Перейти к основному содержимому
Наличные и расходы

Финансовая помощь для покупки и установки кондиционера или вентилятора

Пособие на охлаждение помещения | NYC Управление людских ресурсов

1. Как это действует

Домохозяйствам, имеющим право на получение пособия на охлаждение помещения, предоставляется финансовая помощь для покупки и установки кондиционера или вентилятора стоимостью до 800 долларов.

  • Пособие на охлаждение помещения будет предоставляться с 1 мая 2020 г. Крайний срок подачи заявлений — 30 августа 2020 г.
  • Кондиционеры предоставляются заявителям, которые имеют право на получение пособия, в порядке очереди.
  • Заявители имеют право получить пособие на охлаждение помещения только раз в пять лет.
  • Домохозяйство, соответствующее установленным критериям, может получить только один кондиционер или вентилятор стоимостью не более 800 долларов, включая плату за установку.
  • Данное пособие не выдается наличными и не может использоваться для оплаты счетов за электроэнергию.

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Вы можете иметь право на получение пособия на охлаждение помещения, если:

  • У вас имеется заболевание, которое обостряется из-за жары, и у вас есть письмо от медицинского работника, которое это подтверждает.
  • Вы и люди, с которыми вы проживаете, являетесь гражданами США или имеете удовлетворяющий требованиям иммиграционный статус.
  • У вас нет работающего кондиционера, находящегося в использовании менее пяти лет назад.
  • Вы не проживаете в помещении, субсидируемом по программам NYCHA и «Раздел 8», в котором расходы на отопление включены в арендную плату.
  • Вы соответствуете одному из следующих требований к доходу:
    • Вы получаете льготы по программе SNAP, временную помощь или дополнительный доход по социальному обеспечению (код А).
    • Доход вашей семьи находится на уровне, соответствующем представленным далее руководящим указаниям, или ниже его.
Размер семьи Доход за год Доход за месяц Доход за неделю
1 $29,928 $2,494 $576
2 $39,144 $3,262 $753
3 $48,360 $4,030 $930
4 $57,564 $4,797 $1,107
5 $66,780 $5,565 $1,284
6 $75,984 $6,332 $1,461
7 $77,712 $6,476 $1,494
8 $79,440 $6,620 $1,528
Для каждого дополнительного лица добавьте по: $6,636 $553 $128

 

3. Какие документы нужно приложить

При подаче заявления очень важно включить нужные документы. Представленные вами документы позволяют определить, подходит ли вам соответствующая программа.

Информация на этой странице может помочь вам выбрать нужные документы для вашего заявления.

Удостоверение личности

для каждого заявителя предъявить любой документ:

  • Водительские права или официальное удостоверение личности с фотографией
  • Свидетельство о рождении
  • Паспорт
  • Карточка социального страхования для иждивенцев
  • Карточка социального страхования или ИНН
  • Свидетельство о натурализации
  • Сведения об усыновлении
  • Свидетельство о крещении или иное религиозное свидетельство
  • Сведения о браке
  • Карточка «Медикейд»
  • Официальная запись о рождении
  • Официальные школьные сведения
  • Иная официальная запись, в которой указана дата рождения

Подтверждение места жительства

Подтверждение вашего дохода

Подтверждение pасходы

Подтверждение Гражданство/иммиграционный статус

Подтверждение ваших ресурсов

Подтверждение вашей нетрудоспособности

Подтверждение посещения школы

Подтверждение оформления медицинского страхования

Подтверждение отсутствия у вас обязанностей по опеке над ребенком после развода

4. Порядок подачи заявления

Вот возможные варианты:

Направить заявку почтой

Отправьте заявление на получение пособия на охлаждение помещения по следующему адресу:
New York City Home Energy Assistance Program

P.O. Box 1401, Church Street Station
New York, NY, 10008

Если вы получали регулярное пособие по программе HEAP в размере 21 доллара или более в течение сезона2019–2020 гг.:

Если вы не подавали заявление на пособие по программе HEAP в течение сезона 2019–2020 гг. или когда-либо ранее:

  • заполните обычную форму заявления (текущее заявление на пособие HEAP).
  • Если используется обычная форма заявления на пособие по программе HEAP, следуйте обычной процедуре HEAP и указаниям, приведенным в приложении «ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДАЧЕ ЗАЯВЛЕНИЯ», чтобы подтвердить указанную в заявлении информацию.

При подаче любого из этих двух заявлений также необходимо предоставить письмо от медицинского работника и указать имена либо наименования любых трех (из числа участвующих в программе) поставщиков систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC).

Подать заявку при личном обращении

Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.

Другие способы получить помощь по этой программе

Посетите веб-сайт

Чтобы получить дополнительную информацию о пособии на охлаждение помещения, посетите веб-сайт NYS OTDA.

Позвоните по номеру 311

Обратитесь за помощью по пособию на охлаждение помещения.

Позвоните представителю программы HEAP

Если у вас возникли вопросы о пособии на охлаждение помещения или вам нужна помощь оператора, позвоните на линию конференц-связи HEAP по номеру 212-331-3126.

Посещение охлаждающих центров по всему городу

Нью-Йорк открывает охлаждающие центры в кондиционированных общественных помещениях для тех, кто испытывает физический дискомфорт в период сильной жары.

Last Updated Среда, 29 июля, 12:06пп