Ki jan sa fonksyone
Benefis Asistans pou Klimatizasyon an ede fwaye ki kalifye yo achte ak enstale yon klimatizè oswa vantilatè pou ede nan kenbe kay la fre.
Aplikasyon pou Asistans Refwadisman Ete HEAP 2025 la fèmen kounye a.
Ou pa gen èkondisyone? Kalme w lakay yon zanmi, nan sant komèsyal, nan mize, nan kafe, nan bibliyotèk, oubyen nan yon Sant refwadisman NYC Lè l pa fè cho, ou ka pran yon ti frechè nan pak, zòn ki gen lonbray, sistèm awozaj, oswa pisin. Ou ka jwenn sant refwadisman tou lè w rele 311 (VRS: 212-639-9675 oswa TTY: 212-504-4115).
- Aplikan ki kalifye yo ap resevwa avantaj Asistans pou Klimatizasyon yo sou baz moun ki vini anvan an, se li y ap sèvi anvan.
- Valè avantaj la se:
- jiska $800 pou yon fenèt, klimatizè ki ka deplase oswa vantilatè
- jiska $1,000 pou yon grenn mi ki tou fèt
- Avantaj la kouvri:
- depans pou klimatizè oswa vantilatè a
- depans administratif
- travay
- pwogram èd
- materyèl
- retire nan ansyen aparèy ou a
- ti reparasyon ki bezwen fèt pou enstale nouvo aparèy la
- N ap bay sèlman yon sèlman klimatizè oswa vantilatè pou chak fwaye ki aplike. Pa gen okenn lòt benefis kach HEAP ki disponib.
Plis fason pou jwenn èd ak pwogram sa a
Ale sou sitwèb NYS OTDA la pou ou kapab konnen plis toujou pou avantaj Èd pou Klimatizasyon an.
Rele nan 718-557-1399 si ou genyen kesyon sou avantaj la.
Kondisyon kalifikasyon
Ou dwe satisfè tout senk kondisyon sa yo pou kalifye pou Asistans Refwadisman:
- Revni kay ou chak mwa a dwe egal oswa pi ba pase direktiv ki aplike pou gwosè kay ou a (gade tablo ki anba a), OSWA ou resevwa:
- Benefis SNAP (koupon manje) OSWA
- Asistans Tanporè (TA) OSWA
- Kòd A Revni Sekirite Siplemantè (SSI Ap Viv Poukont Li) OSWA
- Yon benefis regilye HEAP pou ane pwogram sa a pi wo pase $21, oswa si w ap viv nan yon lojman sibvansyone pa gouvènman an (tankou NYCHA oswa Seksyon 8) kote chofaj la enkli nan lwaye w la, egal a $21
- Kay ou a genyen:
- Yon moun ki gen yon kondisyon medikal ki vin pi grav akòz chalè ekstrèm (verifye alekri pa yon doktè, asistan doktè, oswa enfimyè pratikan) OSWA
- Yon moun ki gen 60 an oswa plis OSWA
- Yon timoun ki poko gen 6 an
- Ou menm oswa yon moun nan kay ou a se yon sitwayen ameriken oswa Sitwayen ki pa kalifye
- Ou pa gen yon èkondisyone ki fonksyone kounye a, oswa sa ou genyen an gen omwen senk an.
- Ou pa resevwa yon èkondisyone finanse pa HEAP nan senk dènye ane yo.
| Kantite moun ki nan kay la | Revni Maksimòm Anvan Taks Chak Mwa pou peryòd 2024-2025 la |
| 1 | $3.322 |
| 2 | $4.345 |
| 3 | $5.367 |
| 4 | $6.390 |
| 5 | $7.412 |
| 6 | $8.434 |
| 7 | $8.626 |
| 8 | $8.818 |
| 9 | $9.010 |
| 10 | $9.201 |
| 11 | $9.393 |
| 12 | $9.585 |
| 13 | $9.952 |
| Chak moun anplis | +$672 |
Dokiman obligatwa
Paj sa a kapab ede ou chwazi bon dokiman yo pou ou fè demann ou an.
