How does Пособие на охлаждение помещения work?

Пособие на охлаждение помещения будет предоставляться с 3 мая 2021 г. Кондиционеры предоставляются заявителям, которые имеют право на получение пособия, в порядке очереди. Заявители имеют право получить пособие на охлаждение помещения только раз в пять лет. Домохозяйство, соответствующее установленным критериям, может получить только один кондиционер или вентилятор стоимостью не более 800 долларов, включая плату за установку. Данное пособие не выдается наличными и не может использоваться для оплаты счетов за электроэнергию.

Am I eligible for Пособие на охлаждение помещения?

Вы можете иметь право на получение пособия на охлаждение помещения, если: У вас имеется заболевание, которое обостряется из-за жары, и у вас есть письмо от медицинского работника, которое это подтверждает. Вы и люди, с которыми вы проживаете, являетесь гражданами США или имеете удовлетворяющий требованиям иммиграционный статус. У вас нет работающего кондиционера, находящегося в использовании менее пяти лет назад. Вы не проживаете в помещении, субсидируемом по программам NYCHA и «Раздел 8», в котором расходы на отопление включены в арендную плату. Вы соответствуете одному из следующих требований к доходу: Вы получаете льготы по программе SNAP, временную помощь или дополнительный доход по социальному обеспечению (код А). Доход вашей семьи находится на уровне, соответствующем представленным далее руководящим указаниям, или ниже его. Размер семьи Максимальный совокупный ежемесячный доход 1 $2,610 2 $3,413 3 $4,216 4 $5,019 5 $5,822 6 $6,625 7 $6,775 8 $6,926 9 $7,077 10 $7,227 11 $7,378 12 $7,755 Для каждого дополнительного лица добавьте по: $560

How do I Apply to Пособие на охлаждение помещения?

Вы можете подать заявку на получение льготы по охлаждению, когда сезон начинается 3 мая 2021 года. Чтобы подать заявку на получение льготы на охлаждение, позвоните по телефону конференц-связи HEAP по телефону 212-331-3126 , чтобы подать заявку. Вы можете отправить заполненное заявление по адресу: New York City Home Energy Assistance Program P.O. Box 1401, Church Street Station New York, NY, 1000 Когда вы отправляете свои заявки, вам нужно письмо от медицинского работника и выбрать трех поставщиков из электронного списка участвующих поставщиков (поставщиков систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC)) в городе. Вы можете обратиться в один из следующих офисов HRA, которые обслуживают лично или имеют ящики для сдачи, чтобы подать заявление на получение льготы по охлаждению: Manhattan : Waverly Job Center , The Bronx: Rider Job Center , Crotona Job Center , Queens: Senator Leroy Comrie Senate District Office (только высадка), Queens Job Center , Brooklyn: Boro ark Jewish Community Council (только высадка), Coney Island Job Center , Staten Island: Richmond Job Center . Когда вы отправляете свои заявки, вам нужно письмо от медицинского работника и выбрать трех поставщиков из электронного списка участвующих поставщиков (поставщиков систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC)) в городе.

Cooling Assistance Benefit

1. Как это действует

Домохозяйствам, имеющим право на получение пособия на охлаждение помещения, предоставляется финансовая помощь для покупки и установки кондиционера или вентилятора стоимостью до 800 долларов.

Пособие на охлаждение помещения будет предоставляться с 3 мая 2021 г.
Кондиционеры предоставляются заявителям, которые имеют право на получение пособия, в порядке очереди.
Заявители имеют право получить пособие на охлаждение помещения только раз в пять лет.
Домохозяйство, соответствующее установленным критериям, может получить только один кондиционер или вентилятор стоимостью не более 800 долларов, включая плату за установку.
Данное пособие не выдается наличными и не может использоваться для оплаты счетов за электроэнергию.

Следующий раздел:

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Вы можете иметь право на получение пособия на охлаждение помещения, если:

У вас имеется заболевание, которое обостряется из-за жары, и у вас есть письмо от медицинского работника, которое это подтверждает.
Вы и люди, с которыми вы проживаете, являетесь гражданами США или имеете удовлетворяющий требованиям иммиграционный статус.
У вас нет работающего кондиционера, находящегося в использовании менее пяти лет назад.
Вы не проживаете в помещении, субсидируемом по программам NYCHA и «Раздел 8», в котором расходы на отопление включены в арендную плату.
Вы соответствуете одному из следующих требований к доходу:
- Вы получаете льготы по программе SNAP, временную помощь или дополнительный доход по социальному обеспечению (код А).
- Доход вашей семьи находится на уровне, соответствующем представленным далее руководящим указаниям, или ниже его.

