메인 내용으로 건너뛰기

학대, 방임 또는 착취의 위험에 처한 성인 지원

성인 보호 서비스 (APS) | NYC 인적자원부 (NYC Human Resources Administration, HRA)

작동 방식

APS는 학대, 방치 또는 착취의 위험에 처한 성인을 지원합니다. 본인 또는 아는 누군가에게 도움이 필요한 경우 718-557-1399으로 전화하여 APS에 의뢰하십시오.

  • 누군가 음식, 쉼터 또는 건강 관리와 같은 기본 욕구를 충족시킬 수 없는 경우 APS에 의뢰하십시오. 이는 다음과 같은 이유일 수 있습니다.
    • 학대 – 신체, 언어, 성적, 금전 등.
    • 방치 – 자기 방치, 장애 또는 부적절한 보살핌으로 인해.
    • 금전적 착취 – 타인이 금전적 이득을 위해 조종하거나 사취하는 경우.
  • 누구나 APS에 익명으로 성인을 의뢰할 수 있습니다. 본인이 이에 해당항다면 본인을 의뢰할 수 있습니다.
  • APS 사례 담당자가 다음이 포함된 지원 계획을 수립합니다.
    • 집을 방문하여 요구 사항을 평가하고 학대, 방임 또는 착취 보고를 조사
    • 공적 지원 신청을 지원
    • 대안 주거 방안 모색
    • 정신과 및/또는 의료 검사 및 치료를 위해 의뢰
    • 착취 및 학대 문제 해결을 위해 NYPD 및 지방 검사에게 의뢰
    • 퇴거 방지 또는 재무 관리 및 가사 문제에 대한 도움을 법원에 청원.
    • 대청소 서비스
  • 긴급한 도움이 필요한 응급 상황 또는 생명이 위험한 상황 시에는 911에 전화하십시오.

자격 요건:

APC 자격 조건에 부합하려면 다음과 같은 문항에 대한 답이 여야 합니다.

  • 만 18세 이상입니까?
  • 신체적 또는 정신적 장애가 있으십니까?
  • 타인의 도움 없이 자원을 관리할 수 없거나, 일상생활을 하거나 위험한 상황에서 스스로를 보호할 수 없으십니까?
  • 책임감 있게 귀하를 도와줄 수 있는 사람이 없으십니까?

도움받기

웹사이트를 방문하세요

HRA에서 APS에 대해 더 자세히 알아보십시오.

311번으로 전화 문의

성인 보호 서비스를 요청하십시오.

911번으로 전화하세요

응급 상황 또는 생명이 위험한 상황에서 긴급한 도움이 필요할 시에는 911에 전화하십시오.


나중에 다시 돌아오기
준비가 되어 다시 돌아올 때 도움이 될 수 있도록 이 페이지의 링크를 보내드릴 수 있습니다.


Last Updated 2월 6, 2023

혜택과 관련한 업데이트 사항을 계속 확인해주십시오

혜택, 등록 기간, 마감일을 설명하는 이메일이 수시로 발송되니 이를 꼭 확인해주시기 바랍니다. 11개의 언어로 번역물이 제공됩니다.