التخطي إلى المحتوى الرئيسي

أموال مقابل نفقات المرافق والتدفئة

برنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية (HEAP) | مصلحة الموارد الإنسانية (NYC Human Resources Administration, HRA), مكتب ولاية نيويورك للمساعدة المؤقتة ومساعدة الإعاقة (NYS Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA)

الإجراءات المطلوبة

يساعد برنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية (Home Energy Assistance Program, HEAP) في تغطية تكاليف التدفئة والتبريد ويمنع قطع خدمات المرافق.

يتولى برنامج HEAP سداد تكاليف الوقود والمرافق وإصلاح معدات التدفئة والتبريد أو استبدالها. تذهب المدفوعات مباشرة إلى شركة المرافق أو الطاقة اللتي تتعامل معها. يمكنك التأهل للالتحاق ببرنامج HEAP حتى إذا كانت خدمات المرافق مشمولة في إيجارك.

يشتمل برنامج HEAP على جوانب عديدة:

المخصصات الاعتيادية تم فتح باب تقديم الطلبات لموسم التدفئة الشتوي لعام 2025-2026.

يتم تحديد المخصصات على أساس الأولوية لمن يتقدم أولاً، ولذا تقدم بطلبك اليوم عبر ACCESS HRA. يُغلق باب تقديم الطلبات في 7 أبريل 2026 أو عند انتهاء التمويل.

المخصصات المُقدَّمة: مخصصات تُعطى لمرة واحدة وبإمكانها مساعدتك في سداد تكاليف تدفئة منزلك

المدة الزمنية: مع بدايات الخريف وحتى بدايات الربيع عادةً
مخصصات حالات الطوارئ فُتح باب تقديم الطلبات في 2 يناير 2026. تفضَّل بزيارة مكتب برنامج HEAP المحلي أو الاتصال به لتقديم طلب.

ماهيته: مساعدتك في تدفئة منزلك في حال أي طوارئ تدفئة أو ذات صلة بها وبعد أن استنفذت بالفعل مخصصات برنامج HEAP العادية. بوسعك أيضًا الحصول على مساعدة للانتقال إلى سكن مؤقت إذا كان مكانك المعيشي الحالي يُعرِّض صحتك أو سلامتك إلى خطر.

المدة الزمنية: الشتاء
مخصصات إصلاح معدات التدفئة واستبدالها فُتح باب تقديم الطلبات في 11 ديسمبر 2025. اتصِل بـ DSS One‏ على الرقم ‎(718) 557-1399 لتقديم طلب.

المخصصات المُقدَّمة: مساعدة مُلاك المنازل البالغين 60 عامًا أو أكبر في إصلاح الفرن أو الغلاية أو معدات التدفئة الأساسية الأخرى أو استبدالها

المدة الزمنية: الشتاء/الربيع
مخصصات التنظيف والضبط تقديم طلبات 2026 قريبًا.

المخصصات المُقدَّمة: مساعدة مُلاك المنازل في الحصول على تحديثات موفرة للطاقة، ويشمل ذلك:

  • تنظيف معدات التدفئة الأساسية
  • تنظيف المدخنة
  • عمليات الإصلاح البسيطة
  • تركيب مستشعر أول أكسيد الكربون

المدة الزمنية: الشتاء/الربيع
مخصصات مساعدة التبريد يُفتح باب التقديم في 15 أبريل 2026.

المخصصات المُقدَّمة: مساعدة الأسر المؤهلة في شراء مكيف هواء أو مروحة وتركيبها

المدة الزمنية: الربيع/الصيف

 


طلب المساعدة

تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني

تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني لمكتب الإعانات المؤقتة وإعانات ذوي الإعاقة (Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA) فيما يخص برنامج HEAP لمعرفة المزيد عن هذا البرنامج.

اتصل هاتفيًا بالرقم 311

لطلب المساعدة بخصوص برنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية.

الاتصال هاتفيًا ببرنامج HEAP

اتصِل هاتفيًا على الرقم ‎718-557-1399 للحصول على المساعدة بخصوص برنامج HEAP.


عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.


Last Updated يناير 30, 2026

البقاء على اطلاع بمستجدات المخصصات.

احصل على رسائل بريد إلكتروني من حين لآخر عن أخبار المخصصات، وفترات التسجيل المقبلة، والمواعيد النهائية. تتاح ترجمات بـ 11 لغة.