Размер семьи	Максимальный совокупный ежемесячный доход
1	$2,610
2	$3,413
3	$4,216
4	$5,019
5	$5,822
6	$6,625
7	$6,775
8	$6,926
9	$7,077
10	$7,227
11	$7,378
12	$7,755
Для каждого дополнительного лица добавьте по:	$560

Следующий раздел:

3. Какие документы нужно приложить

При подаче заявления очень важно включить нужные документы. Представленные вами документы позволяют определить, подходит ли вам соответствующая программа.

Информация на этой странице может помочь вам выбрать нужные документы для вашего заявления.

Для каждого человека, подающего заявку, любой документ:

Водительские права
Удостоверение личности с фотографией
Паспорт США или свидетельство о натурализации.
Документы об усыновлении, записи из больницы или врача.
Школьные рекорды

Или для каждого лица, подающего заявку, любые два документа :

Свидетельство о рождении или крещении.
Подтвержденная карта социального обеспечения
Заявление другого человека

любой документ по каждому источнику доходов, для каждого лица, получающего доход:

Оклад и зарплата

Письмо от работодателя на бланке компании с подписью и датой
Квитанции о начислении заработной платы (за последние четыре недели, отработанные вами подряд)
Хозяйственная документация

Индивидуальная трудовая деятельность

Сведения о пенсии и рентных выплатах
Подана федеральная налоговая декларация за текущий год

Денежное пособие

Письмо с расчётом размера денежного пособия

Доход от квартиранта, постояльца или пансионера

Обналиченный или депонированный чек
Журнал учёта арендных платежей или квитанционная книжка
Письмо от квартиранта, постояльца или пансионера

Выплаты военнослужащим

Текущее письмо о назначении льгот
Текущий корешок чека

Выплаты на содержание ребёнка и алименты

Корешок чека выплаты алиментов
Корешок чека выплаты на содержание ребёнка
Справка, выданная судом
Письмо от лица, оказывающего материальную помощь

Выплаты пособия по безработице

Письмо или свидетельство о назначении выплат
Корреспонденция от Департамента труда штата Нью-Йорк
Выписка о выплатах (имеется в интернете)

Пособия по социальному обеспечению («Дополнительный гарантированный доход» (SSI), пособия на иждивенцев, пособие по нетрудоспособности, пособие по потере кормильца, пенсионное пособие)

Текущее письмо или свидетельство о назначении выплат
Текущий чек на денежное пособие

Выплаты из профсоюзных фондов

Текущее письмо о назначении льгот
Текущий корешок чека

Пособия ветеранам

Текущее письмо о назначении льгот
Корешок чека текущих льготных выплат

Пенсии, рентные выплаты, индивидуальный пенсионный счет

Выписка о пенсионном счете или аннуитетных пенсионных выплатах

Проценты, дивиденды, отчисления

Форма 1099-DIV
Форма 1099-INT
Сведения из банка, кредитного союза или финансового учреждения

Материальная помощь других членов семьи

Копии оплаченных чеков от члена семьи
Подписанное заявление или письмо от члена семьи

Следующий раздел:

4. Порядок подачи заявления

Вот возможные варианты:

Вы можете подать заявку на получение льготы по охлаждению, когда сезон начинается 3 мая 2021 года.

Чтобы подать заявку на получение льготы на охлаждение, позвоните по телефону конференц-связи HEAP по телефону 212-331-3126, чтобы подать заявку.
Вы можете отправить заполненное заявление по адресу:
New York City Home Energy Assistance Program
P.O. Box 1401, Church Street Station
New York, NY, 1000

Когда вы отправляете свои заявки, вам нужно письмо от медицинского работника и выбрать трех поставщиков из электронного списка участвующих поставщиков (поставщиков систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC)) в городе.

Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.

Получить помощь сейчас

Финансовая помощь для покупки и установки кондиционера или вентилятора

Пособие на охлаждение помещения | NYC Управление людских ресурсов

1. Как это действует

Следующий раздел:

Другие способы получить помощь по этой программе

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Следующий раздел:

3. Какие документы нужно приложить

Следующий раздел:

4. Порядок подачи заявления

Вот возможные варианты:

Другие способы получить помощь по этой программе

Следующий раздел:

Связанные

Следующий раздел:

Следующий раздел: