메인 내용으로 건너뛰기

대중교통을 절반 가격으로

Fair Fares NYC (FFNYC) | NYC 인적자원부 (NYC Human Resources Administration, HRA)

온라인 신청

업무

Fair Fares NYC는 지하철 요금, 자격 조건에 부합하는 버스 요금, Access-A-Ride 파라트랜짓 이용을 포함한 대중교통 요금에 대해 50% 할인을 지원합니다.

  • 신청이 승인되면 3주 이내에 우편으로 Fair Fares NYC OMNY 카드를 보내드립니다.
    • Access-A-Ride 고객에게는 OMNY 카드가 제공되지 않습니다. 대신 할인은 Access-A-Ride 계정에 자동으로 적용됩니다.
  • 이미 Fair Fares에 등록되어 있는 경우: Fair Fares NYC는 OMNY 지불 시스템으로 전환되었습니다. 지하철과 적격 버스에서 할인을 받으려면 새로운 OMNY 카드를 받으십시오.
    • 새로운 OMNY 카드를 받으려면 ACCESS HRA Fair Fares 포털로 이동하여 다음 중 하나를 수행하십시오.
      • Fair Fares에 신청하거나 갱신할 때 “지하철 및 적격 버스” 할인 유형을 선택하십시오
      • MetroCard 분실 또는 도난 신고
      • 할인 유형을 “Access-A-Ride”에서 “지하철 및 적격 버스”로 전환하십시오.
      • 포털 홈페이지의 빠른 링크 섹션에서 새로운 “MetroCard에서 OMNY로 Fair Fares 할인 전환” 양식을 작성하십시오
    • 활성화된 Fair Fares MetroCard는 만료될 때까지 또는 OMNY 카드를 요청하거나 Fair Fares를 갱신한 후 30일 중 더 빠른 날짜 안에 계속 사용할 수 있습니다.

적격성 심사

다음 질문에 대한 답이 모두 라면 대상자가 될 수 있습니다.

  1. 뉴욕시에 거주하십니까?
  2. 18세~64세 사이입니까?
  3. 가계소득이 이 금액 이하입니까?
가족 구성원 수 연 소득
1 $22,692.50
2 $30,667.50
3 $38,642.50
4 $46,617.50
5 $54,592.50
6 $62,567.50
7 $70,542.50
8 $78,517.50
9 $86,492.50
10 $94,467.50
11 $102,442.50
12 $110,417.50
13 $118,392.50
14 $126,367.50

포함해야 하는 사항

신분, 연령, 거주지, 수입을 증명할 수 있는 서류가 필요합니다. Fair Fares NYC 권장 서류 목록을 확인하십시오.


신청 방법


더 많은 정보

프로그램에 대한 자세한 정보는 Fair Fares NYC 웹사이트에 방문하세요.

Fair Fares NYC 프로그램에 관해 궁금한 점이 있으시거나 도움이 필요하시면, 311번으로 전화하여 문의하시기 바랍니다.


나중에 다시 돌아오기
준비가 되어 다시 돌아올 때 도움이 될 수 있도록 이 페이지의 링크를 보내드릴 수 있습니다.


Last Updated 2월 19, 2025

혜택과 관련한 업데이트 사항을 계속 확인해주십시오

혜택, 등록 기간, 마감일을 설명하는 이메일이 수시로 발송되니 이를 꼭 확인해주시기 바랍니다. 11개의 언어로 번역물이 제공됩니다.