1. Cómo funciona
Los adultos mayores de 60 años son elegibles para paquetes de comida mensuales si tienen ingresos por debajo de cierta cantidad.
- Cada mes, usted o alguien que lo represente puede recoger su paquete de comida en un centro de distribución de CSFP.
- Los paquetes pueden incluir queso, leche, arroz, pasta, cereales, verduras enlatadas, frutas, carne o pescado y más.
- Durante el verano, también puede obtener beneficios adicionales para comprar frutas y verduras frescas en los mercados de agricultores.
- Los nutricionistas del CSFP también hacen demostraciones de cocina y dan clases de nutrición.
- Además, el CSFP puede conectarlo con agencias de atención médica y de servicios sociales.
- Puede obtener CSFP incluso si recibe beneficios de SNAP (cupones de comida).
Sección siguiente:
Más opciones para obtener ayuda con este programa
Visite el sitio web
El Departamento de Salud del Estado de Nueva York (NYS Department of Health) tiene más información sobre CSFP.
Llame al 311
Pregunte sobre el “Programa Suplementario de Productos Básicos” (Commodity Supplemental Food Program, CSFP)
2. Determine su elegibilidad
Para ser elegible, debe poder responder sí a estas preguntas:
- ¿Tiene 60 años o más?
- ¿Es residente del Estado de Nueva York?
- No necesita ser ciudadano de los EE. UU. para recibir los beneficios de CSFP.
- ¿El ingreso total del grupo familiar, antes de impuestos, es igual o menor a los requisitos de ingresos de CSFP que se mencionan abajo?
| Tamaño del grupo familiar | Ingresos en un año |
| 1 | $19,578 |
| 2 | $26,572 |
| 3 | $33,566 |
| 4 | $40,560 |
| 5 | $47,554 |
| 6 | $54,548 |
| 7 | $61,542 |
| 8 | $68,536 |
| Para cada persona adicional, sume: | $6,994 |
Sección siguiente:
3. Cómo presentar una solicitud
Postularse en persona
Visite un lugar de CSFP cerca de usted. Llame con antelación para confirmar los documentos que deberá traer.
Vuelva más tarde.
Podemos enviarle un enlace de esta página para ayudarlo a volver cuando esté listo.
Al suministrar su correo electrónico o número de teléfono, usted acepta que la ciudad de Nueva York le contacte para informarle sobre sus resultados de la prueba sobre beneficios públicos de ACCESS NYC. Su actividad en ACCESS NYC es anónima, pero al suministrar su número de teléfono se podría conocer su identidad y revelar que usó el sitio web. Para conocer más sobre cómo la ciudad podría usar la información que comparte con ACCESS NYC, visite Terms of Use for NYC.gov y Privacy Policy for NYC.gov.