Pour les dernières informations sur l'assistance pendant la pandémie, rendez-vous sur notre page Mises à jour sur le coronavirus (COVID-19).
Aide financière pour couvrir le coût et l’installation d’un climatiseur ou d’un ventilateur
Allocation d’aide à la climatisation | NYC Administration des ressources humaines
D'autres manières pour obtenir de l'aide avec ce programme
Consultez le site internet
Pour en savoir plus sur l’allocation d’aide à la climatisation, consultez le site NYS OTDA.
Appelez le 311
Demandez de l’aide pour l’allocation d’aide à la climatisation.
Appelez HEAP
Si vous avez des questions à propos de l’allocation de climatisation ou avez besoin de l’aide d’un opérateur, appelez la ligne d’information HEAP au 212-331-3126.
Visitez les centres de refroidissement dans toute la ville
La ville de New York ouvre des centres de refroidissement dans des installations publiques climatisées pour les personnes souffrant d’inconfort physique lors d’une vague de chaleur.