مدد

کولنگ اسسٹنس کا بینیفٹ | NYC انسانی وسا‏ئل انتظامیہ

1. یہ کیسے کام کرتا ہے

کولنگ اسسٹنس کے بینیفٹ سے اہل گھرانوں کو $800 تک کی لاگت کا ایئر کنڈیشنر یا پنکھا خریدنے اور انسٹال کرنے میں مدد ملتی ہے۔

  • کولنگ اسسٹنس کا بینیفٹ 1 مئی 2019 سے کھلا ہے۔ درخواست جمع کرانے کی آخری تاریخ 30 اگست 2019 ہے۔
  • ایئر کنڈیشینرز اہل درخواست دہندگان کو پہلے آئیں، پہلے پائیں کی بنیاد پر فراہم کیے جاتے ہیں۔
  • درخواست دہندگان ہر دس سال میں صرف ایک بار کولنگ اسسٹنس کے بینیفٹس کے اہل ہیں۔
  • اگر اہل ہو تو گھرانہ صرف ایک ایئر کنڈیشنر یا ایک پنکھا حاصل کر سکتا ہے اور اس کی لاگت انسٹالیشن فیس سمیت $800 سے زائد نہیں ہو سکتی۔
  • بینیفٹ بجلی کے بل پر لاگو نہیں ہوتا ہے یا نقد بینیفٹ کے طور پر جاری نہیں کیا جاتا ہے۔

2. اپنی اہلیت کا تعین کریں

آپ کولنگ اسسٹنس کے بینیفٹ کے لیے اہل ہو سکتے ہیں اگر:

  • آپ کو ایسی طبی کیفیت لاحق ہو جو گرمی سے بگڑ جاتی ہو، جس کی تصدیق آپ طبی پیشہ ور فرد کے خط سے کر سکتے ہوں
  • آپ اور جن لوگوں کے ساتھ آپ رہتے ہیں وہ امریکی شہری ہوں یا ترک وطن کی اطمینان بخش حیثیت رکھتے ہوں
  • آپ کے پاس رو بہ عمل ایسا ایئر کنڈیشنر نہ ہو جو پانچ سال سے زیادہ پرانا ہو
  • آپ مراعات یافتہ رہائش، جیسے NYCHA یا سیکشن 8 میں نہیں رہتے ہوں، جہاں حرارت کی لاگتیں کرایے کے بل میں شامل ہوتی ہیں
  • آپ آمدنی کے درج ذیل تقاضوں میں سے ایک کو پورا کرتے ہوں:
    • آپ کو SNAP کے بینفیٹس، عارضی اعانت یا کوڈ A سپلیمنٹل سیکیورٹی انکم موصول ہوتی ہو۔
    • آپ کی فیملی آمدنی کے بعد والے رہنما خطوط پر یا اس کے ماتحت ہو۔
 گھرانے کا سائز سالانہ آمدنی ماہانہ آمدنی ہفتہ وار آمدنی
1 $28,692 $2,391 $552
2 $37,524 $3,127 $722
3 $46,356 $3,863 $891
4 $55,176 $4,598 $1,061
5 $64,008 $5,334 $1,231
6 $74,496 $6,070 $1,401
7 $74,496 $6,208 $1,433
8 $76,152 $4,346 $1,464
9 $77,796 $6,483 $1,496
10 $79,452 $6,621 $1,528
11 $83,016 $6,918 $1,596
ہر اضافی فرد کے لیے، جمع کریں: $6,450 $540 $124

 

3. آپ کو کیا شامل کرنے کی ضرورت ہے

    • اگر آپ کو موجودہ سیزن کے دوران مستقل HEAP بینیفٹ موصول ہوا تو اس کے لیے آپ کی فراہم کردہ دستاویزات کو کولنگ اسسٹنٹس کے لیے آپ کی اہلیت کا تعین کرنے کے لیے، مختصر درخواست فارم پر آپ نے جو کچھ جمع کرایا اس کے ساتھ استعمال کیا جائے گا۔
    • اگر آپ نے موجودہ سیزن کے دوران HEAP کے بینیفٹ (بینیفٹس) کے لیے درخواست نہیں دی لیکن آپ کو فی الحال عارضی اعانت (TA) یا SNAP کے بینیفٹس موصول ہو رہے ہیں تو کولنگ اسسٹنس بینفیٹ کے لیے آپ کی اہلیت آپ کے TA یا SNAP کے کیس میں درج معلومات پر مبنی ہوگی۔
    • مستقل HEAP کی درخواست فارم استعمال کرتے وقت اپنی درخواست پر آپ کی درج کردہ معلومات کو ثابت کرنے کے لیے “”درخواست کے لیے ہدایات”” کے ضمیمہ میں مستقل HEAP کے طریقہ کار پر عمل کریں۔

4. درخواست کیسے دیں

آپ کی آپشنز یہاں ہیں۔

بذریعہ ڈاک درخواست دیں

فہرست کو چھپائیں یہ فہرست دکھائیں
  • کولنگ اسسٹنس بینیفٹ کی اپنی درخواست اس پر پتے پر ڈاک سے بھیجیں:
    New York City Home Energy Assistance Program

    P.O. Box 1401, Church Street Station
    New York, NY, 1000

اگر آپ کو 2018-2019 کے سیزن میں $21 یا زائد کے عوض مستقل HEAP کا بینیفٹ موصول ہوا:

اگر آپ نے 2018-19 کے سیزن میں HEAP کے بینیفٹ (بینیفٹس) کے درخواست نہیں دی یا پہلے کبھی درخواست نہیں دی ہے:

دونوں درخواستوں کے لیے طبی پیشہ ور فرد کی جانب سے خط اور Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens یا Staten Island میں شرکت کنندہ ہیٹنگ وینٹیلیشن اینڈ ایئر کنڈیشننگ (Heating Ventilation and Air Conditioning, HVAC) وینڈرز کی جانب سے آپ کی پسند کے تین نام بھی درکار ہوتے ہیں۔

خود جا کر درخواست دیں

فہرست کو چھپائیں یہ فہرست دکھائیں

اس پر بعد میں واپس آئیں۔
ہم آپ کو اس صفحے کا ایک لنک بھی بھیج سکتے ہیں، تاکہ آپ کی اس وقت واپس آنے میں مدد کی جا سکے، جب آپ تیار ہوں۔

اس پروگرام کے حوالے سے مدد حاصل کرنے کے مزید طریقے

 ویب سائٹ ملاحظہ کریں

کولنگ اسسٹنس بینیفٹ سے متعلق مزید معلومات کے لیے NYS OTDA ملاحظہ کریں۔

 311 پر کال کریں

کولنگ اسسٹنس بینیفٹ میں مدد طلب کریں۔

HEAP کو کال کریں

اگر کولنگ بینیفٹ کے بارے میں آپ کے کوئی سوالات ہوں یا آپریٹر سے مدد درکار ہو تو HEAP کانفرنس لائن کو 212-331-3126 پر کال کریں۔

HEAP کے دفتر میں تشری لائیں

HEAP کے درج ذیل دفاتر میں سے ایک میں جا کر کولنگ اسسٹنس کے بینیفٹ میں بذات خود مدد حاصل کریں:

  • 1932 Arthur Avenue, Lobby, in the Bronx
  • 345 Jay Street, Lobby and 3050 West 21st Street, 1st floor in Brooklyn
  • 165-08 88th Avenue, 5th floor in Queens