Перейти к основному содержимому
Наличные и расходы

Финансовая помощь для покупки и установки кондиционера или вентилятора

Пособие на охлаждение помещения | NYC Управление людских ресурсов (NYC Human Resources Administration, HRA), Управление временных пособий и пособий по нетрудоспособности штата Нью-Йорк (NYS Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA)

1. Как это действует

Домохозяйствам, имеющим право на получение пособия на охлаждение помещения, предоставляется финансовая помощь для покупки и установки кондиционера или вентилятора стоимостью до 800 долларов.

  • Подавать заявление на получение пособия можно с 2 мая по 31 августа 2022 года.
  • Кондиционеры предоставляются заявителям, которые имеют право на получение пособия, в порядке очереди.
  • Если кондиционер не может быть безопасно установлен, будет предоставлен вентилятор.
  • Заявители имеют право получить пособие на охлаждение помещения только раз в пять лет.

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Вы имеете право принять участие в программе, если отвечаете всем нижеперечисленным критериям.

  1. Кто-то из членов вашей семьи является гражданином США или обладает статусом легального иммигранта.
  2. У вас нет работающего кондиционера. Или имеется исправный кондиционер, которому уже больше пяти лет.
  3. Вы не получали кондиционер за счет программы HEAP в течение последних пяти лет.
  4. Один из следующих:
    • Вы получаете льготы по программе SNAP, временное пособие (Temporary Assistance, TA) или дополнительный доход по социальному обеспечению (код А, одинокий получатель) (Supplemental Security Income, SSI).
    • Вы получаете стандартное пособие по программе HEAP в размере 21 доллара или больше в течение текущего года участия в программе и проживаете в субсидируемом государством жилье (например, по разделу 8 или под управлением NYCHA), в арендную плату которого входит стоимость отопления.
    • Ежемесячный валовой доход вашей семьи не превышает рекомендуемый уровень, приведенный в этой таблице.
Размер семьи Доход за месяц
1 $2,729
2 $3,569
3 $4,409
4 $5,249
5 $6,088
6 $6,928
7 $7,086
8 $7,243
9 $7,401
10 $7,558
11 $7,715
12 $7,873
13 $8,420
Для каждого дополнительного лица добавьте по: $568

 

Ответьте на несколько вопросов, чтобы узнать, имеете ли вы право на участие в этой или 30 других программах.

Имею ли я право?

3. Какие документы нужно приложить

При подаче заявления очень важно включить нужные документы. Представленные вами документы позволяют определить, подходит ли вам соответствующая программа.

Информация на этой странице может помочь вам выбрать нужные документы для вашего заявления.

Удостоверение личности

Как минимум для одного члена семьи:

  • Действительный номер социального страхования (SSN)

Для каждого человека, подающего заявку, любой документ:

  • Водительские права
  • Удостоверение личности с фотографией
  • Паспорт США или свидетельство о натурализации.
  • Документы об усыновлении, записи из больницы или врача.
  • Школьные рекорды

Или для каждого лица, подающего заявку, любые два документа :

  • Свидетельство о рождении или крещении.
  • Заявление другого человека

Подтверждение места жительства

Подтверждение вашего дохода

Подтверждение pасходы

Подтверждение Гражданство/иммиграционный статус

Подтверждение ваших ресурсов

Подтверждение вашей нетрудоспособности

4. Порядок подачи заявления

Вот возможные варианты:

Направить заявку почтой

Подавать заявление на получение пособия можно с 2 мая по 31 августа 2022 года.

  1. Позвоните на линию конференц-связи HEAP по номеру 212-331-3126, чтобы получить бланк заявления по почте.
  2. Выберите из этого списка (поставщиков систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC)). В заявлении укажите информацию о них.
  3. Отправьте заполненное заявление по этому адресу:
    New York City Home Energy Assistance Program

    P.O. Box 1401, Church Street Station
    New York, NY, 10008

Оформите заявление по телефону

Подать заявку при личном обращении

Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.

Другие способы получить помощь по этой программе

Посетите веб-сайт

Чтобы получить дополнительную информацию о пособии на охлаждение помещения, посетите веб-сайт NYS OTDA.

Позвоните по номеру 311

Обратитесь за помощью по пособию на охлаждение помещения.

Позвоните представителю программы HEAP

Если у вас возникли вопросы о пособии, позвоните на линию конференц-связи HEAP по номеру 212-331-3126.

Last Updated Пятница, 13 мая, 11:19дп

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.