How does Programa de Asistencia de Energía a los Hogares work?

Question

Accepted Answer

HEAP cubre combustible, servicios públicos y reparación o reemplazo de equipos de calefacción y refrigeración. Los pagos se envían directamente a su compañía de servicios públicos o proveedor de energía. Puede recibir HEAP incluso si los servicios públicos están incluidos en su alquiler.

HEAP tiene varios componentes:

Beneficios regulares	Las solicitudes para la temporada de invierno 2025–2026 ya están abiertas. Los beneficios se otorgan por orden de llegada, así que solicite hoy mismo en ACCESS HRA. Las solicitudes cierran el 04/07/2026 o cuando se agoten los fondos. Qué: Un beneficio único que puede ayudarle a pagar la calefacción de su vivienda. Cuándo: Normalmente desde principios de otoño hasta principios de primavera.
Beneficio por emergencia	Las solicitudes abrieron el 2 de enero de 2026. Visite o llame a su oficina local de HEAP para presentar una solicitud. ¿Qué es?: Le ayuda a calentar su vivienda si se encuentra en una emergencia relacionada con el frío o la calefacción y ya ha usado el beneficio regular de HEAP. También puede recibir ayuda para reubicarse en una vivienda temporal si su situación actual pone en riesgo su salud o seguridad. Cuándo: Invierno
Beneficio de reparación y reemplazo de equipos de calefacción	Las solicitudes abrieron el 11 de diciembre de 2025. Llame a DSS One al (718) 557-1399 para presentar una solicitud. Qué: Ayuda a propietarios de vivienda de 60 años o más a reparar o reemplazar el horno, la caldera u otros equipos de calefacción esenciales. Cuándo: Invierno / primavera
Beneficio de limpieza y ajuste	Las solicitudes de 2026 estarán disponibles pronto. Qué: Ayuda a los propietarios de vivienda a obtener mejoras de eficiencia energética, incluyendo: Limpieza del equipo principal de calefacción Limpieza de chimeneas Reparaciones menores Instalación de detector de monóxido de carbono Cuándo: Invierno / primavera
Beneficio de asistencia para sistemas de enfriamiento	Cuándo se abren las solicitudes: 04/15/2026 Qué: Ayuda a los hogares que reúnen los requisitos a comprar e instalar un aire acondicionado o ventilador. Cuándo: Primavera / verano

Obtener ayuda inmediata

Dinero para gastos de servicios públicos y calefacción

Programa de Asistencia de Energía a los Hogares (HEAP) | NYC Administración de Recursos Humanos (NYC Human Resources Administration, HRA), Oficina de Asistencia temporal y por discapacidad del Estado de Nueva York (NYS Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA)

Cómo funciona

Más opciones para obtener ayuda con este programa

Obtenga ayuda