Prèv rezidans (kote ou ap viv)
Bay youn nan bagay ki vin apre yo:
- Resi aktyèl pou lwaye ki gen non ak adrès lokatè ak pwopriyetè a oswa kontra lwaye a ki gen non ak adrès
- Fakti dlo, dlo twou regou, oswa taks
- Kontra Asirans Pwopriyetè/Lokatè
- Fakti sèvis piblik
- Kanè/resi pou pèman ipotèk ki gen adrès
Prèv revni ou
Bay youn nan bagay ki vin apre yo:
- Fich pèman pou kat (4) semèn ki pi resan yo
- Dosye antrepriz pou twa (3) mwa ki pi resan yo Oswa deklarasyon taks federal ki depoze pou ane aktyèl la, san wete tout lòt kote ki aplikab yo si ou se yon travayè endepandan oswa ou ap resevwa revni pou lwaye
- Òdonans oswa chèk pou sipò timoun oswa pansyon alimantè/sipò pou mari oswa madanm
- Deklarasyon Enterè/Bank/Vèsman lajan oswa Taks
- Deklarasyon kolokatè/pansyonè
- Kopi lèt atribisyon oswa lèt ofisyèl pou bagay ki vin apre yo:
- Revni Sekirite Sosyal/Sekirite Siplemantè (SSI)
- Avantaj Veteran
- Pansyon
- Konpasasyon/Andikap Travayè
- Avantaj Asirans pou Chomaj
Prèv idantite
Bay youn nan bagay ki vin apre yo:
- Lisans Chofè
- Foto Idantite
- Paspò Ameriken oswa Sètifika Natiralizasyon
- Papye Adopsyon, Dosye Lopital oswa Doktè
- Dosye Lekòl
Oswa bay de (2) nan bagay ki vin apre yo:
- Sètifika Nesans oswa sètifika Batèm
- Kat Sekirite Sosyal ki valid
- Deklarasyon yon lòt moun
Prèv sekirite sosyal
Bay yon nimewo Sekirite Sosyal ki valid pou moun lakay ou ki gen yon nimewo Sekirite Sosyal.
Prèv kondisyon medikal
Ou pa p bezwen bay dokiman medikal si gen yon moun nan kay la ki gen 60 lane oswa plis, oswa gen pi piti pase 6 lane.
Si ou gen yon moun lakay ou ki gen yon kondisyon medikal ki pi mal lè l fè cho, bay dokiman medikal ki montre aklè kondisyon medikal li. Dokiman an dwe:
- dwe alekri
- dwe siyen pa yon doktè, asistan doktè oswa yon enfimyè pratisyen
- dwe fèt nan 12 dènyè mwa ki sot pase yo.
- Dokiman ki gen plis pase 12 mwa yo kapab itil si yo gen enfòmasyon ki sifizan pou montre kondisyon medikal la grav anpil. Pa egzanp: Maladi Poumon ki Grav (COPD).
- Si ou gen difikilte pou w jwenn dokiman sa yo, ou ka temwanye gen yon moun lakay ou ki gen yon kondisyon medikal ki vin pi mal lè l fè cho anpil anpil.
Fason pou aplike
Aplike sou entènèt
Aplikasyon pou Asistans Refwadisman Ete HEAP 2025 la fèmen kounye a. Aplikasyon pou ete 2026 yo ap louvri prentan pwochen.
- Aplike pou pwogram Èd Klimatizasyon an nan HEAP sou ACCESS HRA.
- Eskane dokiman ou yo avèk aplikasyon mobil ACCESS HRA a ki disponib gratis sou Magazen Aplikasyon (pou iPhone) oswa Google Play Store (pou telefòn Android).
- Ou kapab ale sou ACCESS HRA pou verifye nan ki nivo aplikasyon w lan ye.
Aplike pa telefòn
Aplikasyon pou Asistans Refwadisman Ete HEAP 2025 la fèmen kounye a. Aplikasyon pou ete 2026 yo ap louvri prentan pwochen.
Rele 718-557-1399 epi HEAP ap ba ou plis enfòmasyon sou kalifikasyon, pwosesis aplikasyon an, ak dokiman ki nesesè yo.
Aplike fas a fas
Aplikasyon yo louvri sou 15 avril 2025. Vizite yon biwo toupre ou.
Jwenn èd
Ale sou sitwèb NYS OTDA la pou ou kapab konnen plis toujou pou avantaj Èd pou Klimatizasyon an.
Rele nan 718-557-1399 si ou genyen kesyon sou avantaj la.
Retounen ladan pita.
Nou kapab voye yon lyen paj sa a pou ede ou retounen ladan lè ou pare.
Depi ou bay adrès imèl ou ak nimewo telefòn ou, sa vle di ou dakò pou minisipalite Vil New York la kontakte ou konsènan rezilta evalyasyon pou asistans piblik ACCESS NYC a. Aktivite ou nan ACCESS NYC ap rete anonim, men si ou bay nimewo ou sa kapab idantifye ou ak devwale ou te itilize sitwèb la. Pou jwenn plis enfòmasyon sou kijan Minisipalite a kapab itilize enfòmasyon ou pataje ak ACCESS NYC, vizite Terms of Use for NYC.gov ak Privacy Policy for NYC.gov.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Last Updated July 15, 2025